2015-08-30 02:27:24youko
20150830.關於小說【廚房/王國vol.1仙女座高台~吉本 芭娜娜】
【廚房,日文原名キッチン,原著出版於1988年1月,台灣於1999年12月中譯出版,為吉本大師出道作品!!】
【王國vol.1仙女座高台,日文原名,原著出版於2002年8月,台灣於2005年1月中譯出版,為其王國系列作,目前出版至vol.4,台灣亦全數代理出版。】
仔細想想,現在我所閱讀的書籍類別與大學時候相比,雖說幾乎都是以日本翻譯文學為主,但是借閱的作家書籍方面,想來卻是差別頗大,可能也是因為近年來閱讀內容越來越以推理懸疑作品為主,再加上台灣翻譯出版的日本小說更是質高量多,不管何時都能讓我在閱讀上得到非常大的滿足!
雖然因此也遇見了許多喜愛的作家,成為追隨其作品的讀者,但是也有些作家的著作就這樣在歲月的流逝中漸漸被我遺忘,只有有時走過圖書館的書架間才會猛然想起:
啊,我曾經看過這本書啊!記得是一本很棒的書呢~~然後才會想起已有好一陣子沒有接觸這位作家的書了...
而今天要說起的這位,對我來說就是這樣一位說來已經好一陣子沒再借閱她的作品,卻在心中留下了美好的回憶與感動的作家:吉本 芭娜娜!!
吉本 芭娜娜(よしもとばなな、1964年7月24日-),本名吉本真秀子,日本當代小說家。其父親為著名作家及評論家吉本隆明。曾就讀於日本大學藝術學院藝術學部。在校期間便開始創作。《月影》作為其畢業作品得到了藝術學部長獎。之後的作品也是其代表作《廚房》轟動社會,並在很短時間內爆發發行二百餘萬冊,先後獲得許多文學大獎,包括海燕新人文學獎、泉鏡花獎、藝術選獎等。美、德、意、英、法等十多個國家也紛紛翻譯《廚房》。1989年以長篇小說TUGUMI一書獲得第二屆山本周五郎獎,並於隔年改編成電影。其筆下的青年男女無不敏感憂愁,卻又帶著濃濃的對生命的依戀,從女性角度表現出一個細膩積極的世界。在她的世界裡死亡是不可避免的,然而怎樣從死亡的陰影中走出才是生活的真諦。作品結局大多光明輝亮,提示主角發掘了生存的意義與勇氣,進而讓讀者同感於何以克服生活中不可避免與難以短時間遺忘之情感羈絆,在日本被稱為「治癒系作家」。且創作生命力極其旺盛,從《廚房》開始連續發表了許多作品,連年雄踞日本暢銷書榜首,形成吉本芭娜娜現象,成為日本文壇近年來一個燦爛的風景。
By Wikipedia
說到這裡,我才想起關於吉本大師的作品,我好像也是從"廚房"做為起點,陸續看過幾本她的著作呢!正如介紹所述一般,在吉本大師的書中,常常會提到關於至親的生離或死別,然後在這樣的悲傷之中,如何重新拾回自己心裡深處的感覺,再次感受到身邊美好的風景事物,從原本只能被愁苦包圍的空氣中,慢慢走出來...
在吉本大師的作品中,像這樣的感受特別強烈,也因此,吉本大師才會被稱做"治癒系作家",溫柔地療癒讀者的心,就像在遙遠處悄然閃耀的星光一般,無論多麼傷痛絕望,卻始終在沉重或迷惘的心海中,留下一抹微小卻不曾熄滅的光芒──
吉本大師的著作,對於讀者來說就像是潘朵拉的美好希望,正因此有了這樣的作品,才能感受到平凡生活中,活著的極至傷痛與無上幸福。
所以今天想要介紹的第一本書,正是讓我結識吉本大師的第一本作品,也是她的代表作之一"廚房"!!故事描述父母早逝的大學生櫻井御影,由於相依為命的祖母也在不久前逝世了,頓時覺得生活若有所失,接連而來的生活壓力與搬家事宜雖說事情接踵而來,然而這樣的壓力卻反而使她呈現放棄狀態,每晚睡在只剩一個人的家中她最愛的廚房地板上...就在這種悲傷到無力之時,在去世祖母日常光顧的同校打工青年田邊村一來訪,告訴御影希望她搬來家中同住,在疲憊到放棄思考的情況下,御影接受了這份好意,來到田邊的家中與其實是男性的雄一母親、變性後在同性戀酒吧上班的惠理子一起同住,開始了三人的生活,在這個明亮且舒適的家中,讓人眷戀的沙發與廚房之中,御影慢慢感受到一些風與光,逐漸回到了身體中,讓她感受到活著的美好;然而御影覺得自己已經走出這份傷痛且辦理休學,成為烹飪老師的助裡開始工作之後,才收到雄一的通知,告知惠理子的死訊...這一次,或許該輪到御影陪伴著雄一,渡過這段痛苦的時刻...
結合吉本大師的畢業作品"月影",以及"廚房"及廚房續篇的"滿月-廚房2"三篇短篇而成的這本著作,其實說的是每個人在一生中都有可能遇上的事。身邊至親的人過世,儘管明白接下來要處理的事情很多,心卻已經累到無力面對,在這樣的狀態下,有可能藉著剛好出現在身邊的某個人,在不近不遠的身邊與自己一同生活渡過;當悲傷把心中的感情掏空之後,在這樣平凡無奇的每一天當中,慢慢地輕輕地再重新增添新的回憶與經歷,然後,祈願得到讓自己活下去的力量。
老實說每次我看到有些為了感情而輕生,或是為了什麼挫折就選擇死亡的社會新聞,我總是覺得很感慨...的確,在別人眼中看似無關緊要的人或事,對自己來說卻可能是最重要的全部,然而就像是雨後才能看到高掛天空的動人彩虹一般,如果不能選擇跨過傷痛,就不會了解活著的希望與美好!只有在絕望與傷痛之後,才能了解自己擁有的有多麼重要,才能感受到經歷過後的成長與感激──
如果可以,我好想向那些一時被傷痛磨疼了心的人推薦吉本大師的作品,她的文字就像她的故事一樣,雖然並沒有特別華麗與波瀾壯碩的內容,卻有著讓一個傷痛的人,在悲傷中悠緩重生的溫柔與堅強...
