2017-01-08 17:35:43活力小太陽[Jim_Chen]
2015-跨年趣.快活東京樂吃購(下)D6_淺草[END]
2015.12.31~2016.01.05-折扣季!東京六天五夜雙人自由行!
以上照片來自淺草寺官網:http://www.senso-ji.jp/
以上照片來東京單軌電車官網:http://www.tokyo-monorail.co.jp/tc/guide/tokyo/asakusa.html
歡樂時光總是快,又到時候說掰掰!六天五夜的行程彷彿一眨眼就過去了,雖然依依不捨,但盤纏已然用盡,還是得收拾行李返台面對現實,然後繼續工作,存錢準備下一趟的旅程。
這次來日本因為剛好是折扣季,加上新年福袋的誘惑,所以羊妹真的殺紅眼,東買西買的總共抱回近百公斤的戰利品。當初選擇搭乘ANA的班機,就是看準一人46公斤的加倍行李重量,不過我們疏忽的是ANA是以件計算的,也就是一人可以帶兩件行李,單件限重23公斤。
在櫃檯有近半數的旅客跟我們一樣疏忽了這一點,所以拚了命再分配、調整行李的重量。而我們好說歹說,ANA的地勤還是搖頭,最後只能花費一萬日幣加買一件行李的配額,才能順利拖運。雖然荷包又再次遭受重擊,但也算是買了一次經驗囉!
JAPAN, see you next time.
淺草-1
這趟行程的最末一個景點是「淺草」
淺草-2
出站後就能看到不少載客或者待客中的人力車與車伕
淺草-3
有不少車伕是型男帥哥唷
淺草-4
山號「金龍山」的『淺草寺(Senso-ji Temple)』,全名「金龍山淺草寺」,是東京都內歷史最悠久的寺院。原屬天台宗,於第二次世界大戰後獨立,成為聖觀音宗的總本山。觀音菩薩本尊通稱為「淺草觀音」。
淺草-5
歷史悠久的『淺草寺(Senso-ji Temple)』,以「風雷神門」為象徵物,寫著『雷門』二字的大紅燈籠高掛著,非常搶眼。門前的仲見世通,街道兩側林立著販賣傳統商品與在地美食的店舖,觀光人潮絡繹不絕,好不熱鬧。
淺草-6
『雷門』為表參道入口之門,為一切妻造(懸山頂)八腳門。門的左面立有風神像,右面則是雷神像,正式名稱為「風雷神門」。門內置有實業家松下幸之助向淺草觀音祈願之後病癒,作為報答而寄贈的紅色大燈籠。
淺草-7
日本民間認為,由風神和雷神守門,便可以風調雨順、國泰民安。在1724年蒙古大軍入侵日本的時候,傳說是雷神和風神製造了強風和雷鳴,摧毀了蒙古人的船舶,從那以後,日本民間便開始祭祀風神與雷神。
淺草-8
『雷門』係於天慶5年(942年)由武將平公雅任武藏守時所創建,本是建於淺草南方的駒形之位,直至鐮倉時代(1192–1333年)才移築於現在的位置。之後為了配合建築而改建,風神和雷神的神像也一併被安置在門的兩側。
淺草-9
這頂紅色大燈籠高3.9米,直徑約3.3米,重量達700公斤。骨架是用在京都的丹波地區所摘的竹子所製,而外框上的和紙則是以福井縣產的葡蟠(桑科植物)為原料,可謂百分之百的日本原產燈籠,且每隔10年便會重新製作。
淺草-10
『雷門』曾於1865年12月被大火燒燬,並在95個漫長的年歲間消失蹤影。直到1960年,在Panasonic(松下電器)創辦人、有日本經營之神美譽的松下幸之助的捐獻贊助下,才得以重建成為現在的模樣。
淺草-11
街頭捕獲兩枚和服正妹
淺草-12
小弟左擁右抱真是不好意思阿
淺草-13
