著作：宮部美幸
翻譯：黃鈞浩
導讀：傅博
1987 第二十六屆「ALL讀物」推理小說新人獎
(封面照片轉載日本文藝春秋將在2008年3月所發行《吾家鄰人的犯罪》之全新版本)

沒想到會用這樣的方式跟此部短篇見面。在我初識宮部美幸這位當代大師之時，就知道《吾家鄰人的犯罪》是其創作原點，這其間也一直想要找來拜讀一番，可是沒想到並不好找，印象中也是到了2005年才由臉譜出版了這部名為《鄰人的犯罪》的短篇集，至於之前有沒有其他國內的出版社發行過？就我所查到的資料是沒有的。但我卻不是看臉譜的版本，而是由新雨出版社所推出的名作之旅系列中的一本，由傅博老師主編，選輯了日本當代四位女性作家所執筆的四則短篇，其中一篇就是《吾家鄰人的犯罪》。但若不仔細看並不容易發現，因為書名是用另一篇作品為名，叫《玫瑰的烙印》。

通篇充滿濃濃的遊戲趣味，用逃漏稅作為此篇犯人的罪行，卻一點都不顯得嚴肅，畢竟那不是重點所在。以國中生的年紀及第一人稱角度敘事，不會讓人有不倫不類或是裝幼稚之感。而傳統推理小說所令人喜愛的大逆轉結局在此也令人滿足。整部作品行文流暢、情節緊湊，確實就像是一場短促卻刺激的遊戲。

其實看完這個故事，我最大的感想(或許應該說感嘆)是，宮部美幸發表這篇作品時的年紀跟我現在差不多，為什麼我覺得自己已經老態龍鍾，而我卻在作品中看到宮部老師的青春活力...

改天會去圖書館將臉譜版中剩下的幾篇看完，再補上完整心得。


個人主觀推薦：★★★★★