「給我一朵紅玫瑰，」她高聲喊道，「我會為你唱我最甜美的歌。」

　　可是樹兒搖了搖頭。

　　「我的玫瑰是白色的，」它回答說，「白得就像大海的浪花沫，白得超過山頂上的積雪。但你可以去找我那長在古日晷器旁的兄弟，或許他能滿足你的需要。」

　　於是夜鶯就朝那棵生長在古日晷器旁的玫瑰樹飛去了。

　　「給我-朵紅玫瑰，」她大聲說，「我會為你唱我最甜美的歌。」

　　可是樹兒搖了搖頭。

　　「我的玫瑰是黃色的，」它回答說，「黃得就像坐在琥珀寶座上的美人魚的頭髮，黃得超過拿著鐮刀的割草人來之前在草地上盛開的水仙花。但你可以去找我那長在學生窗下的兄弟，或許他能滿足你的需要。」

　　於是夜寓就朝那棵生長在學生窗下的玫瑰樹飛去了。

　　「給我一朵紅玫瑰，」她大聲說，「我會為你唱我最甜美的歌。」

　　可是樹兒搖了搖頭。