〔編譯胡立宗綜合報導〕停經婦女接受荷爾蒙替代療法的風險到底有多大？根據最新研究顯示，就算在停用荷爾蒙逾兩年後，這些婦女罹患癌症的風險還是高過未使用者。整體來說，所有癌症的發病機率提高二十四％，但乳癌風險最高、達二十七％。

好消息是，一旦停止用藥，原本因荷爾蒙替代療法而增加的心血管疾病風險也會隨之降低，恢復到常人水準；只是因服藥產生的好處，如降低直腸癌、骨質疏鬆風險，也會因停藥而消失。

史丹福大學的史迪方尼克表示，研究的主要目標是確認停藥後，罹癌風險是否就會降低，但壞消息是：「不會」。

荷爾蒙替代療法推出後，醫界原本認為這類療法除了能改善停經症候群，還能降低心臟病、血栓、中風的風險。但一項大型研究在二○○二年發現，荷爾蒙療法不但會增加心血管疾病風險，還會增加罹癌風險。荷爾蒙替代療法因此喊停。

根據刊登在最新一期「美國醫學協會期刊」（ＪＡＭＡ）上的報告，服用荷爾蒙的實驗組比使用安慰劑的對照組，前者整體風險比後者高了二十四％，其中又以乳癌的風險最高，為二十七％。另外，肺癌的風險也顯著增加。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++