10月23日，長谷部健區長展示同性伴侶關係證明書

　　據日本《朝日新聞》10月23日報導，東京澀谷區宣布將為同性伴侶(partnership)提供相當於婚姻關係的證明書，維護同性伴侶的合法權利。

　　澀谷區從本月28日起接受“ 同性伴侶證明 ”申請，該證明將按婚姻標準處理同性伴侶關係，證書將從11月5日起按順序發放。

　　長谷部健區長在23日的記者會上公佈了這項條例，這在日本國內尚屬首例。

　　獲得“同性伴侶證明”的條件是，伴侶雙方均為年滿20歲的澀谷區居民。

　　雙方需要前往區政府，簽署兩份公證證書，一份是同意互相擔任對方監護人的《任意監護合約》，另一份是同意承擔共同生活必要費用義務的《同意合約》。

　　對於無法擔任監護人的年輕伴侶，僅簽署《同意合約》也可以獲得認證。證書手續費是300日元。

　　對於近親伴侶、已有配偶的人，以及已經與他人領過證明的人，都不屬於認證頒發對象。在戶籍遷出澀谷區、當事人​​死亡以及伴侶關係消除時，需要返還證明。

　　如果澀谷區內工作人員以“非家屬”為由拒絕持有“同性伴侶證明”的伴侶關於住房貸款合約、醫院會面的相關要求，區政府可以在對其進行改正勸告的同時，公佈相關從業人員的名單。

　　從11月5日開始，日本澀谷區附近的世田谷區也將根據相關條例接受“伴侶宣誓書”申請，但沒有強制力。

(文/搜狐國際劉戀)

東京都澀谷區的同性伴侶關係證明書

－－－（版主補充-2015.10.28版）－－－ 

　　日本同性伴侶在東京澀谷區領取「伴侶證明」（網頁截圖）

　　國際在線專稿：據日本電視台10月28日報導，東京澀谷區於28日開始發行面向同性伴侶的「伴侶證明」。從上午8時開始，就有同性戀伴侶牽手到達現場「領證」。

　　澀谷區是日本首個承認同性伴侶可以擁有「相當於婚姻關係」的地區，並舉行「伴侶證明」發放儀式。

　　前來申請領證的一名同性戀說，會把這份證明當做是護身符一樣，將會積極地把「我們是家人」這一事實告知大家。

　　報導說，澀谷區原定於11月5日開始發放這一證明。該證明的目的是維護性少數群體的人權，並沒有法律上的約束力。

　　1

　　日本同性伴侶在東京澀谷區領取「伴侶證明」（網頁截圖）

　　日本同性伴侶在東京澀谷區領取「伴侶證明」（網頁截圖）