根據寺傳的資料,推古天皇36年(628年),於宮戶川(現隅田川)捕魚的檜前濱成與竹成兄弟在漁網中發現了一尊佛像,當時淺草的地方官土師中知將自家房舍改成寺廟來供奉,這便是『淺草寺(Senso-ji Temple)』的起源。
淺草-14
相傳此觀音像為高1寸8分(約5.5公分)的金色神像。大化元年(645年),勝海上人來到淺草為寺院進行整備,並建立了觀音堂,之後經觀音報夢告知而把本尊定為不公開的秘藏佛像。直至今日,這個規定依舊被嚴格地堅守著。
淺草-15
原本只是東京一處小漁村的淺草,因參拜信眾日益增加而逐漸發展。九世紀中葉,日本佛教天台宗總本山延曆寺的高僧圓仁(慈覺大師)蒞臨『淺草寺(Senso-ji Temple)』,並製作了一尊代替秘藏佛像供人參拜的觀音像。
淺草-16
進入江戶時代(1603–1867年)後,『淺草寺(Senso-ji Temple)』成為了江戶幕府第一代將軍德川家康所指定的幕府祈願寺廟,整座寺院達到了空前的繁盛興隆,並成為足以誇耀江戶文化和信仰的中心所在。
淺草-17
江戶時代後半,境內「仲見世」地區開始出現商店與街頭藝人,成為當時庶民的娛樂中心。直至近代,更是東京最具有代表性的觀光勝地之一,每年有大約3000萬人到此參拜、遊歷,在「東京十大人氣景點」中排名第二。
淺草-18
最近到淺草的朋友們一定會注意到,在『雷門』對面多出了一棟引人注目的現代化建築,這是2012年4月在原址(東京都台東區雷門2-18-9)打掉後重建、由台東區役所運營的【淺草文化觀光中心】。
淺草-19
由日本建築大師隈研吾設計的【淺草文化觀光中心】,樓高八層,是以「搜尋、展示、協助」為關鍵字,JNTO認定為分類3(最高等級:隨時能夠以日、英、中、韓4國語言支援日本全國觀光資訊)的觀光導覽所。
淺草-20
由隈研吾大師精心設計的【淺草文化觀光中心】,再次發揮他建築語言的重要關鍵字「自然材質」,從人文觀點出發,以杉木及具穿透性的玻璃為立面素材,將八層樓一間間宛如獨立的小木屋自地面層層堆疊,不斷向天際延伸。
淺草-21
看似由一間間小木屋所堆疊起來的【淺草文化觀光中心】,讓人回想起已被遺忘的昔日江戶建築。隈研吾透過建築,實踐他對地景及城市的關懷,讓人與土地的關係更加親密,讓傳統建築語彙在當代建築中重新演繹。
淺草-22
透過這些屋頂在城市中所形成的遮蔭之處,讓人找回過往對土地那份親近的美麗回憶。另一方面,隔著雷門通,將淺草寺前仲見世通上比鄰而立的熱鬧商店街,由水平面垂直化,讓八層樓高的建築量體,成為街道的延伸。
淺草-23
旅客們來到【淺草文化觀光中心】,除了能夠瞭解淺草與其周邊的觀光資訊外,館內並提供Wi-Fi與手機充電、外幣兌換、哺乳室與開飲機。每週末還會舉辦免費的淺草英語隨行導覽(由東京SGG俱樂部支援),敬請多加利用。
淺草-24
【淺草文化觀光中心】頂層是視野遼闊的瞭望露台暨咖啡館「見晴屋」,在這裡可以展望到兩個方向約270度的淺草乃至押上地區,包括淺草寺、雷門、仲見世通、隅田川、東京晴空塔與朝日啤酒株式會社企業總部都近在眼前。
淺草-25
晴空塔彷彿就在伸手可及之處
淺草-26
【朝日啤酒株式會社】是於1889年在大阪市成立的一間釀製啤酒和生產軟性飲品的公司,擁有日本啤酒市場40%的市占率,企業總部位於東京隅田川畔、吾妻橋旁,是一棟22層樓高的金黃色建築物,十分醒目!
