2004-07-13 19:27:34蔡柏

百老匯不負責亂評系列之四:【Mamma Mia!】

【Mamma Mia!】

-------------------------媽啊~~------------------------
12/28/02 8:00P.M. Cadillac Winter Garden Theatre

  很女性的音樂劇。

  開場是一位唱歌唱得很糟的女演員,Meghann Dreyfuss,注意,要是由這位女生演出主人翁的女兒,千萬不要看,問清楚再買票,因為她毀了一半的戲。

  因為百老匯的戲長年在演,有時候你看到的並不會是原班人馬卡司,當然不見得原班人馬一定最好(但是通常是最好...),有些understudy真的是糟到不可思議,我這次看了十六齣秀,就這位女演員讓我最為吐血。

  她不但唱歌會破聲,而且她沒辦法邊跳邊唱,唱歌時聲音又像鴨子,演戲的聲音又裝可愛,在一開場的時候,她的聲音早就不行了。

  不然,其實這是一齣還蠻討人歡心的喜劇。

  一位年少輕狂的少女,轉眼間成為一位女兒的媽媽,在希臘的小島上開著一間旅館,和女兒相依為命。女兒要結婚了,又在無意間翻到媽媽年輕時的日記,裡面記載著三位跟媽媽曾經交往慎密的男士────有可能是她親生父親。

  她偷偷地邀請三位男士到島上參加婚禮,卻意外引起軒然大波,因為三位男士都以為自己是她的父親,加上媽媽年輕時的好姊妹也來到島上,以及女兒的未婚夫和他的兄弟們又是愛玩的大男孩,正個小島吵翻天,熱鬧極了。

  音樂劇是根據一個很有名的團體ABBA的歌曲改編而成,難免有一點為賦新詞強說愁的感覺;但由於每一首歌幾乎都是耳熟能詳到爆,連我這個外來人都聽過一半以上的歌,也難怪在座每一個觀眾都情不自禁跟音樂擺動。

  說實在話,真正的主角是那位歌唱得很糟的女演員的媽媽,整個故事都是靠她串聯起來,她和她年輕時的姊妹,現在也都有一定年紀了,一起重溫舊夢,所以我們會看到三個上了年紀的女士在台上又蹦又跳,還蠻精采的,男性角色在這部戲真的徹徹底底是陪襯;所以不難發現女性觀眾佔了一半以上。

  不過年齡真的是一個問題,她們無法做出很多有爆發力的演出,因此還是偏溫馨走向,有點像台灣那種星期六下午專門請老牌歌星唱歌給爸爸媽媽聽的節目。

  舞台是用兩座白色半圓形移動式的平台,製造希臘不規則狀的建築型態;背景用藍天白雲的幕搭起,配合燈光頗有南歐風情的浪漫;可惜變化中看不漸創新,沒有好好利用舞台的優勢,甚至還有一艘很假的船從右舞台進進出出,煞是礙眼;但是燈光做得還不錯,利用蠟燭和白色的建築,營造出相當浪漫的希臘風光。

  謝幕後不要急著走,因為他們謝完幕,全班人馬還會重新換裝在把最耳熟能詳的三首歌重新remix再唱一遍,我倒覺得最後一段唱得還不錯。

  這部戲沒有rush tickets,最便宜的票就是站票,一張二十元,這間戲院自以為體貼地還幫站票觀眾標上座位,其實只是最後一排觀眾的椅背上,再鑲上一個號碼而已,站著看這齣戲到也不錯,至少不會坐立難安。