2012.12.23~25-愛聖誕．愛香港_香港繽紛冬日節

「城市與自然接軌得最好的地方，全世界大概只有台北和香港。」近來屢屢前往香港行山的作家劉克襄如是說。可能你同我一樣驚訝，去香港爬山？有沒有搞錯？香港有山嗎？事實上，一般人印象中高樓林立的香港僅佔總面積20%，其他的80%，是你不曾透視的綠色香港。

南ㄚ島-1

看膩了香港繁華的都會風情，不妨坐船出海，到香港第三大島，也是知名影星周潤發出生地的『南ㄚ島（英語：Lamma Island）』走走，體驗有別於購物天堂般中環、尖沙咀的漁村淳樸風貌。

南ㄚ島-2

「去南ㄚ島吃海鮮吧！」玩遍香港本島的旅人，開始懂得將觸角延伸到充滿優閒氛圍的離島，而位於香港島南端的『南ㄚ島』，就是港人逃離壓力艙的一處世外桃源。

南ㄚ島-3

從中環5號碼頭坐渡輪到『南ㄚ島』需時30~40分鐘，因島上禁止汽車行駛，所以沒有大眾交通工具，旅客可以租用單車或者徒步行走，在溫煦的氣候裡靜靜欣賞島上的風景。

南ㄚ島-4

島上人口非常稀少，出發前早已耳聞此地擁有美麗的海灘和寧靜的臨海村落，這裡沒有擾人的汽機車噪音，居民多以腳踏車為主要交通工具，除此之外只有單人座的四輪電瓶車，主要用來運送垃圾、建材、食物等等。

南ㄚ島-5

平日人潮罕至的『南ㄚ島』，在13.74平方公里的土地上只有六千多位的居民，島上顯得安靜祥和，給人一種與世無爭的感覺。遊客若想體驗「東方之珠」鮮為人知的淳樸風貌，這裡絕對是最佳的選項之一。

南ㄚ島-6

想要「離開一下、出去走走」的旅客，不妨到『南ㄚ島』走一遭，欣賞島上不同於城市景象的離島風情；來到這裡，彷彿遠離了香港、遠離了塵囂，迎接你的只有島上慢活、樂天的生活步調。

南ㄚ島-7

位於榕樹灣大街一號的「南ㄚ島北段公共圖書館」，係於1989年7月6日落成啟用，是一座小型的離島圖書館，與島上南段（索罟灣）的另一座公共圖書館，共同作為居民重要的文娛康樂場所。

南ㄚ島-8

香港地域上共有263個島嶼，其中『南ㄚ島（英語：Lamma Island）』是香港第三大島嶼，僅次於大嶼山和香港島，行政分區上隸屬香港十八個分區中面積最大的「離島區」。

南ㄚ島-9

島上除了有優質的健行步道外，美麗的「洪聖爺灣泳灘」也是吸引遊客前往的重要原因，很多香港旅客會把自行車鎖在碼頭，騎車來到沙灘浮潛或游泳，在人文薈集的香港，又是忙碌之餘的另一種休閒方式。

南ㄚ島-10

『南ㄚ島』是香港旅遊的著名景點，位於香港島的西南面，東西兩側均為海峽，東倚東博寮海峽面對香港島南區，西靠西博寮海峽面對長洲，島的西北部有菠蘿咀，屬於人工填海區。

南ㄚ島-11

全島地形以山坡地居多，最高點為南面的「山地塘」，海拔僅353公尺。島上居民約六千餘人，大多散布於北面地勢平坦且可供耕作的「榕樹灣」，另外南面的「索罟灣」也有少許人居住。

南ㄚ島-12

『南ㄚ島』對外交通完全依靠渡輪，有翠華渡輪、港九小輪和全記渡可供選擇，前往方式是由香港仔碼頭或中環4號碼頭搭乘往來榕樹灣或索罟灣的渡海小輪，船程約為30~40分鐘。

南ㄚ島-13

島上有著純樸的漁村風光與美麗的自然景色，恬靜的海灘及與世無爭的舒適感，除了吸引港人來此度假外，亦有不少在香港工作的外籍人士，因鍾愛小島的悠閒氣氛而在此定居。

南ㄚ島-14

這可能是我所見過空間最小的郵局了，儼然就是一戶尋常百姓人家的樣子，在南ㄚ島榕樹灣大街上（2號），牆上「南丫郵政局（Lamma Post Office）」五個大字赫然在目。