淺草-27
琥珀色的玻璃外牆及頂部的藍白色外壁,讓【朝日啤酒株式會社】外觀像是一個不斷向外溢出泡沫的巨型啤酒杯,至於旁邊搞怪的「筋斗雲(其實是火焰)」,來自法國設計師的大膽創意,表示公司向上躍進、炙熱的決心。
淺草-28
很多人都覺得它更像是一坨黃金大便XD
淺草-29
底下川流不息的人潮像是一群一群的螞蟻
淺草-30
免費的展望台不上來看看就太可惜囉
淺草-31
淺草寺四周景色一覽無遺
淺草-32
這裡也是近距離欣賞晴空塔最棒的地點
淺草-33
回到上野準備搭車去機場
淺草-34
日本在地的傳統柑仔店
淺草-35
懷舊感十足的雜貨店
淺草-36
搭乘京成電鐵前往成田機場
淺草-37
只要43分鐘就能抵達
淺草-38
29吋行李箱x1 + 26吋行李箱x1 + 手提行李袋x4 + Dyson三合一智慧氣流倍增器x1
淺草-39
扛行李扛到手痠+腳軟
淺草-40
總共98.45公斤!還被迫花了一萬日幣加買一件行李,哭哭!
淺草-41
ANA全日本空繼2015年4月發表星際大戰R2-D2的彩繪機後,8月18日又在東京發布最新的兩架星際大戰主題彩繪機,包括BB-8 ANA JET以及STAR WARS ANA JET,機內的座椅枕套、紙巾、杯子等也都是以星際大戰為主題。
淺草-42
「和服」是日本人對其本土衣裝的稱呼,「和」這個字源於日本人自稱為大和民族。這種稱呼始於明治時期,因歐美服飾(即「洋服」)的流入,人們用以將其與日本本地的衣服作區別之故,也被稱為「吳服」或「著物」。
淺草-43
「振袖」為未婚女性所穿著的和服,有色彩斑斕的圖案及紋理,是未婚女性參與成人式或者親友婚禮的常見服飾。它與一般和服最大的差異在袖子的長度,而袖長大約於39吋至42吋之間,並分為大振袖、中振袖及小振袖。
淺草-44
袖子為什麼做這麼長?一般認為,是江戶時代的女性習慣跳舞而形成。為了讓舞蹈看起來更加美麗動人,加長的袖子讓女孩子跳起舞來就像蝴蝶在翩翩起舞一樣。另外也有長長的袖子能夠揮走厄運、招來幸福的說法。
淺草-45
豬排飯還不錯吃
淺草-46
ANA的飛機餐頗具水準
淺草-47
滿載而歸
淺草-48
成果豐碩,六天五夜的辛苦搬貨是值得的,迷你日貨商舖已經略具雛形了。
淺草-49
一字排開果然氣勢驚人
淺草-50
耗費兩三小時才順利整理好
淺草-51
荷包也因此破了大洞
淺草寺-
官網:http://www.senso-ji.jp/
地址:東京都台東區淺草2-3-1
電話:03-3842-0181
開放時間:06:00(10月至翌年3月為06:30)~17:00
門票費用:Free
MATCHA介紹:https://matcha-jp.com/tw/997
淺草文化觀光中心-
官網:http://japan-magazine.jnto.go.jp/tw/1306_asakusa.html
地址:東京都台東區雷門2-18-9
電話:03-3842-5566
開放時間:09:00~20:00
門票費用:Free
MATCHA介紹:https://matcha-jp.com/tw/979
04B介紹:http://linshibi.com/?p=1550
以上照片來自淺草寺官網:http://www.senso-ji.jp/
以上照片來東京單軌電車官網:http://www.tokyo-monorail.co.jp/tc/guide/tokyo/asakusa.html
歡樂時光總是快,又到時候說掰掰!六天五夜的行程彷彿一眨眼就過去了,雖然依依不捨,但盤纏已然用盡,還是得收拾行李返台面對現實,然後繼續工作,存錢準備下一趟的旅程。
這次來日本因為剛好是折扣季,加上新年福袋的誘惑,所以羊妹真的殺紅眼,東買西買的總共抱回近百公斤的戰利品。當初選擇搭乘ANA的班機,就是看準一人46公斤的加倍行李重量,不過我們疏忽的是ANA是以件計算的,也就是一人可以帶兩件行李,單件限重23公斤。
在櫃檯有近半數的旅客跟我們一樣疏忽了這一點,所以拚了命再分配、調整行李的重量。而我們好說歹說,ANA的地勤還是搖頭,最後只能花費一萬日幣加買一件行李的配額,才能順利拖運。雖然荷包又再次遭受重擊,但也算是買了一次經驗囉!
