著作：島田莊司
翻譯：董炯明
導讀：既晴
(封面照片轉載自皇冠)

最近這段時間來，寫了十多篇有關推理小說的閱讀心得，同時自己也一直在想寫作的內容到底要涉及多廣？因為每次寫完都覺得寫得不夠完整，有這邊沒交代那邊沒講清楚的感覺。假若說有其他讀者想看我的文章作為入門或介紹，那我的內還真是毫無參考價值。這就要回歸到我想寫給誰看？假設純粹寫給自己看，那可能就會想前幾篇那樣，一百多字就說完了。所以我想，就先不管這麼多吧，寫到後來總是會有一條路的...

原來，最早玩剝臉皮不是吳宇森的變臉，而是本作；也原來，割臉皮不是這麼難的事，有一定程度的外科醫生只要三兩下就OK了，比割肚皮簡單。本作同時也是島田筆下另一位赫赫有名的人物 -「吉敷竹史」的初登場。為迎合80年代初期的日本讀者口味，一位高大俊帥、才智過人的警察就這麼出現了；也有別於「御手洗潔」的怪異，吉敷可是充滿人性與感情，據說不少日本女性深深被此角所吸引。而因為追逐前妻的行蹤所寫成《北方夕鶴2/3殺人》更成了吉敷系列中的經典之一。

日版封面

回到本書，對比其他長篇，此作根本只能算是中篇，不僅印刷字體較大、且整體厚度連龍臥亭半冊都不到。書中用字精簡、枝微末節之事少提，真的跟御手洗系列的文風相差甚遠。不過在我的印象之中，北方夕鶴一作好像也沒有這麼精簡的誇張。不過也好，龍臥亭的口味真的太重了，把此作當成小品看待倒也讓自己輕鬆不少。

中心詭計的探討，島田再次成功的騙了我，原先以為吉敷踏上藍色列車那章，他就有如吃了菠菜的卜派，神速的識破詭計，正當我滿懷疑慮想說：『就這麼結束了嗎？』翻到最後一章才知，原來還有一著。而不在場證明的破解，也不會讓讀者摸不著腦袋，又是一則可實行的不可能詭計。不過有一點比較可惜，就是染谷朋子殺了老公後，對於可能會遺留下來的現場證據並未在書中提及，不知是有意還是無意被忽略掉了。


個人主觀推薦：★★★★