2008-11-02 01:05:50我的心是一把小提琴
紐約觀劇心得3 TRY TO REMEMBER/ THE FANTASTICKS
Love, you are love,
my mystery of love.....
8/6我開始練習到TKTS排隊買票。
憑著第六感，看到有人在排隊就先跟著去排，
等到了比較前面一點，在看看售票告示板上有哪些劇碼可看。
只有當天的票可以買，而且只收現金和旅行支票，
如果是熱門已經爆滿的票，是不可能在這裡買到的。
為了看音樂劇我事先做過功課，挑了幾部優先選擇的劇，
所以其實都有底了。
第一場是SPRING AWAKENING
第二場就是有好聽的TRY TO REMEMBER的THE FANTASTICKS
在一個都是觀光客的城市，我一面排隊，一面聽著四面八方各種不同語言，
我看著不同的膚色、人種的觀眾，就這樣在太陽底下排隊，運氣好的有位置坐，
有屋頂遮陽；運氣差的還頂著大太陽昏倒，連消防車都來了。
有些是全家出遊，有些是三五好友，也有些是兩人世界，
當然也有像我這樣單身在人群中，想盡辦法不要被淹沒--
雖然我並不纖細，但是，在一個動不動就會被脂肪堆給擠到路邊的國度裡，
我實在不知道除了緊緊跟著隊伍往前，還能怎樣增加自己的存在感。
最有趣的是，當你排了兩個半小時的隊，終於輪到你走到前方，準備要看告示板了，
工作人員卻叫你趕快到窗口去，所以，連告示板都沒看，我隨便脫口而出，就是這部THE FANTASTICKS。
晚上八點，爬上長長卻狹窄的樓梯，走進了位於off broadway劇院，欣賞完牆上關於這部劇的珍貴劇照、Jerry Orbach的介紹和照片，
看到舞台上掛著一塊布，寫著劇名；又看到牆角的鋼琴和豎琴，觀眾席內有一群觀眾特別喧囂、吵鬧，
我不禁期待自己的座位可以和他們離遠一點。
但是有時候就像是一個大玩笑，我竟然坐在他們前面。
冷氣特別冷，我用圍巾把自己包裹起來，還是一直打顫，
紐約，三十幾度的高溫，讓我完全沒帶外套、雨傘出門，
結果我低估驟雨和冷氣的威力。
《THE FANTASTICKS》
劇院：SNAPPLE/ JERRY ORBACH
特色：一片寫著劇名的布、一口箱子、一架鋼琴、一座豎琴、灑紙花
令人永難忘懷的歌曲：Try to Remember
這一趟，我看過金碧輝煌的劇院，也看過搞得像鐵工廠的舞台，
同時也看到像個小小放映室的表演場。
但是我永遠不會忘記，不需要任何麥克風，原音聽到這首歌。
(我只能偷偷告訴你，對我來說，這首歌是永遠都會是紫色的。)
Deep in December, it’s nice to remember
Although you know the snow will follow
Deep in December, it’s nice to remember ：
Without the hurt the heart is hollow
Deep in December, it’s nice to remember
The fire of September that made us mellow
Deep in December our hearts should remember and follow
---------------------------------------------------
Without the hurt the heart is hollow ......
my mystery of love.....
8/6我開始練習到TKTS排隊買票。
憑著第六感，看到有人在排隊就先跟著去排，
等到了比較前面一點，在看看售票告示板上有哪些劇碼可看。
只有當天的票可以買，而且只收現金和旅行支票，
如果是熱門已經爆滿的票，是不可能在這裡買到的。
為了看音樂劇我事先做過功課，挑了幾部優先選擇的劇，
所以其實都有底了。
第一場是SPRING AWAKENING
第二場就是有好聽的TRY TO REMEMBER的THE FANTASTICKS
在一個都是觀光客的城市，我一面排隊，一面聽著四面八方各種不同語言，
我看著不同的膚色、人種的觀眾，就這樣在太陽底下排隊，運氣好的有位置坐，
有屋頂遮陽；運氣差的還頂著大太陽昏倒，連消防車都來了。
有些是全家出遊，有些是三五好友，也有些是兩人世界，
當然也有像我這樣單身在人群中，想盡辦法不要被淹沒--
雖然我並不纖細，但是，在一個動不動就會被脂肪堆給擠到路邊的國度裡，
我實在不知道除了緊緊跟著隊伍往前，還能怎樣增加自己的存在感。
最有趣的是，當你排了兩個半小時的隊，終於輪到你走到前方，準備要看告示板了，
工作人員卻叫你趕快到窗口去，所以，連告示板都沒看，我隨便脫口而出，就是這部THE FANTASTICKS。
晚上八點，爬上長長卻狹窄的樓梯，走進了位於off broadway劇院，欣賞完牆上關於這部劇的珍貴劇照、Jerry Orbach的介紹和照片，
看到舞台上掛著一塊布，寫著劇名；又看到牆角的鋼琴和豎琴，觀眾席內有一群觀眾特別喧囂、吵鬧，
我不禁期待自己的座位可以和他們離遠一點。
但是有時候就像是一個大玩笑，我竟然坐在他們前面。
冷氣特別冷，我用圍巾把自己包裹起來，還是一直打顫，
紐約，三十幾度的高溫，讓我完全沒帶外套、雨傘出門，
結果我低估驟雨和冷氣的威力。
《THE FANTASTICKS》
劇院：SNAPPLE/ JERRY ORBACH
特色：一片寫著劇名的布、一口箱子、一架鋼琴、一座豎琴、灑紙花
令人永難忘懷的歌曲：Try to Remember
這一趟，我看過金碧輝煌的劇院，也看過搞得像鐵工廠的舞台，
同時也看到像個小小放映室的表演場。
但是我永遠不會忘記，不需要任何麥克風，原音聽到這首歌。
(我只能偷偷告訴你，對我來說，這首歌是永遠都會是紫色的。)
Deep in December, it’s nice to remember
Although you know the snow will follow
Deep in December, it’s nice to remember ：
Without the hurt the heart is hollow
Deep in December, it’s nice to remember
The fire of September that made us mellow
Deep in December our hearts should remember and follow
---------------------------------------------------
Without the hurt the heart is hollow ......