「lw，hembra在西班牙文是什麼意思？」
一群剛到餐廳吃完飯的同事們聚集在這間辦公室喝咖啡，純聊天。

曾經我是這群人的成員之一，不過經過一連串的事件之後，我和他們漸漸疏離，即使這群人在過往的三年可以算是實驗室的「中心」。原因太多，就讓我在此省略。

H君，A君和J君三人圍著桌子聊著昨天在「鏡報」網上的新聞。據說微軟在中南美洲釋放的西文版的WinXP中使用hembra這個字，而這字在某些國家代表著「妓女」，所以引起不少風波，必須馬上撤回。知道我會說西文，所以未婚妻是古巴女孩的J君特別向我提了這個問題以求證。事實上，這字代表著「雌」，在阿根廷它並沒有妓女之意，但一般不會把這個字和「人」相提並論，而是和「動物」，所以若用在人身上，可以說有歧視之意。他們聊著西文的多元化，尤其在都是講西文的中南美洲，一不小心，無意間你可能已經得罪別人。

這時，J君又舉了另一個例子，chica在西班牙或阿根廷都是年輕女孩的意思，但是到了古巴就又變成了「妓女」。

這些話題並沒有什麼特別的地方，只是茶餘飯後的閑聊。但坐我對面的H君突然在J君解釋完chica在不同國家的差異之後插口：「事實就是如此，女孩跟妓女有什麼不一樣？」

即使心裡火冒三丈，仍然笑著回他一句：「這句話是什麼意思？」悻悻然地他沒有回答。

腦海裡只有一個想法：「他的女朋友，真可憐！被人家當妓女看了還不知道。」

開始時以為H君是個不錯的同事，除了和他們去看電影外也和他們一起喝過酒。但是幾次共事以後，我對他越來越反感，除了自識甚高也非常的自私。
我慶幸，他將在月底離開；
我慶幸，我有那麼一點識人的能力，沒有讓自己的實驗被他拖著無法像前。
說慶幸的同時也覺得有那麼一點點悲哀，掛名同一個計畫，坐同一間辦公室，卻沒有任何的交集。他已經進行了一年多的結果在我的眼裡是「垃圾」，他至今所做的一切我都無法「信任」，寧可一切自己從頭開始...

除去專業的事情不談，也讓我想起他的故事...據說去年他和已經交往許久的女友準備結婚，帖子發出去了，婚紗訂了，所有都準備就緒之時，準新娘卻在婚禮的前一個禮拜悔婚！告訴我這故事的人並不知道真正的原因，讓我驚愕的是女孩的勇氣，不是一般人做得到的。

看來我現在都是很火大的時候才有動力寫文章。
聽我吐吐苦水，希望你們的耳朶不會長繭...