「從前有個惡魔，他在回家的路途中掉了一張面具。小女孩好奇地撿了起

來，看了幾眼便戴上臉上。結果惡魔的面具依附在她的臉上掙脫不了， 她

變成了面貌猙獰的怪物。小女孩驚慌失措的跑回村子找母親，結果連母親也

不認得她，還聯合村人趕跑她，當女孩傷心透了的時候，那個和她青梅竹馬

的小男孩相信是她那個小女孩，還出面認指她，結果小女孩因為得到信任，

面具脫落，而且重回小男孩的懷抱中。」


　　「你有沒有聽過這個故事？」她雙手繞著他的肩膀。髮絲垂落到他胸

懷，身上的香味沁入到他的體內，獨特的香味讓他有種溫暖的感覺。這個故

事他當然聽過，她不知說過幾多次給他聽了。「明天你要為我送行嗎？」他

轉過頭望著她，在她的耳邊輕輕的說。「不要，因為我會哭……」她嘟起嘴

巴，忍著不哭的表情，讓他很想笑，這一點就讓他覺得很可愛了，他跟她都

已經到了談婚談論嫁的階段了，但是因為工作的關係，他必須在國外工作一

年，如果可以，他很想把她帶到身邊，可是她的父母不批准。「在國外，你

會想我嗎？」「當然會，除了妳之外誰也不想！」「真的？」「保證！」他

輕輕蓋上她的嘴唇，但她的淚水卻不爭氣地落下，紅暈的臉頰在燈光下更加

紅潤，這一刻他幾乎放棄了去國外的深造。「別哭，為了妳，我一定馬上回

來，到時我們再舉辦慎重的婚禮好嗎？」「好…好…嗚……」「別哭了，我

會心疼的。我愛妳。」「我也愛你。」今生，他只愛著她。


　　送別他離開沒多久，她與朋友在逛街途中，不幸遇上交通意外，生命一

度危在旦夕，好不容易救活了生命但臉型卻變得非常可怕，因為手術過程

中，縫合手術失敗了，所以造成顏面神經受損，她躺在床上哭泣，一張完美

的臉已經失去了，那又何必再生存下去呢？到不如一死了之吧。這張臉可怕

得就連父母也不敢直視她，要不是有朋友支撐，她已經無法這樣活著下

去 。


　　「這是他的電子信箱，要和他通信嗎？」朋友好心的問。因為她自己的

臉造成內心的自閉，不敢與人溝通，就連和心愛的他也不敢通話。「他很擔

心妳，而且一直都想知道妳的情況呢。」「妳要我說嗎？妳要我這張臉去

嗎？就連父母都不接受我，更何況是他！我根本…我根本不敢面對他啊…」

她摸著那張扭曲得像怪物一樣的臉，以前的她呢？已經不見了！他會有甚麼

感想？會不會還愛著她呢？還會喜歡她嗎？她甚至不敢妄想去跟他結婚！

「這…也是個試探他的機會啊！」在朋友的說服下，她終於開始和他通信，

可是卻沒告訴他自己真正的樣子，因為她心裡很害怕。時間一天一天的過

去，一年的時間很快就過了。來信的他很快樂地敘述?他們的將來。她看

了…害怕了…心碎了…終於，他回國的日子到來了。


　　她雖然非常害怕和不安，但是卻有一絲想賭賭看的想法，是不是好像她

以前所說的故事一樣，他會認得出她呢？她帶著帽子、墨鏡、口罩，來到機

場，於遠遠的一邊等著心愛的他入場。他下了飛機，心情雀躍，一年的思念

充斥?他的心，他對她的愛是無法說清楚的。但他總覺得有點奇怪，到了國

外後其實–直和她以電話通話都沒有甚麼問題的，但其間突然中斷了通話一

段時間，之後就變成以電子信書溝通，為甚麼中間的那段時間她突然失去消

息呢？她的朋友也一概不說，還是不管這些了，因為今天就可遇見她，遇見

思念一年的她…

　踏入機場，人群穿梭中，他在人群中找尋她的身影，他相信，她不是會隨

便毀約的女孩，一定有來到，他踏開腳步在機場中開始找尋她。終於，他看

見她的背影藏在出口的柱子後面，他高興地走過去，從後面抱?她，說：

「你讓我想死了，為甚麼跑到這裡接我啊？跟我玩躲貓貓嗎？」「你…找得

到我？」她的聲音很小，彷彿要確定一般。他感覺怪異，轉過她的身子…她

為甚麼遮?自己的面貌呢「你…你…你還認得我嗎…？」哽咽的聲音從口罩

底下傳來。他心一驚，趕緊抱著她，一定是發生甚麼事情了，不然她怎會這

樣呢？「我當然認得出妳！我愛妳啊！」「那……這樣還會愛我嗎？」在他

的注視下，她拿下帽子，脫掉眼鏡…最後扯開口罩。一張醜陋無比的臉顯現

在他的眼前…眾人的驚訝聲，此起彼落地描述?她的面貌，他起先一楞，隨

即笑開，他毫不在意，把她擁入懷中，輕聲呢喃的在她耳邊說著：「很美…

我當然愛妳…」他輕輕地摸著她臉上大大小小的疤痕，輕輕地碰觸那些痕

跡，就算以前的臉變了，不見了，他依舊愛著她。


