2011-07-07 00:21:37顏尼歐
吉敷竹史與灰姑娘傳奇 - 飛鳥的玻璃鞋
原名：飛鳥のガラスの靴(1991)
著作：島田莊司
翻譯：婁美蓮
總導讀：傅博
專文導讀：既晴
(書籍封面版權屬於皇冠文化、日本光文社)
(本文涉及書中情節，請斟酌入內)
個人主觀推薦：★★☆
演技派演員大和田剛太在拍完電影「由美子之戀」後就離奇失蹤了！某天，大和田的夫人三枝子收到一個不明包裹，打開一看，裡面裝的竟然是丈夫的右手，從手腕以下被人截斷，還用鹽醃漬起來！
大和田剛太已失蹤十個月，案情有如石沉大海，但東京警視廳的吉敷竹史卻嗅到不尋常的氣息：在演藝圈人緣頗佳的大和田，似乎不曾與人結怨，為何會被人以殘忍的手段割下右手？而失去右手的他，現在又到底是生是死？
被這起案件勾起興趣的吉敷竹史，請命前往大阪、京都等地越區辦案，他的長官阻擋不了吉敷的執著，只好限期吉敷必須在一個星期內破案，否則，他的刑警生涯得就此終結……一意孤行的吉敷在關西地區四處走訪後發現，一本講述飛鳥地區傳說的書《飛鳥的玻璃鞋》，似乎隱藏著破案的關鍵？……
隨著島田莊司來台的消息公佈，當然也該奉上一本島田大師的作品來相互輝映一下。當然另一方面是因為已經好一陣子沒看老師的作品了...本來是拿起好幾次都未竟全功的《水晶金字塔》，可最近的腦力實在不勝負荷這種巨大謎團的摧殘，於是便從圖書館弄來了吉敷竹史系列在台灣的最新作《飛鳥的玻璃鞋》來緩解一下受傷的大腦...
與通子間的故事一直都是吉敷系列除了推理解謎外，另一重吸睛的元素，兩人之間的苦戀、吉敷數度奮不顧身只為求見通子、通子謎樣的過去與行徑......等等，都是伴隨在案件之外的謎題，島田老師每次都只透露一點點，吊足讀者的胃口，不過關於通子的一切，終將要在九月隨著島田登台的《淚流不止》中，一次交代個清楚！
作為進入《淚流不止》的前奏，《飛鳥的玻璃鞋》其實在通子的部分著墨較《羽衣傳說的回憶》還少，只在前頭透過通子再次莫名的行為做為橋樑，讓吉敷與整個主要案件搭上關係，因此對整本作品來說並沒有足以影響劇情的重要性，所以即便是對全新或是對於吉敷竹史系列較為陌生的朋友，倒是可以專心的單獨欣賞案件本身，前面的部分就帶過即可。
《飛鳥的玻璃鞋》仍舊保有島田莊司典型的特色，獵奇殺人、傳說新解、甚至手記敘事等，而吉敷竹史也再度展現如《北方夕鶴2/3殺人》中踏破鐵鞋無覓處的精神奔走日本，只為尋找只有一個的真相。這邊插句題外話，《北方夕鶴2/3殺人》沒記錯的話，應該是我閱讀島田大師的第一部長篇作品...這已經是成立部落格之前的事了。
此次島田在《飛鳥的玻璃鞋》中用上了我們熟知的童話灰姑娘作為引子，並以手記的方式，對灰姑娘的出處及世界各地不同版本的因果循環仔細推敲了一番，也順勢點出故事主人翁之一的記述者—宮地禎子的身世，而吉敷也從這本手記（其實已成書出版）中推理出最後的答案。
（以下有劇情透露）
島田的旅情推理雖然與其他作家大異其趣，但共通不變的是帶動觀光這點，看到故事後半段時，我忍不住打開了GOOGLE MAP，去查一查吉敷走訪的地方，尤其是那個最關鍵的飛島，還真只有那麼一丁點大，還有吉敷原先跑錯的飛鳥及其他地方，我都一一找出來，若有實景的則就把小黃人拉過去看。哈，科技的進步也替旅情推理帶來新的閱讀樂趣啊！謎團與劇情部分頗為引人入勝，雖然在吉敷走透透的過程略顯冗長，但也不致煩悶。
（以上有劇情透露）
在我們熟知的灰姑娘故事中有兩個壞心的姊姊，而在《飛鳥的玻璃鞋》裡頭禎子雖然也是嫉妒妹妹，但心中那份關愛疼惜之情卻是永遠不滅的存在、也是使整個故事更加動人之處。
上一篇：綿延無盡的溫柔 - 四日間的奇蹟