2007-11-19 17:37:37Mina
十六歲算不算早婚呢?——白玫瑰
閱讀文本:李潼〈白玫瑰〉
*問題少年
李潼〈白玫瑰〉是一部凸顯少年問題的短篇小說,它以一個少女——美華(圓形人物)的敘述視角出發,看她因飆車而死的朋友——淑玲的冥婚過程,回想美華自己的家庭、學校關係。
從小說中可發現是處處存在衝突的,
老師和父親的兩巴掌打下來,打掉了美華在學校和家庭的存在感,因此美華(也代表眾多「白玫瑰」)漠視了學校(老師對學業的要求)與家庭(母親希望她不要一同去飆車)對她的期待;
然而在「白玫瑰」這樣一個族群裡找到認同,卻也漠視了對生命的重視。
作為一個伴娘,美華在這樣一個嚴肅而悲傷的冥婚過程中,沒有落下一滴淚,在回想的過程中,似乎不帶感傷,但真是如此嗎?
坐上機車後座的一刻,看起來好似驕傲,無懼於死亡。
然而面對淑玲的冥婚時,她腦海裡一直反覆回想的問題:
十六歲,算是早婚嗎?
飛翹黑眉的婦人在旁對淑玲的母親側面答覆:「淑玲早嫁早好命。」(但已無性命了)「古早人十六歲出嫁的人也很多,依三十二歲就可以當阿嬤了。」
這樣的答覆並沒有讓美華停止回想這個問題。
也許就像最後美華沒有落下來的淚,是被對現實的衝突吹乾了,或是默默流在自己心底;
看著淑玲放大模糊的照片,逝去的生命不再是清晰、躍動的;
十六歲算不算早婚呢?
這個答案是肯定的,也間接表達出美華對好友的不捨。
這是在彷彿無懼死亡、嘻笑偽裝的背後,真實的一面,
是對年輕早逝生命的惋惜,
是面對死亡恐懼的無可避免,
也是那滴沒有落下來的淚,迫切需要愛的證明。
*白 玫瑰 的象徵
就文本裡的描述「白玫瑰」指的是坐在飆車少年後座穿得一身白衣白裙的女孩兒們。
青春正盛的年華好似盛開嬌豔的玫瑰,玫瑰都是帶刺的,也好像以美華為代表的這些少女,會加入這個團體,或多或少和社會、學校、家庭有所扞格,這個刺是對外界的拒絕,也是她們自己心上的刺。
至於「白玫瑰」的白,可以是純潔、美好的象徵,
好像這些年輕的少女,所要追求的東西其實很簡單,就是一個有歸屬感的地方,能讓她們忘卻煩惱與苦澀的現實;
「白玫瑰」的白,也可以是蒼白、失色的象徵,
這些飆風的少女,失去一般屬於這個年紀的女孩應有的歡樂和單純,這是外在病態社會剝奪她們的,
從內在來說,這些少女虛擲自己的青春和生命,追求刺激和短暫的逃避,造成彷彿漠視死亡的現象,自行捨棄了寶貴的生命價值觀,沒有生命,何來熱情的鮮紅盛豔?因此她們成了一朵朵「失血玫瑰」。
*李潼的寫作
李潼的文字很細膩優美,在小說中作者沒有跳出來作道德勸化的工作。
全篇透過美華的敘述視角來進行,以插敘手法,在故事進行中,穿插美華對淑玲的記憶、淑玲車禍的現場、美華被打兩巴掌的回憶……故事敘述情景交融,讓讀者在閱讀的同時也對美華感到不捨,對生命的漠視,相較於她念茲在茲追求的「美」,那美感就顯得諷刺,而且轉瞬即逝了,虛無的美是失血的玫瑰,很快便將凋謝。
文中還有很多對比、反諷的地方,例如:
因為股市長紅,辦公室喜氣洋洋的氣氛,對比畫綠眼線尖著嗓子罵美華的導師,還有數學老師的置身事外、不管事的舉止簻獏堛漱黖M,形成彼此間的距離和隔閡。
已死的一對新郎新娘和活著的伴郎伴娘,則互相映照彼此可能發生的未來;
淑玲第一次上陌生男子威志的機車後座,對照美華回想「那個『第一次』的人,長什麼面孔,竟也想不起來」,而這個不認識的男子卻將成為淑玲永遠的丈夫。
(補充)
*迎神主
冥婚是中國古已有之的風俗。遠在漢代以前就有,一般人印象中的冥婚是指生人(撿紅包)與死者的牌位結婚(迎神主,神主牌是亡故的祖先或家人之魂所居住的地方,象徵其人格,故也可以嫁娶),不過,也有新郎新娘都為死者的情況,是父母處於疼愛和思念的心情,要為他們完婚。(阮昌銳,《冥婚的傳奇與習俗》,1984,頁52-57)
*問題少年
李潼〈白玫瑰〉是一部凸顯少年問題的短篇小說,它以一個少女——美華(圓形人物)的敘述視角出發,看她因飆車而死的朋友——淑玲的冥婚過程,回想美華自己的家庭、學校關係。
從小說中可發現是處處存在衝突的,
老師和父親的兩巴掌打下來,打掉了美華在學校和家庭的存在感,因此美華(也代表眾多「白玫瑰」)漠視了學校(老師對學業的要求)與家庭(母親希望她不要一同去飆車)對她的期待;
然而在「白玫瑰」這樣一個族群裡找到認同,卻也漠視了對生命的重視。
作為一個伴娘,美華在這樣一個嚴肅而悲傷的冥婚過程中,沒有落下一滴淚,在回想的過程中,似乎不帶感傷,但真是如此嗎?
