2004-08-22 23:54:59Going home
兩週年紀念
回台灣整整兩年了
同事常常問起自己適應了沒？
只能苦笑著說：還好。
坦白說
第二年的cultural shock是加倍的
再加上工作的繁重是在美國的三倍
往往在夜深人靜時問自己
這個決定是對的嗎？
沒有答案
但是當好友問起：是否想回去？
我猶疑了
一方面是覺得放棄掉經營了兩年的教學與研究有點可惜
一方面是不服輸
以前的教授們是一邊教學、還一邊兼行政一邊做研究
還可以游刃有餘
為何我卻覺得力不從心呢？
再試試看吧
也許明年就會好多了
開學前出去走走，為自己打打氣，加加油~~~
下學年一定要過得更好～～
圖片：My nephew, Ryan;我家的開心果
同事常常問起自己適應了沒？
只能苦笑著說：還好。
坦白說
第二年的cultural shock是加倍的
再加上工作的繁重是在美國的三倍
往往在夜深人靜時問自己
這個決定是對的嗎？
沒有答案
但是當好友問起：是否想回去？
我猶疑了
一方面是覺得放棄掉經營了兩年的教學與研究有點可惜
一方面是不服輸
以前的教授們是一邊教學、還一邊兼行政一邊做研究
還可以游刃有餘
為何我卻覺得力不從心呢？
再試試看吧
也許明年就會好多了
開學前出去走走，為自己打打氣，加加油~~~
下學年一定要過得更好～～
圖片：My nephew, Ryan;我家的開心果