南ㄚ島-15

要寄信嗎??我幫你...哈哈

南ㄚ島-16

除了漁村、農村的景象之外，『南ㄚ島』因為吸引不少外國人定居於此，因而酒吧、露天海鮮餐廳林立街上，更有為數眾多、富有希臘愛琴海風格的村屋，形成島上中西文化兼容並蓄的獨特風貌。

南ㄚ島-17

旅客在「榕樹灣大街」上恣意漫步，可感受當地新舊合一、中西交融的街道特色，村裡更有不少洋人所開設的西式茶坊和餐廳，而橫街窄巷的民宅亦充滿洋化氣息，異國風情十分濃厚。

南ㄚ島-18

竹蟶（蟶音撐；粵音聖），俗稱蟶子、西施舌，是雙殼綱簾蛤目貝類動物，生活在海洋之中，為常見的海鮮食材，滋味鮮美。其形狀呈長扁方型，有如一把剃刀，故英文稱為剃刀貝（Razor Clam）。

南ㄚ島-19

蝦蛄性情兇猛、視覺敏銳、擅長游泳，喜歡捕食貝類，在頭胸部處有一對像螳螂一樣的鐮刀狀前腳，故而別名螳螂蝦，又因其被抓時腹部會射出無色液體，所以又被稱為瀨尿蝦。

南ㄚ島-20

在榕樹灣小得只容兩個人擦身而過的街巷裡，隨處是那些你來過之後便再也不想走的老外們開的咖啡館、酒吧，而賣海鮮乾貨的當然就更不用說了，那是島上的主要特產，也是居民的經濟來源之一。

南ㄚ島-21

【金卷食品】是島上人氣最旺的店家之一，專營自制醬料和風味小食(小吃)，也有種類繁多的海鮮乾貨，據說在南ㄚ島索罟灣和榕樹灣兩邊都有店面，是旅客挑選伴手禮的好地方。

南ㄚ島-22

所謂「手信」指的就是紀念品啦！這間紀念品專賣店刊載在香港很多報章媒體上，是蠻有特色的一家店，賣的都是南ㄚ島這邊當地盛產的海鮮乾貨，還有招牌的手工肉鬆蛋捲。

南ㄚ島-23

不但低脂，而且飽含豐富蛋白質與鈣質的「白飯魚」，跟在台灣傳統市場常常看到的「吻仔魚」很類似，但個頭比較大些，味道則是差不多，無論是拿來做羹湯或是煎蛋，都是不錯的選項。

南ㄚ島-24

「椒鹽白飯魚」屬店內的招牌商品，一盒要價25元港幣，乍看下有點貴，但盒裡其實鋪了滿滿的白飯魚，密度極高而且真材實料，吃起來又香又脆，味道鹹中帶些微辣，非常下飯。

南ㄚ島-25

立馬買了一些來試試 ^&^

南ㄚ島-26

太好味的手信絕不送人...呵呵

南ㄚ島-27

外觀呈金黃色的「雞蛋仔」，係以雞蛋、砂糖、麵粉、淡奶共同攪成蛋漿，再倒入兩塊蜂巢狀鐵製模版的中間，是一種香港原創的傳統街頭小吃，在1950年代便已出現。

南ㄚ島-28

「雞蛋仔」在香港已有50年歷史，早期是商店因為破損的雞蛋無法販售，所以打成蛋漿後再加上一些配方，因此衍生出來的一種街邊小吃；是在小販的車仔檔上誕生、十元八塊的小本生意，也是伴隨香港人成長的集體回憶之一。

南ㄚ島-29

表皮酥脆、內裡柔軟的「雞蛋仔」，富含濃郁蛋香，口感頗類似台灣的「雞蛋糕」。它的中間呈現中空，因此咬下時口感特別彈牙，吃來微甜不膩，忍不住就會一口一口塞個不停！

南ㄚ島-30

Something about Cats：這家店裡頭賣的都是貓咪外型的擺飾和傢俱

南ㄚ島-31

A small shop on a lovely island for cat lovers.（美麗小島上的一家為愛貓人而設的小店）

南ㄚ島-32

We have something about cats. If you like cats, we are sure you will enjoy browsing and shopping at our shop.（喜歡貓的朋友，相信您一定會在我們的小店找到您喜歡的東西。）

