歌手：LaLd gaga

專輯名：The Fame Monster

歌名：So Happy I Could Die

歌詞：↓

SO HAPPY I COULD DIE 開心的要死
Eh-eh
Eh-eh

Ye-ha
Ye-ha

Eh-eh
Eh-eh

Aha-aha

Eh-eh
Eh-eh

Ye-ha
Ye-ha

Eh-eh
Eh-eh

Aha-aha

I love that lavender blonde我好愛她那挑染上薰衣草色的金髮
The way she moves她做的每一個動作
The way she walks她走的每一個步伐
I touch myself can’t get enough就算要我自嗨也不能滿足
And in the silence of the night在這個寂靜的夜晚裡
Through all the tears過去所有的眼淚
And all the lies以及種種的謊言
I touch myself and it’s alright安慰一下我自己 沒事了

Just give in全力以赴
Don’t give up baby千萬別放棄 寶貝
Open up your heart and your mind to me為我開闊你的胸襟 你的思想

Just know when只要知道
That glass is empty當杯子裡的飲料已經沒了
That the world is gonna bend這個世界就即將要改變了

Happy in the club with a bottle of red wine快樂的在酒吧裡啜飲著一瓶紅酒
Stars in our eyes ‘cuz we’re having a good time我們的眼睛閃亮著星光 一起渡過這段美好的時間

Eh-eh
Eh-eh
So happy I could die我真的開心的要死
Be your best friend做你最要好的朋友
Yeah I’ll love you forever耶 我會愛你一輩子
Up in the clouds在這些層層的雲中
We’ll be higher than ever我們會爬得比過去都還要來的高

Eh-eh
Eh-eh
So happy I could die我真的開心的要死
And it’s alright而一切都會沒事的

Eh-eh
Eh-eh

Ye-ha
Ye-ha

Eh-eh
Eh-eh

Aha-aha

Eh-eh
Eh-eh

Ye-ha
Ye-ha

Eh-eh
Eh-eh

Aha-aha

I am as vain as I allow我會控制自己的自負感
I do my hair我做我的頭髮
I gloss my eyes讓雙眼有光澤
I touch myself all through the night一整夜我都在自嗨
And when something fall out of place有些事情措手不及
I take my time我會把握我的時間
I put it back把一切重新拉回來
I touch myself我會再安慰我自己
Till I’m on track直到我又在度上了軌道

Just give in全力以赴
Don’t give up baby千萬別放棄 寶貝
Open up your heart and your mind to me為我開闊你的胸襟 你的思想

Just know when只要知道
That glass is empty當杯子裡的飲料已經沒了
That the world is gonna bend這個世界就即將要改變了

Happy in the club with a bottle of red wine快樂的在酒吧裡啜飲著一瓶紅酒
Stars in our eyes ‘cuz we’re having a good time我們的眼睛閃亮著星光 一起渡過這段美好的時間

Eh-eh
Eh-eh
So happy I could die我真的開心的要死
Be your best friend做你最要好的朋友
Yeah I’ll love you forever耶 我會愛你一輩子
Up in the clouds在這些層層的雲中
We’ll be higher than ever我們會爬得比過去都還要來的高

Eh-eh
Eh-eh
So happy I could die我真的開心的要死
And it’s alright而一切都會沒事的