女同學社/G點電視訊：據CNN報導，美國女童軍歡迎所有跨性別女孩參與訓練，卻在上週惹來部分保守團體的批評。

　　“我們的立場一直沒變，”美國女童軍總女孩專家安德莉亞·巴斯蒂亞尼·阿奇巴爾德(Andrea Bastiani Archibald)說，“這配合我們一直堅持的理念：包容。”早在四年前，女童軍已在官網的常見問題一頁中公開指引，列明對待跨性別女孩的方針。

　　“我們會以女孩及團隊成員的福祉和利益為先，按個別情況處理，給跨性別女孩最好的安排，”​​常見問題中寫道，“如果家庭、學校和社會均認為某個小孩是女孩，同時那個小孩也以女孩的身份生活，那女童軍一定能提供理想環境，讓她身心健康發展。”

　　今年四月，猶他州驕傲中心(Utah Pride Center)成立了一個歡迎所有來自不同性傾向家庭的女孩和跨性別女孩的童軍團體。可能有見及此，指引再次引起對立雙方的注意。

　　2012年，丹佛女童軍團體因批准一位跨性別女孩入會，引來兩極化回應。在一次賣餅乾的活動中，支持者鼓勵人們多買，而反對者呼籲罷買女童軍餅乾。

　　這次的指引惹來保守團體的不滿，某些團體批評女童軍不應該讓“(性別意識)困惑的男孩”參與童軍活動。

　　美國家庭協會(American Family Association)於五月十三日發起聯署，稱女童軍失去了“道德準則”，遂促請組織只讓“生理性別為女性”的兒童參與。直至五月二十七日，協會共收集到三萬九千多個電子簽名。

　　“此舉間接代表女童軍將被迫承認和接受跨性別人士的生活方式，是一種正常的生活方式，”聯署中寫道，“穿裙子的男孩、化妝的男孩，與男孩共處一個帳篷，將會變成常態，這可能會危害清純的女孩。”

　　聯署發起一天后，阿奇巴爾德寫了一篇網誌，表示女童軍創始人朱麗葉特·戈頓·洛(Juliette Gordon Low)一向秉持多樣性為組織的核心理念。

　　“我們的目標是培養'一班有勇氣、自信、具個人特質、可令世界變得更好的女孩'。通過計劃，我們希望培養出具有領導能力的女童軍，未來能建立更多樣化和包容的社會。”阿奇巴爾德說。

　　人權運動基金會(Human Rights Campaign Foundation)兒童、青年和家庭項目下專門關注不同性傾向人士權利的艾倫·卡恩(Ellen Kahn)認為，美國女童軍的立場代表跨性別女孩現在也能參與一向深受女孩歡迎的童軍活動。

　　“童軍經驗對很多孩子來說很重要。”卡恩說。對她而言，美國女童軍的指引就像在告訴孩子，“如果你是女孩，你就屬於這裡。美​​國女童軍憑什麼質疑別人的性別？組織知道那不是它該做的事”。

　　但這不代表美國女童軍能強令其他地區的委員會歡迎任何人。全美一百一十二個女童軍委員會都是獨立的非營利團體，二百八十萬女童軍(包括二百萬個女孩和八十萬個成人)均是志願者。

　　美國女童軍為地區委員會提供處理不同議題的指引，雙方合作確保各個女童軍團體都能培養有勇氣、自信、具個人特質的女孩，但組織並不會主導個別委員會的政策。

　　阿奇巴爾德在網誌中寫道：“我們會優先考慮所有成員的福祉和利益，委員會將應對個別情況，為跨性別女孩提供適當的環境。”

　　那面對批評呢？“我們並不是來討好批評者的，”她對CNN說，“我們為服務所有女孩而感到驕傲。”

　　翻譯：Chantal Yuen (女同學社x G點電視義工) 
　　校對：Sharon、Cherry (女同學社x G點電視義工)

　　女同學社 (leslovestudy.com)是一個由同誌社群創辦和經營的倡議組織(advocacy group)。2008年創辦G點電視(GDotTV.com)，為香港首個為同誌社群服務的網絡電視台。

　　(本文由女同學社授權淡藍網發布，轉載請註明作者和出處。)