坐上機車後座的一刻,看起來好似驕傲,無懼於死亡。
然而面對淑玲的冥婚時,她腦海裡一直反覆回想的問題:
十六歲,算是早婚嗎?
飛翹黑眉的婦人在旁對淑玲的母親側面答覆:「淑玲早嫁早好命。」(但已無性命了)「古早人十六歲出嫁的人也很多,依三十二歲就可以當阿嬤了。」
這樣的答覆並沒有讓美華停止回想這個問題。
也許就像最後美華沒有落下來的淚,是被對現實的衝突吹乾了,或是默默流在自己心底;
看著淑玲放大模糊的照片,逝去的生命不再是清晰、躍動的;
十六歲算不算早婚呢?
這個答案是肯定的,也間接表達出美華對好友的不捨。
這是在彷彿無懼死亡、嘻笑偽裝的背後,真實的一面,
是對年輕早逝生命的惋惜,
是面對死亡恐懼的無可避免,
也是那滴沒有落下來的淚,迫切需要愛的證明。
*白 玫瑰 的象徵
就文本裡的描述「白玫瑰」指的是坐在飆車少年後座穿得一身白衣白裙的女孩兒們。
青春正盛的年華好似盛開嬌豔的玫瑰,玫瑰都是帶刺的,也好像以美華為代表的這些少女,會加入這個團體,或多或少和社會、學校、家庭有所扞格,這個刺是對外界的拒絕,也是她們自己心上的刺。
至於「白玫瑰」的白,可以是純潔、美好的象徵,
好像這些年輕的少女,所要追求的東西其實很簡單,就是一個有歸屬感的地方,能讓她們忘卻煩惱與苦澀的現實;
「白玫瑰」的白,也可以是蒼白、失色的象徵,
這些飆風的少女,失去一般屬於這個年紀的女孩應有的歡樂和單純,這是外在病態社會剝奪她們的,
從內在來說,這些少女虛擲自己的青春和生命,追求刺激和短暫的逃避,造成彷彿漠視死亡的現象,自行捨棄了寶貴的生命價值觀,沒有生命,何來熱情的鮮紅盛豔?因此她們成了一朵朵「失血玫瑰」。
*李潼的寫作
李潼的文字很細膩優美,在小說中作者沒有跳出來作道德勸化的工作。
全篇透過美華的敘述視角來進行,以插敘手法,在故事進行中,穿插美華對淑玲的記憶、淑玲車禍的現場、美華被打兩巴掌的回憶……故事敘述情景交融,讓讀者在閱讀的同時也對美華感到不捨,對生命的漠視,相較於她念茲在茲追求的「美」,那美感就顯得諷刺,而且轉瞬即逝了,虛無的美是失血的玫瑰,很快便將凋謝。
文中還有很多對比、反諷的地方,例如:
因為股市長紅,辦公室喜氣洋洋的氣氛,對比畫綠眼線尖著嗓子罵美華的導師,還有數學老師的置身事外、不管事的舉止簻獏堛漱黖M,形成彼此間的距離和隔閡。
已死的一對新郎新娘和活著的伴郎伴娘,則互相映照彼此可能發生的未來;
淑玲第一次上陌生男子威志的機車後座,對照美華回想「那個『第一次』的人,長什麼面孔,竟也想不起來」,而這個不認識的男子卻將成為淑玲永遠的丈夫。
(補充)
*迎神主
冥婚是中國古已有之的風俗。遠在漢代以前就有,一般人印象中的冥婚是指生人(撿紅包)與死者的牌位結婚(迎神主,神主牌是亡故的祖先或家人之魂所居住的地方,象徵其人格,故也可以嫁娶),不過,也有新郎新娘都為死者的情況,是父母處於疼愛和思念的心情,要為他們完婚。(阮昌銳,《冥婚的傳奇與習俗》,1984,頁52-57)
上一篇:一個「德也」,各自表述
下一篇:書札:李普曼《鯨魚與鬼屋》