這句話在英文裡的講法是Please all you and please none，意思是想要討好每個人的時候，往往會弄巧成拙，適得其反，因為，任何一個現象都可以從正反兩面解讀，可以說成好事，也可以講得一文不值，端看說這話的人的立場和心情。不信？示範一下。
　像我，年越而立已經好幾年，每個人都在關心你幹嘛還不定下來，上焉者說你「眼光高」，次一等的嫌你「難推銷」，等而下之者懷疑你的性向。
　好吧，找個對象，找個年紀比你大的，上焉者說你「身高不是距離，年齡不是問題」，次一等的嫌你沒事兒幹嘛學莉莉小鄭，等而下之者懷疑你覬覦的其實是她的財產和年輕的妹妹。
　找個年紀小的就沒事了嗎？哈！上焉者說你「心境年輕」，次一等的嫌你壓根不考慮代溝問題，等而下之者懷疑你玩「深水炸彈」是在「殘害民族幼苗」，咒你將來鐵定戴綠帽。
　有了交往對象，要不要結婚？
　不結婚？上焉者說你行事謹慎小心，次一等的嫌你有婚姻恐懼症，等而下之的懷疑你的目的根本就是想學吳宗憲。
　結婚吧，上焉者說你有情人終成眷屬，次一等的嫌你高攀人家，等而下之的懷疑你結婚是因為要「補票」而不得不如此。
　好吧，結了婚要不要生小孩？
　不生？上焉者羨慕你當「頂客族」自由自在，次一等的嫌你「不孝有三，無後為大」，等而下之者懷疑你性功能有障礙。
　那就生吧？上焉者說「我最喜歡小孩了」，次一等的嫌你不考慮職業婦女和你爸媽帶小孩的辛苦，等而下之者懷疑你想用小孩把老婆變成黃臉婆，好出去把美眉──如果還把得動的話。
　工作呢？經年不換工作，上焉者說你「穩定性高」，次一等的嫌你欠缺進取心，等而下之者懷疑你老狗玩不出新把戲。
　常換呢？上焉者說你「體驗豐富人生」，次一等的嫌你「滾石不生苔」，等而下之者懷疑你一定因為性格怪異而跟長官處不好，不然幹嘛老換工作。
　跟長官處不好？上焉者說你「講原則，有個性」，次一等的嫌你「難溝通」，等而下之的懷疑你是對手派來臥底的。
　萬一處得好呢？上焉者說你「以和為貴好相處」，次一等的嫌你待人處世沒原則，等而下之的懷疑你是放任不合理現象繼續存在的濫好人。
　要不要升官？要，上焉者說你工作勤奮有成，次一等的嫌你只是活得夠久，讓你等到了而已，等而下之者懷疑你巴結高層才升官。
　那就不升官吧？上焉者說你「堅守崗位，負責到底」，次一等的嫌你太過「安於現狀」，等而下之者懷疑你一定是工作能力有問題。
　既然怎麼作都會有人嫌，倒不如不去想這些，好好地，作自己覺得想作也該作的就行了，千萬不要學陳水扁，什麼人都想討好，最後是人人都嫌。
　為什麼？上焉者說你「調和鼎鼐，化異求同」，次一等的嫌你立場搖擺，等而下之的懷疑你唯一的原則就是「沒有原則」。