昨日寒い中にも関わらず、宮華女(「宮城華僑華人女性聯誼会」の略称)初主催の「春節国際文化祭」が富谷市武道館で熱々行われました。💐

中国人の他、富谷市市長をはじめ、県議員や日中友好協会、韓国人、フィリピン人、留学生など総勢152名の方々が集まって、華やかな舞台演目を観賞しました。💞

春節(2018年2月16日)は中国人だけじゃなく、韓国、東南アジア中華文化圏にとって、一年の始まりであり、もっとも重要な祭りです。㊗️

日本に住みながら、中国の伝統文化の伝承及び地域融合、多文化共存という思いが我々の心にずっと秘めています。春節を祝うイベントを機に見える形にできたと言えるでしょう。たくさんの方々から協力🤝を受けて実現できたのです。ここで感謝の意を表したいと思います。

宮華女が誕生して一年、会員数🌼が増え続け、主催や共催のイベントも多様化を呈しています。今年は更なる成長ぶりを見せたいんです。どうぞよろしくお願いいたします。🤲

昨天，不顾严寒，150多位中日韩菲友人共聚富谷市武道館，庆贺新春。💐

此次由宫华女主办的春节联欢会分为两部。第一部，欣赏中国🇨🇳，日本🇯🇵，韩国🇰🇷，菲律宾🇵🇭，夏威夷等民族舞蹈，独唱，古筝演奏，诗朗诵，芭蕾等多文化元素荟萃一堂的精彩演出。演出结束后，许多日本友人赞叹节目丰富，节奏紧凑，让人意犹未尽。👍

第二部，聚餐交流会。大家一边品味由中华料理店准备的美味便当🍱，一边欢谈。席间还有留学生献唱，抽奖活动。奖品种类丰富，大人小孩都喜笑颜开。

最后借用我们宫华女才女的打油诗一首：

喜迎新春文化祭🎊
东瀛异客炎黄孙🇨🇳
精彩才艺大比拼💃
同根相连中国心💞