2008-08-10 22:53:48張小寧
入境問俗,見怪不怪
在越南有很多事情見怪不怪,比如說計程車司機不喜歡找零。
越南的幣值小,所以鈔票面額都很大,從工作地點到我住的service apartment不會跳表,12,000盾可以打發,然而張小寧發現,每次只要我請計程車司機找錢,他們都會雙手一攤,冒出一堆越南語,用常識判斷應該是他們沒有零錢的意思。一次兩次張小寧還不覺得怪,幾次之後我開始火了,莫非他們是欺負我外國人嗎?有次下班,車一開進住家警衛亭要結帳下車,司機又告訴我無法找零,張小寧門一開請警衛過來幫我換零錢他。後來我問了當地雇員,他們也說這是越南計程車司機的通病,當地人寧願準備剛好的車錢,儘量減少要司機找零的情況。這還不算誇張,有次法蘭克去上越南文搭公車,明明3000盾的車錢,車掌收了5000盾竟然告訴法先生無法找零,所幸後來幾站上來了許多乘客,加上法先生不斷提醒車掌「妳還欠我兩千塊」這才把零錢要回來。
另一件越南人認為悉鬆平常的是插隊,這在超市屢見不鮮。有的人只買了一兩樣東西,不耐煩前面的人一大車物品要結帳,便會越過排在前方的顧客把自己的東西往店員前一擠,結完帳便揚長而去。所以張小寧跟法蘭克要結帳時都是一個人推車,一個人負責堵住結帳口,除非用飛的越過我們,否則真的很難插隊。他們的邏輯是,「我只買一兩樣東西,等你們這一大車結完帳會很浪費我的時間」我觀察過,有的越南人真的會讓,但碰上對「插隊」很感冒的張小寧可不買帳,「妳趕時間,那我就很閒嗎?」
這邊路邊攤的東西很好吃又不貴,如果不怕拉肚子,倒是很好的外食選擇。記得張小寧剛到了一兩天,有好幾頓為我們接風的餐會,每個同事都會分享到這兒得腸胃炎的經驗。尤其是本地冷飲所用的冰塊常是生水凍成大塊冰之後敲碎製成,幾乎每個人都會提醒我們「喝涼的要注意」。所幸到目前為止,張小寧還蠻有口福的,即使把湯裡的昆蟲啊螞蟻一起喝下,好像也沒出啥事。(法蘭克倒是有次在檳城市場吃了一隻不新鮮的大頭蝦,回來胃悶了一個晚上)
張小寧到這兒外出盡量把錢和手機帶在身上,而且要放在眼睛看得見的口袋裡,也很少帶手提包,真有隨身的小東西就用塑膠袋裝著,總之看起來越不重要越好。有個同事有回把手機放在西裝後褲袋,走著走著突然想到要拿手機,一伸手到褲袋竟然碰到另一隻陌生人的手,那個賊嚇到趕緊溜走。
胡志明市的摩托車有五百萬輛,機車是他們重要的財產,餐廳或大賣場門口有專人在看顧摩托車,(因為在這兒開得起汽車的人大部分會請司機,停車不是太大問題)若是空間不夠,店裡伙計還會泊機車(先把客人的車騎到別的空曠處,等客人出來拿牌子再去把車騎回來還給客人)張小寧常在納悶,以胡市大致月薪一百多塊美金的收入,為什麼常看到八、九萬,甚至十多萬的摩托車滿街跑。法蘭克說,他在這兒常會在路上見到台灣未進口的車款,胡志明的交通,也由過去「塞腳踏車」演變成目前「塞摩托車」。或許越南政府有控管,這兒倒是很少看到台灣常見的老舊二行程車款,街頭雖常是機車如海,冒白煙薰人的情況倒是少見。
(圖為法蘭克用手機拍到越南街頭的「煤球車」,這在台灣應該很少見了吧。)
越南的幣值小,所以鈔票面額都很大,從工作地點到我住的service apartment不會跳表,12,000盾可以打發,然而張小寧發現,每次只要我請計程車司機找錢,他們都會雙手一攤,冒出一堆越南語,用常識判斷應該是他們沒有零錢的意思。一次兩次張小寧還不覺得怪,幾次之後我開始火了,莫非他們是欺負我外國人嗎?有次下班,車一開進住家警衛亭要結帳下車,司機又告訴我無法找零,張小寧門一開請警衛過來幫我換零錢他。後來我問了當地雇員,他們也說這是越南計程車司機的通病,當地人寧願準備剛好的車錢,儘量減少要司機找零的情況。這還不算誇張,有次法蘭克去上越南文搭公車,明明3000盾的車錢,車掌收了5000盾竟然告訴法先生無法找零,所幸後來幾站上來了許多乘客,加上法先生不斷提醒車掌「妳還欠我兩千塊」這才把零錢要回來。
另一件越南人認為悉鬆平常的是插隊,這在超市屢見不鮮。有的人只買了一兩樣東西,不耐煩前面的人一大車物品要結帳,便會越過排在前方的顧客把自己的東西往店員前一擠,結完帳便揚長而去。所以張小寧跟法蘭克要結帳時都是一個人推車,一個人負責堵住結帳口,除非用飛的越過我們,否則真的很難插隊。他們的邏輯是,「我只買一兩樣東西,等你們這一大車結完帳會很浪費我的時間」我觀察過,有的越南人真的會讓,但碰上對「插隊」很感冒的張小寧可不買帳,「妳趕時間,那我就很閒嗎?」
這邊路邊攤的東西很好吃又不貴,如果不怕拉肚子,倒是很好的外食選擇。記得張小寧剛到了一兩天,有好幾頓為我們接風的餐會,每個同事都會分享到這兒得腸胃炎的經驗。尤其是本地冷飲所用的冰塊常是生水凍成大塊冰之後敲碎製成,幾乎每個人都會提醒我們「喝涼的要注意」。所幸到目前為止,張小寧還蠻有口福的,即使把湯裡的昆蟲啊螞蟻一起喝下,好像也沒出啥事。(法蘭克倒是有次在檳城市場吃了一隻不新鮮的大頭蝦,回來胃悶了一個晚上)
張小寧到這兒外出盡量把錢和手機帶在身上,而且要放在眼睛看得見的口袋裡,也很少帶手提包,真有隨身的小東西就用塑膠袋裝著,總之看起來越不重要越好。有個同事有回把手機放在西裝後褲袋,走著走著突然想到要拿手機,一伸手到褲袋竟然碰到另一隻陌生人的手,那個賊嚇到趕緊溜走。
胡志明市的摩托車有五百萬輛,機車是他們重要的財產,餐廳或大賣場門口有專人在看顧摩托車,(因為在這兒開得起汽車的人大部分會請司機,停車不是太大問題)若是空間不夠,店裡伙計還會泊機車(先把客人的車騎到別的空曠處,等客人出來拿牌子再去把車騎回來還給客人)張小寧常在納悶,以胡市大致月薪一百多塊美金的收入,為什麼常看到八、九萬,甚至十多萬的摩托車滿街跑。法蘭克說,他在這兒常會在路上見到台灣未進口的車款,胡志明的交通,也由過去「塞腳踏車」演變成目前「塞摩托車」。或許越南政府有控管,這兒倒是很少看到台灣常見的老舊二行程車款,街頭雖常是機車如海,冒白煙薰人的情況倒是少見。
(圖為法蘭克用手機拍到越南街頭的「煤球車」,這在台灣應該很少見了吧。)
上一篇:胡志明市,我來了。
下一篇:越南經驗之鬧街遭搶篇