現代味十足的古裝劇 – 成均館緋聞
小時候因為母親只看西洋片,即使聽到同學們討論《神雕俠侶》、《一代女皇》等劇,甚至曾紅極一時的瓊瑤系列我都無緣觀看了解。至今所欣賞過的古裝戲劇仍是屈指可數,第一部則是留澳期間和朋友們一同坐在PC前用電腦播放VCD版的《還珠格格》。
2001年接觸韓劇到現在,那些經典的歷史劇如:大長今,醫道,商道,朱蒙等…我都還沒看過。雖然有口皆碑,卻因集數多,至今仍無觀賞動力 (很怕自己看到好戲就卯起來追的性格…傷眼又傷身)。在成均館緋聞前,唯一看過的韓國古裝劇只有《太王四神記》。當時衝著有演技又有魅力的裴帥而看,即使感覺像是神話故事而非歷史劇,但故事架構與陳述手法都不賴,配樂好聽,加上標準20集的長度,讓我很享受看戲的過程。
最近剛看完的《成均館緋聞》是我媽和小妹近期看過並推薦的韓劇,加上前不久看《城市獵人》有注意到長相甜美的女演員「朴敏英」…在好奇心驅使下產生了觀看動機。畢竟除了女主角,裡頭其他主角們沒有一個是我認識或看過的,加上個個看起來都很年輕,實在不知道該如何期待他們的演技,只有親眼見證這套讓女主角與其他3位男要角受到各界青睞的代表作才得以解開疑問。
一聽到女扮男裝,腦海中立刻浮現花木蘭的名字。而扮男裝後混進學校讀書又會聯想到梁山伯與祝英台。然而此劇女主角也許有木蘭般過人的膽識,卻是以傲人的詩書文采與眾男人拼比。即使和英台一樣愛上身旁的男主角,卻是兩情相悅的 Happy Ending。中間還一度有咖啡王子一號店相似的情節 (男主角逐漸被反串的女主角所吸引,情感不斷加深產生混亂情愫,以為自己是Gay,後來知道真相柳暗花明…)。雖然故事梗處處有似曾相識感,但整體故事緊湊度頗高,服裝講究、畫面唯美,選角上更讓人有「對!這角色就該由他演」的驚嘆。
看多了時裝劇中直白,偶爾顯得露骨的台詞,古裝劇含蓄且緩慢醞釀的情感,有時更讓人感到悸動。不知道是不是因為古裝戲的關係,壞人與好人的角色一定是壁壘分明(軍判及他兒子,一個奸詐樣,一個惡霸樣);也不清楚是不是韓國文化如此,即使在成均館這樣的國家級學院裡,除了主要人物外,裡頭的學生全都沒有主見,隨波逐流…只要有某人的流言,全體學生就不分青紅皂白的一起孤立他 (城市獵人中的檢察官也有這樣的處境過)。所以縱然劇情鋪陳不錯,偶有驚喜,但很多事件的發生大致都可以猜到結果。
《成均館緋聞》是一部古裝愛情校園劇,時代背景為朝鮮時代。這部電視劇改編自小說《成均館儒生們的日子》,講述金允熙(朴敏英 飾) 和才貌雙全的李先俊 (朴有天 飾),桀驁不馴的文在信 (劉亞仁 飾),花花公子具龍河(宋仲基 飾) 四人之間的友情和愛情。
故事主線是朝鮮正祖時期,南人後裔金允熙,身為女子卻博學多才,父親過世後為了照顧體弱多病的弟弟和母親而女扮男裝靠抄書寫信維持家計。為了掙更多錢,她準備進京參加科舉替別人違規代考。在去科舉的過程中,金允熙得到了左相大人(老論派) 獨生子李先俊的"幫助",機緣巧合下以弟弟金允植的身份赴考。結果第一次科舉考試竟然及格了,她的答卷還得到大王賞識,被欽點和李先俊一起到嚴禁女子的成均館唸書,並和他成了室友。她對李先俊日久生情,李先俊卻把她當做好兄弟…可是李先俊漸漸對金允熙有了超越友情的特殊情感,內心也開始變得有些混亂了。
全劇重點就是幸運的女主角女扮男裝進入成均館後,竟然和最講原則的學問男李先俊(佳郎)、看似放浪卻講義氣的瘋馬文在信 (桀驁)和有義氣又不愛搞小圈圈的具龍河 (女林) 成了一路相挺的「垂涎四人幫」。在成均館內面對並抵抗軍判父子檔接二連三的挑戰與陰謀,共同創造館內清流,同心協助正祖尋找遺失的金籐之詞 (正祖先人所留下的遺訓)。同時,也在女主角身分暴露後開始了與佳郎間低調卻甜蜜的戀愛歷程。
對於朝鮮歷史沒有研究的我,對於這齣劇中看似古典,卻有許多現代影子的現象感到有些迷惑。那時堂堂大學生可以像女林這樣正大光明進出妓院嗎?像順石這樣的僕人對主人佳郎說話可以如此沒大沒小嗎?在那樣的年代中,兩情相悅的男女已經用「戒指」來互訂終身了嗎?也因為對時代背景沒有太多認識,劇中所談及的「老論」、「少論」、「蕩平接」等辭我實在有看沒有懂,只能矇混過去。不過對劇中大量採用論語、孟子至理名言,並以繁體字教學,並用白話文解釋這點讓我覺得很讚 (原來中華文化對韓國影響如此之深)!