南ㄚ島-33

『南ㄚ島』是一個安靜、悠閒又美麗的小島，島上實際居住的人口並不多，而且有一大半是外國人。旅客一下船，迎面而來的海風溫潤而親切，彷彿到了陶淵明筆下的世外桃源一般。

南ㄚ島-34

南「Ｙ」島，香港人喜歡這樣稱呼它，這裡沒有港島中環或者九龍尖沙咀的喧囂和熱鬧，當然也沒有過分緊張和忙碌的氣氛，相反地，『南ㄚ島』這地方寧靜而祥和、安逸且舒適，是一個容易遺忘時間的地方。

南ㄚ島-35

【德福茶餐廳】店面看起來小小的，外觀也不怎麼起眼，但店裡頭賣的東西種類還真不少，除了有各式各樣的麵包之外，還有雞批、蛋撻、菠蘿油等等；中午則兼賣一些飯麵套餐，味道可口，價格也挺合理。

南ㄚ島-36

雞肉派，又稱為雞肉餡餅，在香港則被叫作「雞批（批=PIE）」，是以雞肉作為內餡的餡餅；源自英國，因香港曾為英國殖民地，所以「雞批」普遍出現於香港茶餐廳的菜單上，甚為流行。

南ㄚ島-37

港式「雞批」特別之處在於其鬆酥的口感，而且帶有濃烈的牛油香氣。加了火腿、煙肉、洋蔥和蘑菇的餡料就算不用來做「雞批」，也會是一道小孩子肯定愛吃的下飯菜。

南ㄚ島-38

兄弟姐妹們開飯喇 ^o<

南ㄚ島-39

雖然已經是12月份...但今天的日照其實蠻強烈的...所以我們買了冰品到海邊來乘涼消暑氣 ^_*

南ㄚ島-40

羊妹挑的是港式奶茶(HK Milk Tea)口味的冰淇淋

南ㄚ島-41

奶茶香味超級濃

南ㄚ島-42

我選的是番石榴(Guava)口味的冰棒

南ㄚ島-43

成熟的番石榴為淺綠色，果皮脆薄，食用時一般不用削皮，果肉厚，清甜脆爽。其含有較豐富的蛋白質、維生素A、C等營養物質及磷、鈣、鎂等微量元素，是非常好的保健食品。

南ㄚ島-44

大妹則是挑了芒果(Mango)口味的冰棒

南ㄚ島-45

芒果肉含有豐富的維生素A、維生素C和維生素D，並具備抑制腦細胞死亡的效果，有助於讓現代人使用過度的大腦得到舒緩。此外，芒果亦有益胃止嘔、生津解渴及緩解暈眩等功效。

南ㄚ島-46

香港地域共有263個島嶼，然而「離島區」只包括香港南面及西南面的20多個島嶼，是香港十八區中面積最大的一區，佔全香港的16%，當中以大嶼山的面積最大，南ㄚ島次之。

南ㄚ島-47

『南ㄚ島』古稱「舶寮洲」，於唐宋之時曾為停泊往廣州貿易的外國船隻之地，後雅化為「博寮洲」。到了近代，由於島嶼位於香港之南，且形狀像漢字的「ㄚ」，因此得名『南ㄚ島』，並且逐漸取代了「博寮洲」之名。

南ㄚ島-48

面積約13.74平方公里的『南ㄚ島』，僅次大嶼山和香港島，是香港第三大島嶼。全島以山地居多，最高點為南面的「山地塘」，海拔353公尺（1158英尺），在榕樹灣和索罟灣則有一些平地，是島上人口較密集的地方。

南ㄚ島-49

自1970年代香港經濟起飛，島上很多年輕人搬至香港謀生，『南ㄚ島』一如其他鄉村發展般，人口逐漸外移、流失，只剩下年長一輩仍然居住在島內；目前約有居民六千多人。

南ㄚ島-50

島上的「南島書蟲」又是一個南丫島的美好註記，再次把這座島跟香港清楚切割。這間洋人素食餐館裡擺設了數排以英文為主的書籍，堆疊的內容多為有機、生物、環保的議題，大體要我們善待地球，或者要我們珍惜南ㄚ島吧！

