2003-08-11 12:25:05P仔

Beyond北京演唱會記招報道

Beyond《抗戰20年》 險被禁

闊別15年再於北京開個唱

【明 報 專 訊 】 《 Beyond 超 越 Beyond 2003 北 京 演 唱 會 》 將 於 本 月 23 日 於 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 , 門 票 最 貴 為 880 元 , 最 廉 宜 看 台 票 80 元 。 昨 午 Beyond 三 子 黃 家 強 、 黃 貫 中 和 葉 世 榮 出 席 於 昆 崙 酒 店 舉 行 的 記 者 會 , 吸 引 內 地 過 百 傳 媒 採 訪 。 由 於 班 機 延 誤 , Beyond 遲 了 40 分 鐘 才 到 達 , 傳 媒 一 湧 而 上 互 相 推 撞 , 場 面 失 控 , 高 大 保 安 亦 無 辦 法 , 最 後 要 大 會 呼 籲 大 家 平 靜 下 來 。

Beyond 在 演 唱 會 中 為 答 謝 Fans 支 持 , 會 唱 10 首 Fans 點 選 的 歌 曲 。 由 於 Beyond 的 歌 較 「 激 」 , 審 批 方 面 是 否 順 利 ﹖ 家 強 說 大 致 順 利 , 唯 一 是 《 抗 戰 20 年 》 一 曲 出 了 少 許 問 題 , 有 關 方 面 見 到 《 抗 戰 》 二 字 便 較 敏 感 , 其 後 他 們 解 釋 意 思 是 代 表 成 長 過 程 , 有 關 方 面 明 白 及 諒 解 後 批 准 演 唱 。

黃 貫 中 無 懼 遊 行 影 響 批 文
黃 貫 中 曾 在 香 港 參 加 7.1 大 遊 行 , 初 時 是 否 怕 影 響 批 文 ﹖ 他 表 示 只 是 某 些 報 章 替 他 擔 心 , 他 本 身 是 不 怕 , 因 是 代 表 自 己 而 非 樂 隊 而 遊 行 。

內 地 傳 媒 問 他 們 在 香 港 演 唱 會 除 衫 , 在 北 京 又 會 否 除 ﹖ 黃 貫 中 笑 說 ﹕ 「 會 ﹗ 是 否 要 我 現 在 除 給 大 家 看 ﹖ 」 原 來 Beyond 於 88 年 到 過 北 京 開 演 唱 會 , 當 時 還 有 黃 家 駒 ﹔ 記 者 會 現 場 播 放 那 時 錄 音 帶 有 家 駒 聲 音 時 , 家 強 有 點 感 觸 。 家 強 笑 指 當 年 試 過 有 黃 牛 黨 在 場 外 問 家 駒 要 不 要 門 票 , 卻 被 家 駒 反 問 知 否 誰 開 演 唱 會 。 記 者 會 後 , Beyond 與 Fans 見 面 , 並 舉 行 簽 名 會 。

**明報


阿Paul低調遊行 抗戰歌解封
自稱愛國愛港
Beyond北京破禁開騷

Beyond 早 前 高 調 呼 籲 Fans 參 加 「 七 一 大 遊 行 」 , 被 傳 遭 內 地 封 殺 , 北 京 開 騷 不 獲 批 文 。 三 子 言 行 即 變 低 調 , 終 獲 批 文 ; 但 一 曲 《抗 戰 二 十 年 》 卻 一 度 被 列 作 「 禁 歌 」 。

以 敢 言 作 風 見 稱 的 Beyond 三 子 黃 家 強 、 黃 貫 中 及 葉 世 榮 , 雖 強 調 沒 被 內 地 封 殺 , 但 為 求 順 利 在 北 京 開 騷 , 黃 貫 中 ( 阿 Paul ) 參 加 「 七 一 大 遊 行 」 時 變 得 低 調 ; Beyond 近 期 更 沒 有 激 進 言 論 , 更 表 明 「 愛 國 愛 港 」 , 北 京 演 唱 會 批 文 亦 順 利 獲 批 。

三 子 昨 日 抵 達 北 京 舉 行 演 唱 會 發 布 會 , 宣 布 本 月 二 十 三 日 在 四 萬 多 觀 眾 的 北 京 工 人 體 育 場 開 騷 , 吸 引 逾 百 傳 媒 採 訪 。 Beyond 更 坦 言 審 批 歌 曲 時 , 《 抗 戰 二 十 年 》 被 指 話 題 敏 感 , 一 度 被 禁 。

家 強 說 : 「 審 批 過 程 都 算 順 利 , 只 係 中 方 睇 左 《 抗 戰 二 十 年 》 歌 名 , 覺 得 有 問 題 , 敏 感 左 少 少 , 咪 即 刻 同 佢 地 解 釋 首 歌 只 係 講 Beyond 成 長 過 程 , 最 後 都 批 左 。 」

有 傳 阿 Paul 因 參 加 遊 行 影 響 個 唱 審 批 , 阿 Paul 直 言 未 擔 心 過 , 並 說 : 「 係 某 一 D 報 章 為 我 擔 心 先 咁 寫 , 我 自 己 就 唔 怕 , 因 為 我 係 代 表 自 己 ( 去 遊 行 ) , 唔 係 代 表 Beyond 。 」 三 子 昨 日 心 情 極 佳 , 有 記 者 問 三 人 開 騷 會 否 剝 衫 , Paul 笑 說 : 「 會 , 不 如 即 場 剝 畀 你 睇 。 」

播家駒錄音帶感觸大

席 上 , Beyond 透 露 上 次 在 北 京 開 騷 , 已 是 十 五 年 前 , 當 年 黃 家 駒 仍 在 世 。 大 會 在 記 者 會 上 更 播 出 家 駒 開 騷 當 日 的 錄 音 帶 , 聽 到 亡 兄 的 聲 音 時 , 家 強 一 臉 感 觸 ; 阿 Paul 則 憶 起 家 駒 當 年 被 炒 黃 牛 飛 的 人 , 詢 問 「 買 唔 買 飛 」 的 笑 話 。 遇 到 聽 不 懂 的 問 題 時 , Beyond 說 : 「 音 樂 無 界 限 。 」

** 太 陽 報

Beyond 北 京 個 唱 「 抗 戰 」 順 利

組 合 ( 樂 隊 ) Beyond 昨 日 在 北 京 崑 崙 飯 店 舉 行 「 Beyond 超 越 Beyond 2003 北 京 演 唱 會 」 記 者 會 , 吸 引 過 百 內 地 傳 媒 採 訪 , Beyond 將 於 本 月 二 十 三 日 在 北 京 工 人 體 育 場 舉 行 一 場 演 唱 會 , 被 問 到 歌 曲 交 有 關 部 門 審 查 時 是 否 順 利 ? 黃 家 強 說 : 「 都 算 順 利 , 除 左 首 《 抗 戰 二 十 年 》 , 呢 首 係 唯 一 一 首 佢 地 覺 得 敏 感 , 後 來 我 地 解 釋 話 首 歌 係 表 達 Beyond 出 道 的 成 長 過 程 , 佢 地 明 白 後 就 照 批 囉 。 」

問 黃 貫 中 ( Paul ) 參 與 7.1 大 遊 行 , 可 會 影 響 演 唱 會 的 申 請 ? Paul 說 : 「 係 D 報 章 擔 心 者 , 我 個 人 就 唔 驚 唔 怕 , 我 參 加 遊 行 係 代 表 自 己 , 唔 係 代 表 Beyond 。 」

**蘋果日報