2009-08-09 23:42:36nyjunko ~ 紐約尋子

好想放暑假


★東京成田機場第二航廈。

本週日本放暑假,這暑假可是連大部份上班族都有的,很讓人羨幕吧?因為本週是日本的「お盆」,就是「盂蘭盆会(うらぼんえ)」,盂蘭盆節,就像是我們的中元節。

 

在「お盆」這段期間,日本人都會回鄉掃墓祭祖或是外出旅遊。知道這樣的節慶來由後,我當然會問日傭,「我們不回去お墓参り”嗎」(日傭跟我說話就是常常這樣各種語言夾雜,我是問日傭「我們不回去掃墓嗎?」)問這句話我當然是抱著慎終追遠的心情,但另一方面我心裡打的如意算盤是,「回日本掃墓」是去日本的一個大好理由啊!因為上週才剛從東京旅遊回來,所以又要去日本可是要有一個正當的理由。不過是不是這個時候需要回去其實沒有那麼重要,因為只要有回去鄉下,日傭跟我固定都會去祭拜祖先。因此不同於大部分的台灣人清明節時就一定要去掃墓。

 

沒能回去放暑假,不過最近的心情也像放暑假一般,所以懶散了些,連自己的新聞台都懶得回來。不過心情懶散歸懶散,日子還是過得忙碌精采。

 

七、八月生日的親友很多,飯局、派對一堆、

親戚們接踵而至的從國外回來,今年的機票好像特別便宜啊。

回主人爸媽故鄉探親,又回日本旅遊……

上班、上課、開會、放颱風假大掃除……

 

好像忙碌的連睡覺時間都不夠了!真是不懂,為何可以這麼忙啊?

好忙好忙,真想好好放大假休息。在這個時候想到日本人在放暑假,真是有點恨不得搬去日本住呢!

~ 這樣 2009-08-31 16:26:45

主人不會真的是放暑假去了吧? 又消失了?

版主回應
哈! 不只放暑假!是放了一整年的假了吧! 2010-07-14 17:38:48