2013-12-22 11:40:22→☆ 魅格格 ★←

美花式滑冰名將:包泰諾出櫃。(2013.12.20)

美花式滑冰名將包泰諾出櫃

(路透華盛頓19日電)

獲得1988年奧運金牌的美國花式滑冰名將包泰諾(Brian Boitano)今天說,他是同性戀者。他2天前才獲選加入美國代表團出席俄羅斯素溪冬季奧運,今天就宣布出櫃。

包泰諾發表聲明:「我身兼多重角色:我是兒子、兄弟、叔叔、朋友、運動員、廚師、作家等。同性戀者只是其中一種身分。」

「首先,我是美國籍運動員,能夠在鼓勵多元化、開放與寬容的國家生活,我感到很驕傲。」

包泰諾成為網球名將金恩夫人(Billie Jean King)與奧運得獎女子冰球選手卡豪(Caitlin Cahow)之後,第3位獲得總統歐巴馬任命加入美國代表團的同性戀運動員。

俄羅斯6月通過爭議性法律,禁止向未成年人宣傳有關同性戀的資訊,結果引發國際人權團體抗議,呼籲抵制俄羅斯在蘇聯解體後首次舉辦的本屆冬運。

一般認為,歐巴馬邀請他們加入代表團,代表美國不滿俄羅斯制定上述法律。
 
中央社(翻譯)