而第二本介紹的,則是吉本大師的長篇系列作,王國vol.1仙女座高台。故事描述深愛山林與植物──特別是仙人掌──也為其守護的女孩雫石(雫為日本特有漢字),原本與善製藥草茶為人治病的祖母相依為命生活在山林中,卻因為破壞山林的人們破壞開墾,以至於祖母選擇前往馬爾他島,與互有好感的網友一同生活,而下山後的雫石雖然對於都市的生活還是不太習慣,但幸好還有身邊最喜愛的仙人掌陪伴,在疲憊且辛苦的生活中感受到幸福。然後某天,在常常前往的附近居酒屋的親切老闆夫婦無意的話語中,雫石前往了住在郊外天生弱視的占卜師楓的住所面試,因緣際會成為楓的助理,又在與楓相處的生活之中,認識了楓的贊助人、也是楓同性戀人的片岡先生;而被片岡誤解對楓的感情的雫石,其實也在仙人掌公園中結識了同樣喜愛仙人掌與植物,與妻子分居的植物栽種者野林真一郎。就在為楓工作,然後與真一郎平穩交往的生活中,雫石不知道她即將展開自己的新的人生...
老實說這本是這次我借閱後第一次閱讀的吉本大師的作品,然而才看到開頭沒多久,我便愛上了這個故事:我想是因為,我喜歡的男孩也深愛山林,而對於人類的傲慢與自私,吉本大師用她的文字精準地訴說出一直以來在我心裡的想法!另外對於楓那種乾淨單純的喜歡,與真一郎平穩寧靜的交往,因為對於同性戀人身邊出現的女子有所不安、面對片岡時的困擾,以及受到仙人掌守護也深愛著仙人掌的主角雫石,她所看見的這個有著討厭的事情也有著許多快樂事情的世界,都讓我深深地愛上了這本小說!!
該怎麼說,即使牽涉到同性戀與不倫的部分,但卻像是給成人看的童話一般乾淨純真,在失去與別離間得到與相遇,舒服得讓人忘卻了電視上那些讓人忿忿不平又紛亂討厭的社會新聞政治問題國際情勢經濟變動,就只留下了雫石所看見的美好,還有仙人掌那多刺卻安靜的美好姿態──
看了網路上對於這個長篇系列作的部分介紹,總共有四本,之後我應該會找個時間將它看完,而且打算下次去日本時把這個系列的文庫本買全,當作自己日後想要學習日文閱讀時的收藏之一。
不過在這之前,我在考慮是不是也去買盆仙人掌來栽種呢...從小就身處在台北都市中的我,可以的話還是希望能像雫石一樣,從植物之中,得到些許來自山林裡,那份讓人感到安心安定的力量...
其實這次我還借了另外一本著作,地獄公主漢堡店!像是繪本一樣的封面,內容同樣充滿讓人努力向前的光明力量,看完之後總是讓人不自覺地微笑著。
雖然我不吃牛肉,但無論是描述到人類吃東西時希望得到來自食物本身的力量,或是在後記寫到關於自由的意義,我都十分有同感!!彷彿一直以來在我腦海裡存在,卻笨拙得無法訴諸言語的想法,是吉本大師幫我育文字,做了做適切巧妙的表達。
又,關於自由意義一說,今天恰巧開始拜讀的中山 七里大師的"晚安,拉赫慢尼諾夫"中也有相近的敘述,在此一併推薦有興趣的讀者,非常值得一讀!!
說真的,我每次看過吉本大師的作品,心裡就會浮現灑逸而下的晨光之中,在光柱裡飄動的塵埃那樣的景象──
輕輕的,柔柔的,卻有一種讓人覺得很舒服彷彿整個人被洗淨的爽朗!她的故事不管是與至親之人的離別,或是與所愛之人的相處,都讓人覺得無論幸福或痛苦都不會是一種長久的狀態...
萬物有時,任何事物包括感情都有時限,幸福美好的喜樂還是傷心欲絕的悲痛,都不可能無窮無盡地持續下去,我很感謝現實生活中生命大概走了一半或將近一半的日子,還沒有遇上這種沉重的哀傷,卻預先從吉本大師的作品中,感受到了這份活著的美好,並學習對於生命中已經遇上或即將遇上的一切,抱持著謙虛與感謝之心。
沒有什麼愛得死去活來的沉重,沒有什麼殺人痛恨的動機,有的就是每個平凡的人在平凡之中所感受到的生之光明,還有遠方那抹美麗的希望──
在日子有些轉涼的秋天,其實前些日子的我精神上有些莫名低落...能在這個時候再次重新閱讀到吉本大師的作品,讓我再次感受到隱藏在平凡生活間的哀愁與歡愉,除了感謝書本之神再次發揮了祂的神力,在這個時候讓我遇見了最適合療癒心靈的作品,也深深感謝這個世界上有吉本大師的文字,讓我即使離童年時光已經久遠,卻依然能夠找到,我始終喜愛的,那份近似童話般純真且美好的力量。