2008-07-17 19:52:26藍天與海
You raise me up
同步欣賞:http://tw.youtube.com/watch?v=F4DJHOzIxvs
When I am down and, oh my soul, so weary
每當我心情低落,我的靈魂如此疲憊
When troubles come and my heart burdened be;
每當麻煩接踵而來,我的內心苦不堪言
Then, I am still and wait here in the silence,
然後,我會在這裡靜靜的等待
Until you come and sit awhile with me.
直到你出現陪我坐一會兒
You raise me up, so I can stand on mountains;
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas;
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
You raise me up, so I can stand on mountains;
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas;
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
There is no life – no life without its hunger;
沒有任何人的人生 可以不經歷痛苦
Each restless heart beats so imperfectly;
每一顆躍動不停的心 是如此不完美
But when you come and I am filled with wonder,
但當你出現 我的生命便充滿驚奇
Sometimes, I think I glimpse eternity.
於此時刻,我似看見永恆。
You raise me up, so I can stand on mountains
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
You raise me up, so I can stand on mountains
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
When I am down and, oh my soul, so weary
每當我心情低落,我的靈魂如此疲憊
When troubles come and my heart burdened be;
每當麻煩接踵而來,我的內心苦不堪言
Then, I am still and wait here in the silence,
然後,我會在這裡靜靜的等待
Until you come and sit awhile with me.
直到你出現陪我坐一會兒
You raise me up, so I can stand on mountains;
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas;
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
You raise me up, so I can stand on mountains;
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas;
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
There is no life – no life without its hunger;
沒有任何人的人生 可以不經歷痛苦
Each restless heart beats so imperfectly;
每一顆躍動不停的心 是如此不完美
But when you come and I am filled with wonder,
但當你出現 我的生命便充滿驚奇
Sometimes, I think I glimpse eternity.
於此時刻,我似看見永恆。
You raise me up, so I can stand on mountains
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
You raise me up, so I can stand on mountains
有你的鼓勵,所以我能攀上高山
You raise me up, to walk on stormy seas
有你的鼓勵,所以我能橫渡狂風暴雨的大海
I am strong, when I am on your shoulders;
當我倚靠你時我是如此堅強
You raise me up… To more than I can be.
因為你的鼓舞 讓我超越了自己
這首歌是寶島行善義工團
將於九月七日舉辦會員大會時要播放影片搭配的主題曲
覺得情境很棒所以跟大家分享
在人生的旅途中
都會出現這樣的對象
無論是家人、親人、情人、摯友甚至是陌生人還是宗教上的信仰
都有可能是這個伴侶
陪伴著 渡過難關
無論如何
都是感謝~
菲菲
2008-07-18 01:19:38
http://mypaper.pchome.com.tw/news/wendy0303/3/1308127574/20080617134816/
第一次聽此曲,便感覺它像聖詩般祥和感覺,美的感受!
版主回應
這一首歌真的蠻好聽,聽一聽心情都很平靜。
2008-07-18 15:18:15
MARS
2008-07-17 23:48:37
"人"其實是比蟑螂還要脆弱的生物
所以一個人的背後
需要很多很多人的支持才能生存下來
無論是生活上的,還是心靈上的
如果我能夠成為支持別人的人
那是我莫大的榮幸
而別人願意成為鼓勵我的人
那也是我莫大的榮幸
^^
版主回應
好特別的比喻耶,好像在你的文章中看過。接著,妳就要帶著我們的祝福去小紐囉,加油~
2008-07-18 15:17:17
so touch!!!
this is my favourite song o...