2002-11-12 12:16:07哲青
風沙星辰－北非印象之廿一．新世界
十九世紀時的人寫道，當你渡過狹窄的直布羅陀之後，你就進入了另一個星球。
還好！丹吉爾算是個宜人的好地方。
儘管如此，當我一走出碼頭，還是有一群人蜂擁而上：「你好，有這個榮幸為你服務嗎 …」「我不是掮客，我只是想交朋友 …」「我是當地的學生，可以讓我帶你看看這個美麗的城市 …」「我可以帶你去看這裡最乾淨舒適的旅館 …」「一天25塊美金，你就可以包下我這台車 …」這個人文景觀在很多地方都可以看到，我只能用堅定的腳步、友善的微笑和搖頭來傳達我的決定。
中世紀時，佛羅倫斯的銀行家沛格洛提（Pegolotti）曾經編撰了一本前往東方貿易之路的『工商旅遊指南』，向讀者保證前往中國的旅途極為安全，並在書中編列了相當多的注意事項，說是「前往東方貿易的商人必備」，其中一條特別強調擁有一名優良通譯的重要性，並警告「絕對不可以為了省錢，而以不良的通譯取代優良的通譯」。
話雖如此沒錯，不過 … 我只是個微不足道的東方backpacker而已，再加上我有全世界自助旅行者最好的朋友《Lonely Planet：Morocco》，所以也不用太擔心！
古代的敘利亞人阿布．菲達（Abul-Fida），寫過丹吉爾三件著名的事：分別是葡萄、水梨和當地居民的顢頇無知。根據另一位同一時代，住在摩洛哥的一位地理百科全書學者解釋：「丹吉爾郊區有一座叫『巴爾夸』（Barqal）的泉水，據說喝了那道泉水人就會變笨；當地人是如此的診斷低能：『噢！這不是他的錯，他只是喝了巴爾夸的水才變成這樣的。』」害我在當地買礦泉水時都有點神經質，深怕一個不小心，染上了這種沒藥醫的恐怖病症。
摩洛哥曾被法國殖民了一段相當長的時間，事實上，這個國家到今天還擺脫不掉法國的影響。丹吉爾的街上，到處都是法式建築、法式咖啡廳、甚至還有一個叫法國廣場的地方咧！街頭幾乎看不到男性穿著傳統服飾，而女性分成兩類，一種是長袍外加頭巾的打扮；另一種則是一副露背裝、緊身褲的加勒比裝扮，而且兩種打扮的女性數量相當。
我混合著宗教恐懼（伊斯蘭文化中目視人是不禮貌的！）以及人類學的好奇來觀察街上的男男女女，遠方的叫拜聲響起時，我在想，身上穿著Calvin Klein的人怎麼有辦法跪拜呢？
我就在丹吉爾的街上閒晃，直到夕陽西下。
(悄悄話)
2023-09-21 23:21:58
(悄悄話)
2022-09-22 17:23:20
(悄悄話)
2022-05-04 14:53:33