去年12月中大風暴侵襲大溫哥華地區
造成許多損失
Stanley Park 首當其衝
3000多株樹木被吹倒或連根拔起
尤其是Siwash Rock北至Prospect Point一帶災情可以用
”滿目瘡痍 ”來形容~
Stanley Park還因此關閉許久~
景點之一 Hollow Tree
位於Siwash Rock附近 卻能逃過此劫~
它的樹齡估計有7.800年
樹幹的周長17.1米
遊客喜歡在樹幹的洞前拍照留念~

空心樹的包容
將狂風的威力化解
以柔克剛
歷經風霜的老而彌堅
藉此摧殘向自命不凡的數千棵實心樹示威~~

人不斷的透過生活歷練與挫折來學習讓自己更趨成熟
包容與原諒是門很深奧的課程
透過空心樹的啟發
保持寬廣的胸懷
試著用包容的心來看待人或事
受益的或許就是自己~
獨處時思考更縝密
猶如老樹般孤獨佇立
卻能以寬容安然度過考驗~




picture ~Hollow Tree

寂寞在唱歌- 阿桑
http://www.rcsee.com/club/music/%BC%C5%C4%AF%D4%DA%B3%AA%B8%E8.mp3

Le ciel obscur, la solitude qui nous donnent la peine.
(譯： 灰暗的天色和孤寂讓我們感到傷痛，

Le coeur qui brise a cause qu’il n’y avait qu’une seule.
心碎，因我的孤單一人
L’amour est parti, il y a longtemps que j’etais une, c’est trop long.
愛遠離了，我已經孤單了好久，太久了..
C’etait incroyable que je peux vivre comme ca.
我可以這麼活著，是多麼難以置信...)

http://www.youtube.com/watch?v=6tuu4Mld0lg

天　黑了　孤獨又　慢慢割著
有　人的心又開始疼了
愛　很遠了　很久　沒再見了
就　這樣竟然也能活著

你聽寂寞在唱歌　輕輕的　狠狠的
歌聲是這麼殘忍　讓人忍不住淚流成河
誰　說的　人非要　快樂不可

好像快樂　由得人選擇
找不到的　那個人　來不來呢
我　會是誰的 誰是我的

你聽寂寞在唱歌　輕輕的　狠狠的
歌聲是這麼殘忍　讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌　溫柔的　瘋狂的
悲傷越來越深刻　怎樣才能夠讓它停呢（誰能幫個忙讓它停呢）

天　黑得　像不會　再天亮了
明　不明天　也無所謂了
就靜靜的　看青春　難依難捨
淚　還是熱的　淚痕冷了


Picture
Vancouver
2007.04