JAPAN, see you next time.
淺草-1
這趟行程的最末一個景點是「淺草」
淺草-2
出站後就能看到不少載客或者待客中的人力車與車伕
淺草-3
有不少車伕是型男帥哥唷
淺草-4
山號「金龍山」的『淺草寺(Senso-ji Temple)』,全名「金龍山淺草寺」,是東京都內歷史最悠久的寺院。原屬天台宗,於第二次世界大戰後獨立,成為聖觀音宗的總本山。觀音菩薩本尊通稱為「淺草觀音」。
淺草-5
歷史悠久的『淺草寺(Senso-ji Temple)』,以「風雷神門」為象徵物,寫著『雷門』二字的大紅燈籠高掛著,非常搶眼。門前的仲見世通,街道兩側林立著販賣傳統商品與在地美食的店舖,觀光人潮絡繹不絕,好不熱鬧。
淺草-6
『雷門』為表參道入口之門,為一切妻造(懸山頂)八腳門。門的左面立有風神像,右面則是雷神像,正式名稱為「風雷神門」。門內置有實業家松下幸之助向淺草觀音祈願之後病癒,作為報答而寄贈的紅色大燈籠。
淺草-7
日本民間認為,由風神和雷神守門,便可以風調雨順、國泰民安。在1724年蒙古大軍入侵日本的時候,傳說是雷神和風神製造了強風和雷鳴,摧毀了蒙古人的船舶,從那以後,日本民間便開始祭祀風神與雷神。
淺草-8
『雷門』係於天慶5年(942年)由武將平公雅任武藏守時所創建,本是建於淺草南方的駒形之位,直至鐮倉時代(1192–1333年)才移築於現在的位置。之後為了配合建築而改建,風神和雷神的神像也一併被安置在門的兩側。
淺草-9
這頂紅色大燈籠高3.9米,直徑約3.3米,重量達700公斤。骨架是用在京都的丹波地區所摘的竹子所製,而外框上的和紙則是以福井縣產的葡蟠(桑科植物)為原料,可謂百分之百的日本原產燈籠,且每隔10年便會重新製作。
淺草-10
『雷門』曾於1865年12月被大火燒燬,並在95個漫長的年歲間消失蹤影。直到1960年,在Panasonic(松下電器)創辦人、有日本經營之神美譽的松下幸之助的捐獻贊助下,才得以重建成為現在的模樣。
淺草-11
街頭捕獲兩枚和服正妹
淺草-12
小弟左擁右抱真是不好意思阿
淺草-13
根據寺傳的資料,推古天皇36年(628年),於宮戶川(現隅田川)捕魚的檜前濱成與竹成兄弟在漁網中發現了一尊佛像,當時淺草的地方官土師中知將自家房舍改成寺廟來供奉,這便是『淺草寺(Senso-ji Temple)』的起源。
淺草-14
相傳此觀音像為高1寸8分(約5.5公分)的金色神像。大化元年(645年),勝海上人來到淺草為寺院進行整備,並建立了觀音堂,之後經觀音報夢告知而把本尊定為不公開的秘藏佛像。直至今日,這個規定依舊被嚴格地堅守著。
淺草-15