南ㄚ島-51

有夢最美．希望相隨

南ㄚ島-52

【榕樹灣天后古廟】位於南ㄚ島榕樹灣北榕樹村，廟內供奉天后媽祖姓林名默，據傳自童年起已有預測天氣的異能，曾在海難中救人無數，因而沿海漁民均視她為海上守護神而建廟奉祀，祈求風調雨順、漁獲豐饒。

南ㄚ島-53

古廟正門石額上書有《天后古廟》四個字，兩旁對聯：「天眷垂恩，風調雨順；后儀庇福，海晏河清。」何時創建，無碑記可查，惟廟內多幅匾額為清光緒宣統年間之物，估計應有百多年歷史。

南ㄚ島-54

南丫島的外型像一株樹的樹椏，從考古學家發掘的文物遺址可證實該島居民自古便已分南北二區居住，北面的居民自建天后廟於榕樹灣，而南面的居民也另建天后廟於索罟灣內，兩廟均被港府列為三級歷史建築。

南ㄚ島-55

祥龍獻瑞

南ㄚ島-56

麒麟送子

南ㄚ島-57

【榕樹灣天后古廟】門前有一對石獅子，跟香港匯豐銀行總行門前的獅子差不多，外型和神態都頗為相似，只是匯豐銀行的獅子是銅鑄，而這廟的獅子則為石雕，且體型小了一號。

南ㄚ島-58

據傳【榕樹灣天后古廟】經過百多年來的風吹雨打，已修葺多次，在1964年重修，至1966年落成之際，適逢中國內地興起「文化大革命」，沒有石獅子出口，信眾唯有找香港工匠來雕刻石獅。

南ㄚ島-59

當時南ㄚ島上有位石匠，早年在南洋替富翁雕刻西式石獅，坊眾見中國石獅難找，外國獅子亦無礙，因此便請他刻了這對外國獅子作為守護廟門之用。

南ㄚ島-60

與中國直式長形的石獅不同，外國獅子為橫臥的長方形，因此獅頭不能望向廟外，只能橫放在門側，且獅口相對。曾有人開玩笑地說：路經這間天后廟，若不留神，還會誤以為這是一間銀行呢！

南ㄚ島-61

說也奇怪，自這間古廟用外國獅子守門後，榕樹灣的漁民出海捕魚總是網網千斤、漁獲頗豐，足證這對石獅子具有旺財神效。每年農曆3月23日天后寶誕，當日人流不斷，廟前除會上演粵劇外，也會舉辦龍舟及舢舨搖櫓比賽。

南ㄚ島-62

惡犬神社

南ㄚ島-63

路旁設有沙坑，是專門給貓狗等寵物便溺用的；除此之外，島上許多商店的收銀處都會擺上一個小小的募款箱，上頭標示著「南ㄚ島愛護動物協會」，顯見島上住民對於動物相對其它地方來得尊重許多。

南ㄚ島-64

豐富的生態環境也常是遊客到『南ㄚ島』旅行的重點，島上特別規劃的生態旅遊路徑，步行時間約為一個半到三個小時左右，沿途可盡覽純樸的漁村景觀及受保護的自然生態，尤其在春秋兩季，更是可以悠閒漫步的最佳時間。

南ㄚ島-65

香港電燈公司與長春社合作在島上開發了三條「生態旅遊徑」，並於2008年5月25日落成啟用；而島上唯二的交通工具是單車和四輪電動小貨車，但最推薦的遊逛方式，還是你自己的11路公車。

南ㄚ島-66

豆腐花是一道看似簡單，實際作法卻頗為複雜的甜品，口感相當滑順。提到豆腐花就不能不提位於郊區南ㄚ島上的【建興阿婆豆腐花】，係由兩位年長的夫婦經營，是島上除了【天虹海鮮酒家】外最負盛名的美食。

南ㄚ島-67

位於南ㄚ島榕樹灣後街的【建興阿婆豆腐花】，是許多人遊島必訪的景點之一。店舖其實只是用簡單棚架搭出來的小攤檔，老闆是一對老夫妻，假日店舖總是擠滿了慕名而至的遊人，經常會有長長的人龍排隊買豆腐花。

