【京都，洛東，清水寺一帶】

秋天，在被楓葉染紅的京都，一個小女孩正帶著一個男孩，展開他們的『小小探險之旅』。

「魚魚，我們到底要去哪啊？」一邊撥開擋路的楓枝，留著和同年小孩相比相當特殊的白髮的小男孩朝著跑在自己前頭的小女孩喊著。
奇怪，為什麼她穿著洋裝還是跑那麼快！？

「快點快點、有一個很漂亮的地方喔！」身著粉紅色小洋裝，綁著兩條辮子的大眼睛女孩稍稍停下腳步，轉頭對著拼命撥開楓枝的男孩喊。

「來了！」男孩撥開最後一支掛滿紅色楓葉的樹枝，朝著她跑了過來。

「就快到了喔！」女孩握住他的手，因為急著帶男孩去看她最喜歡的地方，小臉已經變的紅通通，卻漾滿了喜悅。
「在那邊！」她指著前唯一一條林蔭小徑說道，「那是之前奶奶帶人家來看過的地方喔！」

「嗯！」男孩用力的點了一個頭，開心的笑了，「那我們快去看吧！」

隨著兩人的前進，所看到的楓樹也越來越多，最後甚至得從幾棵楓樹之間的空隙鑽過去。

「快來快來、我們到了！」先從樹隙間的鑽出來的小女孩朝著男孩招手，「來了！」白髮男孩也跟著爬出樹隙，順帶拍去掉到頭上的楓葉。

「你看！」

「哇……………」隨著女孩手指著的方向，男孩抬起頭來，看著把天空遮去了大半，留下中間一小塊的楓樹，隨著微風吹拂，幾片紅色楓葉落到了中央的小池塘中，也落到了兩人周遭。

「好美喔…………」男孩伸出手，接住了一片落到他手中的楓葉，「很漂亮吧！」女孩像在獻寶似的看著他，「嗯！」他點點頭，然後往前了幾步，仰起頭來看著那一小塊有白雲飄過的藍色晴空。

「小太你看，奶奶說，這是一面鏡子喔！」女孩拉了拉他的袖子，指著楓林中央的小池塘說。

「咦？…………」
「這個。」女孩走到了池塘邊蹲了下來，「鏡子？」

「嗯，奶奶說，這是一面鏡子喔。」

男孩跟著女孩蹲下，看著倒映出頭頂上的楓枝和天空的小池塘，「真的好像鏡子……………」

「吶，小太，」沉默了一會，女孩歪著小腦袋看著男孩。
「嗯？」
「人家要一直一直跟你在一起喔！」

「嗯！」男孩轉過頭看著女孩，臉上掛著溫柔的笑，「我們要一直一直在一起！」

兩人相視而笑，然候再度抬起頭看著這處他們共同的秘密。
這是只屬於他們的。

微風再度吹過，片片楓紅落下，彷彿在為他們的約定做見證………

『我們要一直一直在一起喔！』