原本只是東京一處小漁村的淺草,因參拜信眾日益增加而逐漸發展。九世紀中葉,日本佛教天台宗總本山延曆寺的高僧圓仁(慈覺大師)蒞臨『淺草寺(Senso-ji Temple)』,並製作了一尊代替秘藏佛像供人參拜的觀音像。
淺草-16
進入江戶時代(1603–1867年)後,『淺草寺(Senso-ji Temple)』成為了江戶幕府第一代將軍德川家康所指定的幕府祈願寺廟,整座寺院達到了空前的繁盛興隆,並成為足以誇耀江戶文化和信仰的中心所在。
淺草-17
江戶時代後半,境內「仲見世」地區開始出現商店與街頭藝人,成為當時庶民的娛樂中心。直至近代,更是東京最具有代表性的觀光勝地之一,每年有大約3000萬人到此參拜、遊歷,在「東京十大人氣景點」中排名第二。
淺草-18
最近到淺草的朋友們一定會注意到,在『雷門』對面多出了一棟引人注目的現代化建築,這是2012年4月在原址(東京都台東區雷門2-18-9)打掉後重建、由台東區役所運營的【淺草文化觀光中心】。
淺草-19
由日本建築大師隈研吾設計的【淺草文化觀光中心】,樓高八層,是以「搜尋、展示、協助」為關鍵字,JNTO認定為分類3(最高等級:隨時能夠以日、英、中、韓4國語言支援日本全國觀光資訊)的觀光導覽所。
淺草-20
由隈研吾大師精心設計的【淺草文化觀光中心】,再次發揮他建築語言的重要關鍵字「自然材質」,從人文觀點出發,以杉木及具穿透性的玻璃為立面素材,將八層樓一間間宛如獨立的小木屋自地面層層堆疊,不斷向天際延伸。
淺草-21
看似由一間間小木屋所堆疊起來的【淺草文化觀光中心】,讓人回想起已被遺忘的昔日江戶建築。隈研吾透過建築,實踐他對地景及城市的關懷,讓人與土地的關係更加親密,讓傳統建築語彙在當代建築中重新演繹。
淺草-22
透過這些屋頂在城市中所形成的遮蔭之處,讓人找回過往對土地那份親近的美麗回憶。另一方面,隔著雷門通,將淺草寺前仲見世通上比鄰而立的熱鬧商店街,由水平面垂直化,讓八層樓高的建築量體,成為街道的延伸。
淺草-23
旅客們來到【淺草文化觀光中心】,除了能夠瞭解淺草與其周邊的觀光資訊外,館內並提供Wi-Fi與手機充電、外幣兌換、哺乳室與開飲機。每週末還會舉辦免費的淺草英語隨行導覽(由東京SGG俱樂部支援),敬請多加利用。
淺草-24
【淺草文化觀光中心】頂層是視野遼闊的瞭望露台暨咖啡館「見晴屋」,在這裡可以展望到兩個方向約270度的淺草乃至押上地區,包括淺草寺、雷門、仲見世通、隅田川、東京晴空塔與朝日啤酒株式會社企業總部都近在眼前。
淺草-25
晴空塔彷彿就在伸手可及之處
淺草-26
【朝日啤酒株式會社】是於1889年在大阪市成立的一間釀製啤酒和生產軟性飲品的公司,擁有日本啤酒市場40%的市占率,企業總部位於東京隅田川畔、吾妻橋旁,是一棟22層樓高的金黃色建築物,十分醒目!
