松雪さんはライダー？　投稿者：横浜のライダー 　投稿日：04月17日(日)22時01分03秒

はじめに、間違えてたらごめんなさい。
今日、某PAで休んでたんですけど松雪さんバイクで来ましたよね？
初めはずいぶんと似た人だと思ってたんですけど、腕を組むしぐさ等みていたらドラマと一緒だったから、やっぱり！本人だ！でも間違えてたら失礼だし、プライベートで来てるんだろうから声かけるのも悪いしと、結局モヤモヤしたまま帰りました。
でも、さすが女優さんですね他の人とは違うものを感じましたよ。それと松雪さんのライダー姿とてもカッコイイですね！
こらからも怪我をしないようバイク楽しんで下さい。
ここまで書いておいてなんですが、もし間違えてたら本当にごめんなさい。

--

這是在官方網站，某人留的言，
我想不久後就會被刪掉，
畢竟這是私事^__^

內容大意是指，
松雪泰子在今天騎機車兜風，
那個人本以為是長的像泰子的人，
結果注意一看，才發現真的是泰子本人，
不過因為知道她是私人行程，
所以就沒有跟她打招呼，
(他是優質fans!!)

不過他最後也表示，
如果搞錯了，請原諒他XD