尤敏沒有美國夢？

1958年，與「邵氏」合約進入尾聲的尤敏，放長假赴美遊歷半年，途中免不了與美國影圈人士餐敘，也獲得不少矚目與好評，揚名世界的契機並非遙不可及。面對各種試探和邀約，她卻欠缺進軍好萊塢、挑戰百老匯的高度企圖心（更正確地說，是沒有不顧一切爭取到底的意志）。未幾，日本女星梅木三吉擔綱原本一度屬意尤敏演出的電影〈Flower Drum Song〉（中譯：花鼓舞，1961）角色，不少人為此感嘆她錯失大好良機。相形之下，身為當事人的尤敏顯得淡定泰然，一如母親對她個性的形容：「我的女兒有一個優點，什麼是在未做之前，先考慮它的失敗可能性。」於是，無論天上掉下多棒的禮物，都會先打上幾個問號；因此，即使「美國夢」再好再誘人，空中樓閣也難勝踏踏實實的「香港生活」。

「尤敏以一個女孩子，隻身遊覽美國，舉動行止，處處都要自己安排，此時遇到平生一件極大的決定，當然要慎重考慮，當時的情況也可能是進也不見得就能攻佔而退則可以守成，尤敏終於選擇了後者。」尤敏描述，在旅途中曾與〈花鼓舞〉導演真基利（Gene Kelly）匆匆一見，雖然無暇詳談，但對方介紹電影作曲與製片與己認識，她也請託家人將過往的電影劇照速遞至美，可謂互有誠意，足見兩方存在合作的可能。遺憾的是，〈花鼓舞〉轉眼成空，記者揣摩尤敏的心境轉折，認為她雖有「自我突破」的意圖，也有於公於私無法割捨的「顧慮」，「照原定計畫回港」便是她深思熟慮的結果。
細數玉女的不試圖在美大展拳腳的理由，整體不脫「兩守」─守信和守成，前者是尤敏出發前已與「電懋」有了「返港即加盟」的默契，而她向來是影圈中相當重信諾的一位，就算新老闆同意由敏暫時留美，她內心也過意不去；後者為趨吉避凶的人之常情，畢竟在港人熟地熟、有家有業，兩相權衡答案不言自明。別於銀幕上備受欺凌的柔弱角色，現實生活裡的尤敏一向很有主見，說過的話、決定的事極少推託反悔，就像她在記者面前依舊不避諱對此行業的「戒心」：「起初還好，到後來弄得大家都不開心。」一語道破明星與記者的微妙處境。

「閱歷便是學問。尤敏曾在美國觀摩影劇事業為時半年，在演技上她當有若干進步，如今她又改換環境拍片，我們對於她的新片『玉女私情』寄以莫大的關心與希望……」對尤敏而言，儘管這趟「行萬里路」沒有帶來晉升好萊塢的光環，但肯定不失為一次收穫豐盛的旅程。之後的她，不僅憑藉〈玉女私情〉、〈家有喜事〉連續兩年亞洲影后，更成為極少數跨足東洋影壇的華人影星，回顧不強求的「美國夢」，恰恰印證塞翁失馬的真諦。

同時刊登：【玩世界‧沒事兒】尤敏沒有美國夢？

相關文章：
1.尤敏的婚姻觀
2.不只是玉女…尤敏、周慧敏
3.影后的誕生…尤敏、張曼玉
4.封底故事…尤敏賣雪櫃？
5.泛亞洲的玉女典型…尤敏
6.愛的跨國旅行…尤敏主演〈香港之星〉
7.玉女…尤敏‧名曲賞析