淺草-27
琥珀色的玻璃外牆及頂部的藍白色外壁,讓【朝日啤酒株式會社】外觀像是一個不斷向外溢出泡沫的巨型啤酒杯,至於旁邊搞怪的「筋斗雲(其實是火焰)」,來自法國設計師的大膽創意,表示公司向上躍進、炙熱的決心。
淺草-28
很多人都覺得它更像是一坨黃金大便XD
淺草-29
底下川流不息的人潮像是一群一群的螞蟻
淺草-30
免費的展望台不上來看看就太可惜囉
淺草-31
淺草寺四周景色一覽無遺
淺草-32
這裡也是近距離欣賞晴空塔最棒的地點
淺草-33
回到上野準備搭車去機場
淺草-34
日本在地的傳統柑仔店
淺草-35
懷舊感十足的雜貨店
淺草-36
搭乘京成電鐵前往成田機場
淺草-37
只要43分鐘就能抵達
淺草-38
29吋行李箱x1 + 26吋行李箱x1 + 手提行李袋x4 + Dyson三合一智慧氣流倍增器x1
淺草-39
扛行李扛到手痠+腳軟
淺草-40
總共98.45公斤!還被迫花了一萬日幣加買一件行李,哭哭!
淺草-41
ANA全日本空繼2015年4月發表星際大戰R2-D2的彩繪機後,8月18日又在東京發布最新的兩架星際大戰主題彩繪機,包括BB-8 ANA JET以及STAR WARS ANA JET,機內的座椅枕套、紙巾、杯子等也都是以星際大戰為主題。
淺草-42
「和服」是日本人對其本土衣裝的稱呼,「和」這個字源於日本人自稱為大和民族。這種稱呼始於明治時期,因歐美服飾(即「洋服」)的流入,人們用以將其與日本本地的衣服作區別之故,也被稱為「吳服」或「著物」。
淺草-43
「振袖」為未婚女性所穿著的和服,有色彩斑斕的圖案及紋理,是未婚女性參與成人式或者親友婚禮的常見服飾。它與一般和服最大的差異在袖子的長度,而袖長大約於39吋至42吋之間,並分為大振袖、中振袖及小振袖。
淺草-44
袖子為什麼做這麼長?一般認為,是江戶時代的女性習慣跳舞而形成。為了讓舞蹈看起來更加美麗動人,加長的袖子讓女孩子跳起舞來就像蝴蝶在翩翩起舞一樣。另外也有長長的袖子能夠揮走厄運、招來幸福的說法。
淺草-45
豬排飯還不錯吃
淺草-46
ANA的飛機餐頗具水準
淺草-47
滿載而歸
淺草-48
成果豐碩,六天五夜的辛苦搬貨是值得的,迷你日貨商舖已經略具雛形了。
淺草-49
一字排開果然氣勢驚人
淺草-50
耗費兩三小時才順利整理好
淺草-51
荷包也因此破了大洞
淺草寺-
官網:http://www.senso-ji.jp/
地址:東京都台東區淺草2-3-1
電話:03-3842-0181
開放時間:06:00(10月至翌年3月為06:30)~17:00
門票費用:Free
MATCHA介紹:https://matcha-jp.com/tw/997
淺草文化觀光中心-
官網:http://japan-magazine.jnto.go.jp/tw/1306_asakusa.html
地址:東京都台東區雷門2-18-9
電話:03-3842-5566
開放時間:09:00~20:00
門票費用:Free
MATCHA介紹:https://matcha-jp.com/tw/979
04B介紹:http://linshibi.com/?p=1550
霙霙
2017-01-11 14:02:44
搬貨的時候超辛苦
還有刷卡單到的時候也是非常傻眼 2017-01-13 10:08:18
好厲害的收穫 XD
最後的和服展示好美麗~~
版主回應
買的時候很幸福搬貨的時候超辛苦
還有刷卡單到的時候也是非常傻眼 2017-01-13 10:08:18
戰利品真的超~級~多!!!
有幫人代買?還是全都自己要買的(驚)