2003-11-18 23:12:33有空就要休息
這也可以比
我的家族龐大，人口眾多，而且都住得非常的近。
住離我家最遠的姑姑，如果從她家走路到我家的話，
大概六、七分鐘吧！
由此可見，我的親戚幾乎可說是住在一塊的。
星期天下午，三伯母到我家來，
星期天下午，三伯母到我家來，
聽見我和爸媽在談手錶的事，馬上衝回家拿了一支錶來，
那支錶是她在路上撿到的，當時外殼已捽壞，
但長輩就是很愛惜東西，就把那支手錶撿了回來，
並且拿去修理，結果爛錶又重新恢復成一支新錶，
她就拿到我家來炫耀。
不多久，大伯母也來了，她看到三伯母拿出來的錶，
不多久，大伯母也來了，她看到三伯母拿出來的錶，
也不甘示弱的秀出她手上的錶說：
「你們看！我的這支錶從我結婚戴到現在，
都還是很堅固，都戴不壞呢！」
然後伸出她的手，不停的轉動著。
看見兩位伯母如是說，老爸竟也跑到樓上，
拿出大妹在尾牙時抽中的獎品對錶來，說：
「啊～我女兒也有送我這個金錶咧！你看！
現在還這麼金，這個手錶也不錯啊！」
雖然我不懂我爸到底在湊什麼熱鬧，
雖然我不懂我爸到底在湊什麼熱鬧，
但基於他輸人不輸陣的心情，我始終面帶微笑，
點頭稱是，讚美他們三個人的手錶都很漂亮．．．
P.S. 以上對話，請自行翻成台語。
P.S. 以上對話，請自行翻成台語。