幾天前，開始回到這個部落格來。其實對於提筆這一件事，總覺得心有餘而力不足。雖然消失的這幾年來，我的寫作慾偶發，也覺得自己”國際交流”的際遇值得與人分享，再加上我把在紐約最後一個暑假，這個黃金時期中的一小部分供奉在這個部落格上，所以有一點捨不得讓它繼續荒蕪下去。可是我很懶，懶得提筆、懶得動腦，結果一懶就過了八個月，再一懶又過了三年。回想起來很懊惱，懊惱的不僅僅是錯失了與朋友們分享生活當下的機會，也讓自己的生命匆匆的溜過，沒有將這些生活片刻做筆記累積下來。不過幸運的是，我很愛照相，沒寫日記、沒寫部落格，可是我用照片記錄了生活的點滴。

那天回到這個部落格來，與小妹再次分享以前寫過的東西。小妹告訴我，什麼”東京”，什麼”台北”，因為她認識我們，所以當她將這些名字與我們畫上等號，就會讓她覺得噁心的看不下去。裡面的文章也讓她起了雞皮疙瘩，彷彿像是偷看了我寫的情書。老實說，我自己再回頭看這些當年寫的文章時，實在也看不怎麼下去。我很懷疑那些是我寫的文字嗎？為何會寫得這麼噁心？讓我現在覺得不堪入目。是因為進入戀愛的墳墓，所以那些甜言蜜語再也說不出口？還是年紀大了，無法再像當年為賦新詞強說「愛」？還是我只是將寫作風格變成更生活化？

總之，結論是，我也看不下去啦！所以決定將”東京”與”台北”正名化。反正正名是現代新潮流，這樣也說得上是趕流行吧？從這一刻起，從這一篇文章起，”東京”被正名為”我的日傭”(或簡稱為日傭，因為煮飯、家事等大都是他做的)，”台北”被正名為”日傭的主人 ” 這邊的”主人”可是中文來著的，而不是日文！日文當中的”主人”指的是老公，我可還沒有頭腦不清楚，也並非是我的日文不好。我得先澄清說明一下。正名後，小妹應該不會再覺得這名字配上我們的臉讓她覺得噁心了吧？況且，這也與現實生活中的我們吻合囉。

現在日傭的主人與日傭正在做什麼呢？日傭的主人正在電腦前手忙腳亂，寫著…不寫不會少吃ㄧ餐，寫了也不會賺錢的文章，而此時日傭正端著一杯冰涼涼的綠茶到主人面前來……。