Les and the City:不只王子公主才是真愛。(2014.03.06)
■AD. Lin
跟弟、弟妹一起邊吃烤鴨邊看奧斯卡頒獎典禮重播,主持人艾倫精湛又幽默的主持功力讓我們對著電視螢幕不時爆出大笑,當然接下來就是透過網路跟朋友分享或討論入圍跟得獎的電影。
其中迪士尼動畫片《冰雪奇緣》,由於之前就在網路看過國內外各種惡搞主題曲,後來還是看了電影,一開始我是覺得天生有特異功能的姊姊很倒楣,因為與眾不同而成為怪胎似的存在,而且她自己也相信自己是怪胎,能力要強迫封印。但王子被毆飛那段很讚,充分表現出女人的果決。
後來是有聯想到姊姊好像跟同性戀一樣,不過之前的《X戰警》影射得更到位,後來跟晨聊起,我就說那就是只是非常精緻的動畫片,結果因為我太沒想法,晨就非常不以為然地說:「哪有!這部影片打破了迪士尼王子公主的窠臼耶,真愛(True Love)不只是一男一女之間的愛情,也可以是親情。還有這部電影也告訴我們,絕對不要隨便答應跟第一次見面的男人的求婚!」我當場大笑,果然,看完電影要互相討論一下比較好,真是受教了。
是啊!所謂的「真愛」,本來就不會只限定在一男一女那麼狹隘的框架裡,但這是迪士尼的傳統,越想越好奇就去查找關於這部動畫片的資料,結果看到國外一篇報導,原來這改編自格林童話的動畫前後花了70年才完成,當初編劇群在討論改寫過的腳本時,一直覺得冰雪皇后跟公主這兩個主要角色之間的衝突張力跟關係的連結度很弱,是某位編劇冒出一句:「如果她們倆是姐妹呢?」解決了所有問題。
這過程真的妙,因為過往幾乎都是正邪兩立、王子公主,外加搞笑配角。但冰雪皇后這角色不是壞人,她只是一位生下來就與眾不同的公主,所以最後的「與眾不同」並不等於「有罪」、「真愛破除魔咒解救一切」,透過手足之情得到了快樂的結局。
而過往英俊瀟灑拯救公主的王子,在這部片子裡變成了更靠近現實生活樣貌的壞傢伙。相對也讓父母可給女兒們一個機會教育,談感情時要多點理智、多花點時間了解對方,就這觀點來看,是部寓教於樂的好動畫片。
噢,小小離題一下,弟在看頒獎典禮時突然要我看他電腦,原來噗浪上正在瘋轉插畫家柘榴君的一副絕妙佳作,左邊是拿著奧斯卡小金人獎座的主持人艾倫,右邊對照的是拿著鋸子正在鋸小金人的男人,上面一行字「靈糧堂下次要鋸的黑暗勢力是奧斯卡小金人」,真是笑翻了。
對噢,我們光是讚嘆艾倫精彩幽默的主持功力,都忘掉她可是個公然出櫃的同性戀呢!
(作家、女同志網路廣播節目主持人)
圖片來源:路透