Break a leg!

舞蹈班的孩子注意囉

something that you say to wish someone good luck, especially before they perform in the theatre
Some people believe that if you say the words ’good luck’ to an actor, you will bring them bad luck.

其實阿度仔也有很迷信的一面
對於要上台演出的人通常說:要斷一條腿喔
哇勒~~
祝人家演出成功啦--然後謝幕謝到舞台的柱子不堪負荷而斷掉
反而不說good luck--認為那麼說反而帶來不幸


’Tonight’s the first night of the play.’
’Is it? Well, break a leg!’