今天終於看到 這支PV了(感動) 托某人的福^^
這支PV 正點到爆(!) 超愛 帥帥的山p (傻笑)
如果山p來金曲獎的話 小巨蛋的位置肯定座不夠
真想看看他本人耶 這世界上怎麼會有這麼帥的人哩
而這些人怎麼都剛好生在日本阿(哀)
怎麼不當當我朋友或鄰居 如果是的話那我不就爽死(呵)

ˇ明天畢業 一切都結束了ˇ

日文歌詞ˇ以下ˇ

喧嘩の傷跡を
眺めあなたは言う
『あいつとつるむのはもうやめな』と

分かってるって女なんて
大人ぶってガキ扱い
もうやめにしてくれないか

抱いて抱いて抱いてセニョリータ
強く強く強く離さないで
飾らず格好つけずに傍においでと

抱いて抱いて抱いてセニョリータ
強く強く強く離さないで
あなたのその唇が
じれったいのよ

昔の男と俺を重ねたなら
ため息混じりで笑ってみせる

分かってるって男なんて
信じてないって言いたいんだろう
もう楽にしてあげるから

泣いて泣いて泣いてセニョリータ
俺の俺の俺の胸でずっと
一人で我慢しないで傍においでと

眠れ眠れ眠れセニョリータ
俺の俺の俺の胸でずっと
今夜もきっと夢の中
じれったいのよ

抱いて抱いて抱いてセニョリータ
強く強く強く離さないで
飾らず格好つけずに傍においでと

抱いて抱いて抱いてセニョリータ
強く強く強く離さないで
あなたのその唇が
じれったいのよ

中文翻譯ˇ以下ˇ

你看著打架後留下的傷口說
不要再和那傢伙有牽連了
我知道的 女人就是
故作成熟把人儅小孩
可不可以不要再這樣了
擁抱我 擁抱我 擁抱我senorita
緊緊地 緊緊地 緊緊地不要放開
不要修飾敷衍局面 到我身邊來吧
擁抱我 擁抱我 擁抱我senorita
緊緊地 緊緊地 緊緊地不要放開
你的嘴唇很惹人著急的
將我和你原來的男人重合
我只是歎氣微笑
我知道 你是想說
男人什麽的 你不相信 對吧
以後 我會讓你輕鬆的
哭吧 哭吧 哭吧senorita
在我的 在我的 在我的懷裏一直
不要一個人忍受 到我身邊來吧
誰吧 睡吧 睡吧senorita
在我的 在我的 在我的懷裏一直
今夜夢裏也一定讓人著急
擁抱我 擁抱我 擁抱我senorita
緊緊地 緊緊地 緊緊地不要放開
不要修飾敷衍局面 到我身邊來吧
擁抱我 擁抱我 擁抱我senorita
緊緊地 緊緊地 緊緊地不要放開
你的嘴唇很惹人著急的


*以上 完畢