阮對夢中轉來──寫佇《古能豪台語詩文集》 後壁
這是我重病了後的第七本冊。若不是這擺對鬼門關走轉來,我想,遐的作品應該袂有出冊的彼一工。其實是不是有出冊,並不是介重要的代誌,重要的是,這馬的我,佇整理家己的作品的過程中,更加會當專心好好整理家己的一生,用目屎抑是歡喜的心情,走揣彼段美麗的日子,彼段想著會欲家己微微仔日子…………
其實,病後,我對真濟代誌甲物件已經袂閣看真重,親像四十冬來我一直用心計較收集的冊,我從來毋捌拍算有一天欲按怎處理遐的冊,因為遐的冊是我唯一的財產。如果莫有這擺的重病,相信我一定會繼續將遐的冊當做比黃金閣卡寶貝,毋過今仔日的我,凡勢真緊的彼一工,我嘛會雄雄規氣甲遐的冊全部送予恁。(這馬的我已經嘛無體力處理啊)
既然按呢,為啥物閣欲整理家己的作品,恁一定會認為我是一咧真矛盾的人,範
勢我真正是這種人…………
我是啥物款人我家己知影,我的作品好歹我嘛知影,我閣卡知影我的每一篇作品內底攏有我想欲表達的想法,毋管故事的真假,毋管快樂抑是悲傷,內面攏總藏著一咧百分之一百的我。我親像越頭重新熟似家己,重新發現家己,這是一咧真奇巧的經驗,我定定會問著家己:敢講這是我嘛?…………
二0一三年五月,出院已經九個外月,我攏感覺家己親像才對夢中轉來,──阮對夢中轉來,走揣彼段失去記智的日子…………
阮對夢中轉來,猶原閣咧走揣彼段失去記智的日子…………
【附註】這本冊內底的「火旺仔的死因研究」,是一九八一年二月創作的,所以真
多用字甲教育部二00九年「臺灣閩南語推薦用字700字表」無仝,佇這
特別提出來說明。
──二0一三年六月十四日台灣時報