中國時報【黃邱倫╱台北報導】

「雷母」雷千瑩昨於18屆射箭亞錦賽個人賽發揮威力，先在8強賽擊敗前世界第1的印度好手迪皮卡庫瑪麗，接著又在4強賽輕取京奧團體賽金牌韓國好手朱賢貞；最終再以7比1射下韓國選手鄭多素美，替中華隊摘下本屆賽會第2金。

中華隊此次抱回2金1銀3銅，完成教練團設的2金目標。雷千瑩在反曲弓奪得個人國際賽第1金後喜極而泣，「我要將這面金牌獻給啟蒙教練施雅萍，如果沒有她的鼓勵，也沒有現在的我。雖然她現在遠赴澳洲執教，但我還是會打電話告訴她，我沒讓她失望！」

去年倫奧兵敗後雷千瑩自責不已，所幸施雅萍不斷在旁開導，她才能重新振作。不僅在亞錦賽選拔賽雙破全國，此次又繼前日團體賽摘銀後，連敗2位韓國選手，拿下貨真價實的個人賽金牌。

雷千瑩指出，前幾天狀況並不穩，昨天才找回手感，加上擁有地主優勢，心情特別踏實。尤其能擊敗韓國選手奪金，實在太開心、太爽了！

昨日雷千瑩狀況奇佳，首戰6比2勝孟加拉的馬塔努普，次役6比4勝日本選手。8強賽對去年6月登上世界第1的印度名將迪皮卡庫瑪麗（目前第3），又以30比27、28比23、28比27，直落3局、比分6比0獲勝。

4強賽雷千瑩碰到京奧、廣州亞運團體金牌，09世錦賽包辦團體、個人金牌的韓將朱賢貞（世界第8）；雷母手感發燙，第1回合3箭都中靶心，第2回合第1箭又命中，4箭讓經驗老道的朱賢貞驚訝不已！最後雷千瑩即以30比28、28比26、29比28，淘汰最強的勁敵。

金牌戰，雷千瑩面對鄭多素美，4回合射中7支10分箭，僅1支射偏7分箭，以28比25、29比27、29比29、27比26，比分7比1大勝對手。中華女子隊教練倪大智表示：「千瑩此次表現無話可說，她和譚雅婷的良性競爭會幫助其他選手成長，接著將備戰明年亞運。」

此外，混合賽郭振維與譚雅婷以145比143力克印尼，為中華隊再添1銅，但其他選手在個人賽都未晉級8強。