2007-10-25 02:17:14蘋果樹下的橘子

獨釣寒江雪



剛看到這張圖片時彷若石破天驚,感動久久未散延續至今。
決定邀它與秋迎冬共舞...不知湖上繽紛如何?

一幅雪景獨釣映在眼前,更令人驚訝的是他出自於歐洲‧法新社(如筆者沒記錯),意境竟與高中時讀過的*〈江雪〉‧五絕的後半段如此相映。 感動不能自矣...黑白意境分明,旁若無人的自若神態,與文化精神繁衍的生活趣味,儼然騰在眼前。



吾欲語,見境若話,未語已語,未畫竟畫。
吾欲語,無語可語...


〈江雪〉的意境與這幅照片(圖一)相映難以言喻,彷若與之唱和的王維〈寒山〉未完,馬遠〈獨釣寒江〉(圖二)隨後而至,靈魂對話竟能穿越時空,貫至今日透過不同媒材,無形中進行了一場東西方生活意境的交融,豈僅乎人同而已矣哩!

臆!若若繞樑餘音,三月仍短...
只有一句:感動阿...



*唐‧柳宗元‧〈江雪〉:「千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅,孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪。」(五絕)


*更正:原打成”寒江”,更正為〈江雪〉,
謝謝浩網友的留言建議,如有謬誤的地方歡迎其他網友也留言更正。


◎文/ 荒山果園 / 蘋果樹下橘子,2007.10.25

◎圖一/歐洲*法新社/九月湖舟獨釣/網路新聞圖。
◎圖二/南宋‧馬遠《寒江獨釣》,素有留白美名/取自網路公開資料。

===============================================================

◎詩意興─

煙波江上使人愁,藐藐揮衣袖,
樓閣庭園風又東,興畫意,柳東風,遂是隔海渡人舟。

─2008.02.23 蘋果樹下的橘子
蘋果樹下的橘子 2008-02-23 07:06:24

煙波江上使人愁,藐藐揮衣袖,
樓閣庭園風又東,興畫意,柳東風,
遂是隔海渡人舟。

─2008.02.23 蘋果樹下的橘子

橘子 2007-12-10 05:27:54

謝謝浩貼來!:)