南ㄚ島-68

【建興阿婆豆腐花】位於榕樹灣與索罟灣步道的中心點，靠近洪聖爺灣泳灘，是南ㄚ島上的歇腳熱點，許多遊客會選擇在此小憩片刻，品嘗綿密豆腐花與黃砂糖交融的滋味，港幣10塊，買得一身暢快。

南ㄚ島-69

馳名中外的阿婆豆腐花~~又香又滑又平~~本店已榮獲「OpenRice Mobile」超過100個好評

南ㄚ島-70

由棚架搭建而成的【建興阿婆豆腐花】早負盛名，主要販售清涼飲品及出名的山水豆腐花，有凍有熱，在炎炎夏日裡吃上一碗既冰涼又滑溜的豆腐花，實在是賞心樂事，有種吃到幸福的感覺。

南ㄚ島-71

豆花或稱豆腐腦、豆腐花，是由黃豆漿絮凝後形成的果凍狀食品，比豆腐嫩軟，是一種常見小吃，分為甜、鹹、辣三種吃法。傳統上，甜食主要分佈於華南、香港及台灣，鹹食為中國北方，辣食則在中國西南各省。

南ㄚ島-72

豆腐花制作時須先將黃豆浸泡過，接著打磨、濾渣、煮滾、降溫，最後加入凝固劑並靜置數十分鐘才得已完成。港澳和台灣等地通常會在豆腐花裡頭放上糖水一起食用，冬天還會加入些許薑汁，具有祛寒效果。

南ㄚ島-73

南ㄚ島上有許多小店也自製豆腐花，但說到最有風味的當屬【建興阿婆豆腐花】，店主老婆婆做了三十年豆腐花，每天七時開工，做出來的豆腐花滑嫩無比，灑上磨成茸的紅糖粉後會更加香甜可口。

南ㄚ島-74

【建興阿婆豆腐花】是南ㄚ島上相當知名的小吃，由於位在榕樹灣往索罟灣的健行步道（家樂徑）上，若不仔細留意，的確不太容易找著；而且老闆並非天天出來擺攤，想吃還得賭上幾分運氣喲！

南ㄚ島-75

每日新鮮製造，豆香濃郁、口感細滑的「阿婆豆腐花」，或許外表平淡無奇，但靠著真材實料，吸引不少人慕名遠道而來，只為一嚐豆腐花滑入喉嚨的曼妙滋味。

南ㄚ島-76

許多國際城市都是靠著一兩條通往海岸鄉野的鐵道，藉以宣洩都市人焦躁與不安的情緒；而香港人卻是撘乘渡輪，越過漫漫海水，到地處邊陲的『南ㄚ島』，去舒解生活的煩悶和焦慮。

南ㄚ島-77

作為香港第三大的離島，『南ㄚ島』長期以來都在調節香港這座塊狀都會的情緒；每座城市若是一個個的監獄，那麼『南ㄚ島』無疑就是香港的放風區；這失落的一角，緩衝了香港的浮華、緊迫及不安全感。

南ㄚ島-78

中西兼容是『南ㄚ島』最引人入勝的地方，在這裡，一天之內可以感受到兩種截然不同的小島風情。在索罟灣，遊客可以品味充滿東方色彩的傳統漁村文化；穿過家樂徑到達榕樹灣，卻是一派悠閒浪漫的西方情調。

南ㄚ島-79

『南ㄚ島』還有一個迷人之處，就是由市區搭渡輪前往只需短短半小時。島上樸實無華的漁村風貌，傍著大自然的青山綠水，彷彿全然地與現今的時空隔絕，故而吸引了不少外國人至此定居，也成為旅客訪港最愛的度假勝地。

南ㄚ島-80

從榕樹灣出發，岸邊林立著特色民宿、海鮮餐廳、風味小店，色彩豐饒充滿歐陸情懷。接著轉入杳無人煙的寂寂村徑上，四周盡是香港街景所無法展現的從容氣氛，所謂『南ㄚ島』情結，其一便是漫步於此的悠閒愜意。

南ㄚ島-81

不少外籍人士聚居的「榕樹灣大街」，街上有很多提供歐陸料理的餐館、酒吧以及手工藝品店，充滿異國與在地交融的特殊風情，很適合旅客在此放慢腳步，輕鬆自在地投入在小島的閒逸氛圍中。

