2000-11-22 11:55:27毘沙門天
說說人話吧!
11月份的Smart雜誌,有一篇文章談到金融理財人員對客戶所講的話,使用了太多「專業術語」,導致客戶完全「聽不懂」。
事實上,不僅金融行業如此,坊間的電腦雜誌、書籍也充斥著如此現象:
凡是提到硬體,總是充斥著一堆專業名詞,所寫的內容也太過艱澀繁雜,甚至把廠商的產品情報拿來「全文照翻」,除了那些相關產業及科系的「專業人士」外,很懷疑到底有幾個讀者看的懂,而這麼做的唯一目的,僅僅是為了表示作者的「專業」,以及與其他雜誌的「差別」罷了。一般新手恐怕早被這些文章嚇得「不敢親近電腦」,更別提能有什麼收穫。筆者很早就提出一個觀點:對硬體方面的介紹,只要列出所支援的規格,並對相關規格及名詞做介紹即可。如此一來讀者很快可以據以判斷該硬體是否合乎所需,更不必被店家耍得團團轉,至於效能方面,老實說影響效能的因素實在太多,在使用者的電腦設備與受測設備相差過大的情形下,參考性實在是微乎其微,所以實在不必太過計較,除非你是超級玩家!這一類的雜誌筆者歸為「說官話」的雜誌。
還有一些雜誌,定位在一般讀者,內容卻涉獵過於廣泛,經常出現一些為「專業經理人」或是「MIS人員」量身打造的文章,嚴格說起來,這類文章仍有其參考性,只不過出現的「地方」不對,往往讓讀者覺得花了「冤枉錢」,毫無所獲。換句話來說,就跟把「經濟日報」的內容刊載在「民生報」一樣,令人突兀又不討好。這類雜誌則歸為「說廢話」雜誌。
隨著新新人類流行,各種五花八門的雜誌也紛紛出籠,或許為了迎合新世代的口味,也出現了一些外表很炫,內容編排很酷的雜誌,可惜的是「毫無內容」,所刊載的淨是「哈啦打屁」的文章,偶而間雜著介紹一些「新產品」資訊,除此之外看完後簡直「一無所獲」。像筆者昨天買Linuxer所附贈的「T3新情報」可歸為此類雜誌,暫且命名為「說屁話」類雜誌。
當然除了雜誌外,書籍也好不到哪去,外表看起來「很有份量」的書,仔細閱讀會發現:開頭一定先介紹Windows安裝及該軟體安裝和簡單操作,後面再放一些「毫不相干」的附錄,如果把這兩部分扣掉,會發現你所花的4、5百元就只買了整本書三分之一的「篇幅」,注意是篇幅,不是內容喔!這三分之一的篇幅中,扣掉「極大」的空白頁面以及「碩大」文字所造成的空間浪費後,實質內容所剩無幾,更有甚者,還請了模特兒來拍攝每一頁的「插圖」(又不是Playboy),真是令人氣結!
長久以來,消費者的漠視,使得出版事業也跟唱片市場一樣:只要不斷推出新作,提高售價,不論內容品質如何,都可撈它一筆。反正大家一起爛,消費者也沒什麼選擇(也很少人去做選擇)。君不見小小的港、台,天王、天后竟多如牛毛?莫非普天之下,竟無能人?
總之,找一本「說人話」的雜誌,對你學習電腦絕對有莫大助益,不可不慎!
事實上,不僅金融行業如此,坊間的電腦雜誌、書籍也充斥著如此現象:
凡是提到硬體,總是充斥著一堆專業名詞,所寫的內容也太過艱澀繁雜,甚至把廠商的產品情報拿來「全文照翻」,除了那些相關產業及科系的「專業人士」外,很懷疑到底有幾個讀者看的懂,而這麼做的唯一目的,僅僅是為了表示作者的「專業」,以及與其他雜誌的「差別」罷了。一般新手恐怕早被這些文章嚇得「不敢親近電腦」,更別提能有什麼收穫。筆者很早就提出一個觀點:對硬體方面的介紹,只要列出所支援的規格,並對相關規格及名詞做介紹即可。如此一來讀者很快可以據以判斷該硬體是否合乎所需,更不必被店家耍得團團轉,至於效能方面,老實說影響效能的因素實在太多,在使用者的電腦設備與受測設備相差過大的情形下,參考性實在是微乎其微,所以實在不必太過計較,除非你是超級玩家!這一類的雜誌筆者歸為「說官話」的雜誌。
還有一些雜誌,定位在一般讀者,內容卻涉獵過於廣泛,經常出現一些為「專業經理人」或是「MIS人員」量身打造的文章,嚴格說起來,這類文章仍有其參考性,只不過出現的「地方」不對,往往讓讀者覺得花了「冤枉錢」,毫無所獲。換句話來說,就跟把「經濟日報」的內容刊載在「民生報」一樣,令人突兀又不討好。這類雜誌則歸為「說廢話」雜誌。
隨著新新人類流行,各種五花八門的雜誌也紛紛出籠,或許為了迎合新世代的口味,也出現了一些外表很炫,內容編排很酷的雜誌,可惜的是「毫無內容」,所刊載的淨是「哈啦打屁」的文章,偶而間雜著介紹一些「新產品」資訊,除此之外看完後簡直「一無所獲」。像筆者昨天買Linuxer所附贈的「T3新情報」可歸為此類雜誌,暫且命名為「說屁話」類雜誌。
當然除了雜誌外,書籍也好不到哪去,外表看起來「很有份量」的書,仔細閱讀會發現:開頭一定先介紹Windows安裝及該軟體安裝和簡單操作,後面再放一些「毫不相干」的附錄,如果把這兩部分扣掉,會發現你所花的4、5百元就只買了整本書三分之一的「篇幅」,注意是篇幅,不是內容喔!這三分之一的篇幅中,扣掉「極大」的空白頁面以及「碩大」文字所造成的空間浪費後,實質內容所剩無幾,更有甚者,還請了模特兒來拍攝每一頁的「插圖」(又不是Playboy),真是令人氣結!
長久以來,消費者的漠視,使得出版事業也跟唱片市場一樣:只要不斷推出新作,提高售價,不論內容品質如何,都可撈它一筆。反正大家一起爛,消費者也沒什麼選擇(也很少人去做選擇)。君不見小小的港、台,天王、天后竟多如牛毛?莫非普天之下,竟無能人?
總之,找一本「說人話」的雜誌,對你學習電腦絕對有莫大助益,不可不慎!