既然不了解歷史背景,只好專注於故事劇情與演員們的演技。對於女主角,我只能說看了 City Hunter 後再回頭看她這部成名作,發現兩劇中的演技沒有太大的差別或突破,眼神、表情大同小異。不過在女扮男裝上可以聽得出她努力在說話的音調和語氣上作調整,總體而言演出生動自然,看起來頗為舒服。
以前雖聽過東方神起這個韓國團體,但裡頭成員一個也不認識。聽說朴有天就是其中人氣團員之一,而且是第一次出任男主角。首次出演所選擇的角色很適合他,中規中矩令人印象深刻。他先把李先俊正經八百、循規蹈矩、凡事依據法則,絕不行差踏錯的詩書形象植入觀眾腦海。再隨著他內心對金允植(實則允熙) 逐漸失控的情感而掙扎,之後選擇流下男兒淚的對他真情告白,並解釋離開是為了不污損他名字的決定。這一幕很感人,心會跟著揪結…直到發現「他」原來是個女兒身後開始有人性化的反應,好比:吃醋、在書中夾紙條傳情等,讓人覺得靦腆可愛。演技可謂不俗,但仍有進步空間。
除了男女主角外,陽剛男桀驁 (文在信) 與陰柔男女林 (具龍河) 的表現也不容忽視,尤其是飾演女林的宋仲基,將這個角色演得唯妙唯肖,想不記住他都難。
桀驁是少論派的後人,看似頹廢不羈及成續差劣,卻有著不為人知的豐厚學問。他是第一個意外發現大物是女兒身的人,之後便成為暗中幫助她的護花使者。慢慢愛上大物後,默默保護她免於身份曝光,願意為她作任何事,甚至製造機會給大物和佳郎,只希望她能幸福。他同時有著朝廷想捉拿的秘密身分「紅璧書」。
劉亞仁演起桀驁文在信真的很MAN,雖然有時這個角色讓我覺得太自我且過於衝動(編劇既然讓他唸那麼多書,為何還要設定他明知有陷阱還要去送死,害身邊朋友不斷為他身陷險境的暴衝性格呢?),很想罵他笨蛋。不過他對大物的一片真情與對朋友的義氣還是讓我豎起大拇指。畢竟沒看過他的相關作品,只能保守的說他將這個角色詮釋得頗到位,也很有男人味,算是四人幫裡唯一一個文武雙全的儒生吧!
身為商人之子的女林與桀驁有著十年交情,看似好色且玩世不恭,其實洞察力冠成均館全儒生之上。他進成均館不為名利,喜歡在生活中尋樂子看好戲,故不愛搞黨派。一眼就看出大物有機會是女子,所以特別愛捉弄她,實際為人甚具義氣。
女林在劇中是個人風格非常強烈的一個角色。演出者必須夠陰柔卻不能娘,還要有一定的美貌才不會被色彩繽紛的戲服給淹沒掉。這樣一個人物由宋仲基來擔綱真的是不二人選。雖然我也從沒看過他以前的作品,但是對於女林豐富的表情和多樣的風貌,看宋仲基每個舉手投足間所呈現的媚態就已經精采萬分了。欣賞他那看似不正經卻又不至於輕浮的眼神和小動作更是一種享受,他應該是四個主要角色中表現最出色搶眼的一位!
成均館緋聞的故事架構與劇情走向其實很簡單,即使有許多情節安排的合理性不夠強 (尤其女主角洗澡那段最扯),但它終究不是一部嚴謹考究的歷史劇,而是一部古裝愛情校園劇。透過用拍電影般精緻的畫面與取景 (台灣古裝劇可以做到這樣嗎?),搭配年輕演員以及現代味十足的風格,算是獨樹一幟。加上裡頭所出演的配角也都各司其職,將自己的角色拿捏得當,所以娛樂性十足。
特別想提的是這套戲的配樂因為現代感太過而一度讓我無法入戲,尤其一開始插曲竟然有聽到好像「 One, two,three...」的歌詞,搭起畫面聽實在很奇怪。再繼續聽下去,還會發現許多配搭的音樂都是用現代感很強烈的鋼琴演奏,甚至連主題曲聽起來都完全沒有古典味。不過不習慣不代表就不好,也許導演是想藉由這樣的配樂來突顯此劇有別於其他古裝戲的風格吧。
整體而言,如果只是想消遣娛樂,不會太認真想找碴的,《成均館緋聞》算是一部蠻適合闔家觀賞的好戲。若想仔細品味歷史大戲情節的觀眾們,那麼我就不會推薦囉!
寫於2012.4.9.10:32pm at Home
照片出處來自官網:http://www.kbs.co.kr/drama/scandal/index.html
下一篇:【49天】:一趟奇異的生命之旅
哈哈哈配樂感覺郝怪喔
還one two three咧~~XD
看起來真的蠻好看的..
可惜我也不敢追劇集
也是怕自己會廢寢忘食@@
好感動喔!^^ 2012-04-15 21:08:29