2011-09-20 00:36:15顏尼歐
島田莊司三度來台感想總結
經過深思熟慮，還是決定不要放上島田演講的逐字稿（其實不過是懶惰吧….），若是都沒有人整理的話，那我自然義不容辭，但我發現已經有同好完成這個任務了，我就不再多此一舉。若是想要看島田這次來台兩場座談逐字稿的朋友，可以移駕至PTT推理(Detective)板，搜尋svaca的文章，有非常詳細的整理。而我這篇，就來分享心得與幾張照片。
第一場：我的作家生涯 / 台大總圖
這場主要在談的是島田老師小時候到成為作家的這段光陰，他如何成為作家，以及影響他的因素有哪些，但成為作家之後的事，由於時間因素，老師表示，就留待兩年後的島田獎再繼續說吧。不過此回講的內容，在《開膛手傑克的百年孤寂》與《利比達寓言》中所附錄的〈有夢的時代〉一文中，都有詳盡的敘述，所以我嚴重懷疑，島田老師在現場拿的大抄，該不會就是〈有夢的時代〉吧！難怪我一直覺得這些片段好像都有聽過……
而長達一個多小時的演說，也有些沈悶，不少朋友到中段已經開始在度估了…好險接近尾聲時，老師應該是把壓箱寶的凶宅故事搬出來，現場才又活絡了起來，熱鬧的氣氛也持續到結束。
第二場：如何成為推理小說家 / 誠品信義店
這場除了島田老師之外，也請到了三位入圍島田獎決選的作者：陳浩基、冷言與陳嘉振一同對談。而進行的方式是採主持人提問，先由島田老師回答，再讓三位作者就相同的問題答覆，但這一來一往再加上翻譯，就把時間去掉大半，而主辦單位似乎也沒事先與島田老師溝通訪談的問題，所以進行途中，島田老師一直覺得這些問題很不好回答，要不就是說，這個問題要回答很久，而一旦回答，又壓縮到其他三位的時間。後來大概是老師察覺到這樣下去不行，有失這場座談原本該有的價值與功用，就提出要先給三位作者本身與其作品一些建議，接著才繼續原本主辦單位設定的問題。
而我自己也認為，這場座談應該要有大量的對談，讓三位作家與島田相互討論對於本身作品的意見，光這樣鐵定就可以撐一個半小時，而討論內容也會比較深刻，而非只是繞著島田本身打轉。
但不論內容為何，這場的氣氛是比在台大熱絡許多，除了來來往往的人們讓場面很熱鬧外，台上的對談也不時讓現場的觀常開懷大笑。冷言不改與他筆名背道而馳的搞笑本色，一直說陳浩基是他創作的最大障礙，逗的台下笑聲不斷；而首獎得主陳浩基因為太過緊張，原本就已經不順暢的廣東國語說起來更顯吃力，再加上他應該很少在公開場合說話，拿稿的手一直在發抖，也引起大家的笑聲（不是取笑啦…）。島田老師也在最後回答讀者問題時，埋了媽媽煮的超難吃味增湯梗，使得現場口譯張東君小姐笑到不能自己啊 XDDD
這場座談，也就在這樣超級歡樂爆笑的氣氛中順利結束。
經過這兩年來參與島田相關的講座與活動，深深覺得島田是一個非常喜歡話說從頭的人，所以他也一直強調「新新新本格」應該要回到愛倫坡時代的創作初衷。而在每次的公開演說中，也都不厭其煩的把推理小說的發展簡史一遍又一遍的重複，為的就是要讓大家都能徹底瞭解他推動「21世紀本格」的內容為何，而這樣的論述方式，從兩年前，或者說從他發表《21世紀本格宣言》以來，都沒有變過。
在前面那篇「寫在島田訪台之前」我就說過，對我來說，能夠看到一次島田就像中一次樂透般幸運，所以活動的內容與品質固然重要，但更重要的絕對是親眼目睹喜愛的國外作家現身，那是什麼都比不上的。所以，請皇冠一定要持續舉辦島田獎，一方面能鼓勵更多新興作家出現，二方面讓我們這些讀者粉絲也能繼續的親眼看到大師風采。