　　他和她開始籌備婚禮——盡管他父母不答應，他還是堅持著。因為他是

真正的愛著她，他愛她的內心，不是外表，所以從背影一看就認出她。回到

國內工作後，他為了快點進入狀況，所以常常都比較晚回家，因此，她便經

常擔心著，就算他時常打電話來告知他的去處，她還是會很擔心。她很害

怕…很害怕他會不會因為她醜陋的臉而失去對她的愛，她開始變得很自閉，

一點信心也沒有。最初，她常常打電話給他，只要遲到了一分鐘，她就會開

始詢問他到了哪裡。有了懷疑的心，她漸漸變得有點歇斯底里，甚至希望他

不要出外工作。他也皺著眉頭，好幾次想要說清楚、想解釋，但是礙於她的

內心創傷都忍著不說。慢慢地，她變得無理取鬧，活像個瘋婆子，每件事情

都要講理由，說了理由還要再懷疑，懷疑後又要再三的確認…一次又一次。

他承受不了工作還有其他事情上的壓力，面對她那些無理的指責，終於…他

說了！「別連妳的心也跟著醜陋了！」他憤怒地說，然後離開了。面對他的

指責，她哭了，她也不想這樣的，因為她害怕失去他，所以想困住他，沒想

到卻帶給他困擾。以前她不是這樣的，臉醜了，令心也醜陋了，一切的事情

因為這張臉而變了。她決定要道歉，打了個電話給他，但他卻跟她說正在開

會。於是她來到公司，但公司的人卻說他沒有來上班，她愣住了，訝異著…

再次打手機給他，然而對方並沒有開機，她開始害怕了，他是不是去了找其

他女人呢？想到這，她皺起眉頭，都是因為她的胡思亂想，所以他才會跑

掉的，她應該多信任他。她在街上到處逛，經過–問咖啡店，隔著玻璃，她

很清楚的看到他，還有另一個女人…沒想到，她的想法竟然成真，隔著玻璃

望著他和那個女人有說有笑，她哭了…那個女人有一張很美的臉，是她以前

曾經擁有的，但是現在卻失去了。她好恨…好恨他！他果然嫌她醜陋，嫌她

不好看…他不要她了！


　　過了幾天後，她取消了婚約，他不知道原因，一度拜訪她的家，然而都

遭到拒絕。她連他最後的解釋也不聽，就這樣又過了一年，她帶著這張醜陋

的面具過生活，雖然她的朋友一直勸她做手術，但她都一再拒絕。至少因為

這張臉，她可以看清很多人的真面目。可是，她的朋友都不死心，終於說服

了她。她跟朋友和父母到了日本動外科手術，朋友強調這是很有名的醫生，

絕對會整形回來。她笑了笑，抱著賭賭看也無所謂的心態，這不過是一張皮

而已。過了十二小時的手術，又過一個月的修養，她跟朋友一起打開了面

紗…一張熟悉的臉出現，是以前的她！以前的她回來了！她苦笑著，以前的

臉回來了，可是他卻不在…從此她過著另一種生活，一個重新的開始使她的

生活圈子變大，認識了很多人，也結交了一個可以與她可以廝守終生的人。

以後她不要需要愛情，只要需要幸福，而這張臉就能帶給她美好的幸福。她

跟著那個可以與她可以廝守終生的男子，來到日本，想跟幫她動手術的醫師

說謝謝。剛好，醫院裡給她的答覆是那醫師不在，她在醫院裡待了許久，醫

師終究沒有出現。


　　當她轉開腳步，正想離開醫院時，忽然在轉角處，不小心碰到一位病

患，他的臉上都是包著紗布。
當她轉開腳步，正想離開醫院時，忽然在轉角處，不小心碰

到一位病患，他的臉上都是包著紗布。「對不起…」她以不流利的日文說

著。只見那位病患似乎很訝異地看著她，隨即衝忙的離去。她似乎想到什麼

似的，抓著那名病患的手。然後用著不流利的日文說：「這裡的醫生很好

的，給他們動手術，你的臉就會恢復原狀了。看！我的臉是在這動手術的，

很漂亮吧！」「……」病患沒說什麼。她的未婚夫在門口外叫住她，她對病

患笑了笑，隨即離開了醫院。那位病患看著醫院門口，看著她臉上幸福的笑

容，他默默地流淚。忽然，女醫師出現那病患的身後，用很正腔的日文說

著：「你真愛她，為了她，捐出自己的臉皮，然而她卻不認得你…一年前開

始就找我幫忙，希望動這個手術，這結局你滿意嗎？不過我倒可以免費把你

的臉恢復。」「不用了…她認不出我就算了…讓我帶著這張面具活著吧…」

病患含著淚，剛剛她所留下的那股獨特香味讓他感到更孤單。


　　後來那個小男孩撿起惡魔的面具，想試探一下那個小女孩會不會認出

他，然而小女孩不但被嚇哭了，還要他別接近她，小男孩就帶著那張惡魔的

面具，可憐地過活。


　　一生…愛了就別說抱歉…愛了就別有一絲抱怨……