其實常見的胃潰瘍、十二指腸潰瘍，都是消化性潰瘍的一種。兩者差別除了發生位置、症狀、年齡，都和「幽門螺旋桿菌」有關，生活緊張的人，如股市工作者，反而容易得的是非潰瘍性消化不良。

引起消化性潰瘍的常見原因有二，一是幽門螺旋桿菌，二是服用藥物所引起。症狀有上腹痛、腹脹、貧血、解黑便，嚴重可能導致胃、十二指腸穿孔、腹膜發炎。發生部位，在胃，叫胃潰瘍，在十二指腸，就叫十二指腸潰瘍。若吃飯後痛大多是胃潰瘍，空腹時痛，多是十二指腸潰瘍。至於胃潰瘍患者多是50、60歲中老年人，十二指腸潰瘍則偏愛年輕人。

陳志彥說，幽門螺旋桿菌感染和公共衛生較差的區域、社經地位較低者有關，中老年人有時因為服用阿斯匹靈、抗凝劑等心臟用藥或退化性關節炎等止痛藥，都有傷胃和十二指腸的副作用。

【2007/9/12/Upaper】