南ㄚ島-82

西元1990年，香港電燈有限公司在『南ㄚ島』的西北部菠蘿咀填海建立南ㄚ發電廠，藉以取代已經停止使用的鴨洲發電廠，有許多外籍工程師因而搬到榕樹灣一帶聚居，區內漸有一些西式茶座、餐廳，促使島上中西文化交匯。

南ㄚ島-83

1997年，香港政權移交中國後，因為外籍人士在香港工作需要簽證，使得『南ㄚ島』內有部份外籍人士遷離，但仍然不減島上的西化氣息，這種華洋混合的特殊風情，其實也反映了香港獨有的在地文化。

南ㄚ島-84

本是島上一處小農村的「榕樹灣」，安靜而祥和，在許多居港外籍人士陸續遷入後，街上開設了不少西式餐廳和酒館，四處瀰漫著一種異國浪漫情調，令人回味再三，也是我們此行最大的收穫。

南ㄚ島-85

翻開香港的旅遊指南，有八成的頁面都是在介紹美食和購物，的確也有許多人會因為這兩項因素而一再造訪香港，然而『南ㄚ島』卻是香港最讓我懷念的地方，就因為它所散發出來的慵懶氛圍，是香港最獨特的存在。

南ㄚ島-86

返抵中環渡輪碼頭 又回到繁華的都會區了

南ㄚ島-87

【新世界第一渡輪服務有限公司（簡稱新渡輪，First Ferry）】隸屬新創建集團，於1999年11月成立，2000年1月15日接辦原本由油麻地小輪所經營的渡輪航線，成為香港最大境內渡輪服務經營者。

南ㄚ島-88

【新渡輪】以香港為家，一直致力提供往來離島及市區，以及穿梭港九的優質本地渡輪服務，方便香港市民日常上班、上學，並滿足旅客假日出遊的需要；旗下經營的五條渡輪航線，每日平均載客量約3.8萬人次。

南ㄚ島-89

站著碼頭邊即可輕鬆飽覽整個維多利亞港的美麗景致，不論是欣賞湛藍天空下維港兩岸高樓林立的特色建築，或是華燈初上時，妝點炫麗光彩的豪華夜景，同樣都令人目眩神迷。

南ㄚ島-90

維多利亞港是香港的天然資源，見證香港由昔日的落後小漁村發展成今天的國際大都會。而穿梭在維港兩岸的『天星小輪』，搭載著來往尖沙咀與中環的人們，自1888年起開展的渡輪服務，如今也寫下了百餘年的歷史。

南ㄚ島-91

目前『天星小輪』的船隊是由9艘燃燒柴油的內燃機雙層船隻所組成，船名皆有「星」字，而船身則是採用下層綠色、上層白色。此外，每艘船上的煙囪均有四枚星星標誌，作為『天星小輪』識別之用。

南ㄚ島-92

雖然今日渡輪已不再是唯一連結九龍半島和香港島的交通方式，但「中環天星碼頭」在香港人的記憶中仍然有著難以抹滅的地位，如今更是遊客造訪香港不容錯過的地方，曾被《國家地理雜誌》譽為人生必遊的五十個景點之一。

南ㄚ島-93

於2006年完工啟用的新中環天星碼頭，模仿第二代中環天星碼頭的樣式，保留了維多利亞時代的建築風格及舊式鐘樓的外貌，再度成為港島中環獨具風味的地標建物。

南丫島 | 香港旅遊發展局：

http://www.discoverhongkong.com/tc/see-do/great-outdoors/outlying-islands/lamma-island/index.jsp

Info：

搭乘地鐵至「中環」站A出口，經行人天橋步行7分鐘至中環港外線碼頭（中環4號碼頭），再轉乘約30分鐘港九小輪往榕樹灣或索罟灣。

來往中環至榕樹灣的船班較密集，約30~45分鐘就有一班，而來往於中環與索罟灣的船班較疏，約1小時至1.5小時才有一班。建議您去程可先抵達船班較密集的榕樹灣，然後沿步行小徑至索罟灣，只要在中環碼頭先取得航班時間表，回程的安排就會比較方便。