2006-08-21 23:27:00孩子的娘
臭臭&歐謅謅~
前二個禮拜有一天外公喝酒回來先睡了~
當小朋友要睡時~聞到濃濃的酒味~~
小朋友就把鼻頭皺起~右手搧啊搧的說“臭臭~~”
而且還把床上所有的小被和毯子往外公臉上蓋~~
外婆在旁邊又要忍住笑又要把小被、毛巾等從外公臉上移開…
從那天起~~外公只要從外面來~~
小朋友會立刻衝上前聞一聞~~看看是不是有酒味~~
如果沒有(通常是沒有)~~小朋友就會說“喔吼~~波波”
客家話發音“歐謅”代表髒兮兮的樣子~~
小朋友通常說成“歐謅謅”~
自從那次外公喝酒之後~
只在婆婆床上…小朋友就會故意趴下去聞外公的枕巾~~
之前是裝腔作勢的把鼻頭皺起~右手搧啊搧的說“臭臭~~”
現在是在講完臭臭後還加一句“歐謅謅~~”
今天下午小朋友吃了一整個水密桃和一根很大的香焦~~
媽媽怕小朋友等會在車上吐~~沒讓他吃完最後一小節香焦~~
晚飯時間~~媽媽把煎蛋弄碎了和著白飯給小朋友自己挖~
小朋友竟然指著飯上的蛋邊說“歐謅謅”~~邊把飯推開~~
孩子的外婆是又好氣又好笑~~
這小傢伙自己吃不下飯~~竟然怪起蛋把飯給弄髒了~~~
晚上九點了~~媽媽打來“告狀”~~
當時正準備下班呢!!~~本來疲憊的身心~~聽到這個“笑話~”
似乎喝下一瓶高濃度的維他命~~哈哈~~這臭小子~~可真是古靈精怪~
當小朋友要睡時~聞到濃濃的酒味~~
小朋友就把鼻頭皺起~右手搧啊搧的說“臭臭~~”
而且還把床上所有的小被和毯子往外公臉上蓋~~
外婆在旁邊又要忍住笑又要把小被、毛巾等從外公臉上移開…
從那天起~~外公只要從外面來~~
小朋友會立刻衝上前聞一聞~~看看是不是有酒味~~
如果沒有(通常是沒有)~~小朋友就會說“喔吼~~波波”
客家話發音“歐謅”代表髒兮兮的樣子~~
小朋友通常說成“歐謅謅”~
自從那次外公喝酒之後~
只在婆婆床上…小朋友就會故意趴下去聞外公的枕巾~~
之前是裝腔作勢的把鼻頭皺起~右手搧啊搧的說“臭臭~~”
現在是在講完臭臭後還加一句“歐謅謅~~”
今天下午小朋友吃了一整個水密桃和一根很大的香焦~~
媽媽怕小朋友等會在車上吐~~沒讓他吃完最後一小節香焦~~
晚飯時間~~媽媽把煎蛋弄碎了和著白飯給小朋友自己挖~
小朋友竟然指著飯上的蛋邊說“歐謅謅”~~邊把飯推開~~
孩子的外婆是又好氣又好笑~~
這小傢伙自己吃不下飯~~竟然怪起蛋把飯給弄髒了~~~
晚上九點了~~媽媽打來“告狀”~~
當時正準備下班呢!!~~本來疲憊的身心~~聽到這個“笑話~”
似乎喝下一瓶高濃度的維他命~~哈哈~~這臭小子~~可真是古靈精怪~
據說會講客家話的小朋友,以後學其他語言會事半功倍!兒子多學客家話,除了對他以後學語言有幫助外,也可以幫把拔避免受到馬麻以客語欺負!多和外公外婆學客語,以後再跟爺爺奶奶學南京話,多語教學!哈哈...