這次的特映會是中文的
看習慣原音的我本來是很擔心中配找明星來配的效果
不過....其實也沒有那麼可怕啦
雖然熊貓阿波那種胖胖懶懶的感覺沒有表達的很好
不過那種傻愣愣的感覺有出來
侯佩岑的老虎女也算OK不會讓人覺得奇怪~
而且中配有一個好處
就是片中出現的一些搞笑台語對白用原音出來
給人很自然的笑果(甚至是笑果加倍)
假如是英配,雖然看到翻譯台詞的逗趣會讓人感到好笑
但就少了那一點味
(所以錢多閒多的可以考慮中配也看一次~)

故事本身很單純
就是一個原本瘋狂崇拜武林高手但自身一點武藝也不通的熊貓
本來看來註定跟歷代祖先一樣要賣麵一世熊
結果在種種奇蹟(&身心殘酷考驗)下成為拯救眾生的神龍大俠

片中除了看天生喜感的熊貓闖禍+耍笨搞笑以外
也企圖傳達一些教化性意義
像是教育者&受教者應有的態度,夢想跟現實有違時該如何選擇,因材施教的重要,小孩不能寵過頭(!).....等等
不過這些點,小朋友應該看不出來吧XD

個人是覺得這片很值得看~
不過那些打鬥場面有時真的動作太快了
快的我眼睛都跟不上他們的招式....
現實中的武打明星去跟他們打..大概會輸吧XD (話說成龍也有配其中的猴王一角)

總之,
如果你的笑筋很久沒有被挑動的話....
請你一定要來看這片!
真的超搞笑的
本來說沒有太大興趣的妹妹..結果看片時還不是一直笑不停XDDDD