智利同性伴侶Virginia Gomez和Roxana Ortiz領到民事結合證書

　　法制日報11月3日訊：自10月22日起，新的《民事結合法》開始在南美洲國家智利生效。《民事結合法》規定：“無婚姻關係的同居伴侶在一方死亡後，另一方可直接繼承其財產，並可通過簡易程序獲得兩人孩子的監護權。”該法不僅適用於無婚姻關係的異性戀伴侶，也適用於該國的同性戀伴侶。

　　醞釀數年最終頒布生效

　　目前，許多南美洲國家已承認民事結合，但相關改革在智利備受爭議。《民事結合法》的提出在智利社會各界引起諸多爭論，輾轉數年才最終正式生效。

　　2006年1月，現任智利總統米歇爾·巴切萊特曾在當時參與總統競選時公開表明支持民事結合，但遭到智利天主教教會及諸多國會成員的強烈抨擊。因此當《民事結合法》首次於2009年10月作為提案遞交議會時並未獲得通過。

　　2010年6月，智利時任參議員安德烈斯·阿亞曼德曾遞交“共同生活協議”(即民事結合協議，適用於同性伴侶和異性伴侶)至議會。參議員富爾維奧·羅西於同年8月3日亦提交了一份使同性婚姻在全國范圍內合法的法案，並得到了一些議員的支持。然而，在與新教教會成員溝通後，這些議員否決了這一提案，轉為支持由阿亞曼德提出的民事結合協議。

　　直至2011年5月，時任智利總統皮涅拉公開表明，對於即將出現的民事結合法案充滿期待。他說該法案將有利於保護這些無婚姻關係同居伴侶(包含同性和異性)的尊嚴。不過，持反對態度的智利獨立民主聯盟又於2011年8月11日特別提出了一項憲法修正案，建議將合法婚姻特別定義為一個男人和一個女人的結合。

　　2013年4月10日，民事結合權首次被智利參議院司法委員會通過。但在2014年1月7日，該法案並沒有得以在眾議院獲得足夠支持。直至2014年3月，米歇爾·巴切萊特再次成為總統後，決定推動民事結合法案的出台。

　　經過近10年的爭論及多場遊行示威，今年1月，智利眾參兩院僅在相隔數天的時間內陸續通過了《民事結合法》。隨後，智利總統米歇爾·巴切萊特於4月13日正式簽署這一法案。10月22日，這一法案正式生效。

　　保護所有伴侶家庭權益

　　智利的《民事結合法》規定：“無婚姻關係的同居伴侶在一方死亡後，另一方可直接繼承​​其財產，並可通過簡易程序獲得兩人孩子的監護權。”《民事結合法》主要採取“登記夥伴立法模式”，即為無婚姻關係的同居伴侶創設一種類似婚姻的法律地位，基於他們形成或已經形成的一種生活上穩定結合在一起的事實，賦予他們等同於合法夫婦的權利(如債務責任、繼承權、撫養權等)。

　　“對於我們而言，這簡直是一個完美的'慶典'，我們的家庭可以因此紮根，每個人都激動地流淚。”同性戀情侶弗吉尼亞與羅克珊娜在辦理完民事結合的註冊手續後向美聯社的記者說道。

　　智利政府的發言人也認為，新法律將保護該國所有伴侶和家庭免遭歧視。

10月22日，智利首都聖地亞哥，同性伴侶們跳舞慶祝民事伴侶關係合法化

(法制日報記者吳瓊實習生李彤輝)