2007-07-02 16:46:58 落葉之楓

【生活/環境/民俗】婚姻美滿與否 孩子並非關鍵

 

婚姻美滿與否 孩子並非關鍵

 

【聯合報編譯 陳宜 君/報導】

2007.07.02 02:22 am

 

美國非營利的丕優研究中心一日公布針對全美進行的調查結果,發現美國夫妻認為孩子是個人成就感的最大來源,但很少人將孩子列為婚姻美滿的重要因素。這顯示美國人將婚姻與孩子視為兩回事;他們熱愛子女,卻未將孩子視為維繫夫妻關係的黏著劑。

華盛頓郵報一日報導,這項在今年針對約兩千名美國成人所作的調查顯示,在影響婚姻美滿的九個因素中,受訪者認為孩子的影響程度只高於政治立場一致,並不如對配偶忠貞、愉悅的性關係、分擔家務、共同的宗教信仰、共同的品味與興趣、適當收入,以及良好的居住環境等因素。

目前美國同居不結的現象普遍、每四個小孩就約有一人是非婚生子女,這項調查顯示,在美國社會,父母身分與婚姻之間的脫鉤程度日益擴大。

有人認為,婚姻是一男一女之間的事,孩子並非維持婚姻運作的因素。調查發現的多項數據都反映這種看法。例如將近四分之三的受訪者認為,婚姻是成人之間「共同的幸福與滿足感」,並非「生養孩子」。

丕優認為調查中最值得注意的是認為小孩是成功婚姻中「非常重要」影響因素者僅百分之四十一,比一九九年調查時的百分之六十五少廿四個百分點。

           +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++