http://www.epochtimes.com/b5/12/9/20/n3687328.htm
由美國航空航天局(NASA)於8月30日發射升空的雙衛星「輻射帶風暴探測器」(Radiation Belt Storm Probe)，日前捕捉到從地球傳往外太空的「歌聲」，這種類似鳥叫聲的頻率在人的聽覺範圍內，可以用人耳聽到。

據英國《每日郵報》報導，「輻射帶風暴探測器」上的電磁儀器在9月5日採集到這種由地球磁氣圈的能量粒子所發出的無線電波，其聲音像小鳥的啁啾聲，被稱為「地球的合唱」(Earth』s chorus)，如果人類在外太空可以不用穿太空衣、帶頭盔的話，就可以聽到這種悅耳的聲音。

研究人員克雷勤(Craig Kletzing)表示，人類知道這種聲音已經有幾十年的時間，無線電接收器可收到這種聲音。它在清晨時比較容易收到，所以有時候也被稱為「破曉時的鳥鳴聲」(dawn chorus)。

這種無線電波會影響環繞地球的范艾倫輻射帶 (Van Allen radiation belts)，本身也會被該輻射帶影響。該輻射帶係太陽風散發的粒子在抵達地球附近時，被地球磁場捕捉而形成的粒子束。

「輻射帶風暴探測器」這兩個衛星在地球的赤道軌道上空互相追蹤，有時候低到距離地面只有375英里 (603公里)，有時候高到2萬英里(3萬2千公里)。其目的是研究范艾倫輻射帶，特別是構成輻射帶的不同粒子。

為了實際瞭解輻射帶上的細微特徵，NASA採用兩個衛星對其進行研究。

(大紀元記者陳俊村編譯報導)