《我們都是天使》

《我們都是天使》吉姆．伍頓著，林久淵譯，晨星出版

吉姆．伍頓著，林久淵譯，晨星出版

1990年代初期，愛滋對南非而言，是男同性戀的專病，模糊的認知與輕忽的態度，讓愛滋猛烈地蔓延開來。諾西一出生就是愛滋寶寶，不幸也幸運地，白人婦女蓋兒收養了他……

作者吉姆．伍頓以記者的細膩觀察，寫下男孩勇敢對抗愛滋，及蓋兒奉獻心力的經過，同時從南非政經歷史的角度切入，點出白人打壓黑人與種族隔離的遺毒；受盡凌虐的黑人只敢卑微求溫飽，不知爭取公民權，低賤的地位更難扭轉。蓋兒跳脫黑白界限，積極為諾西爭取治療、上學、旅行等機會，同時成立關懷之家收容愛滋病患，看似一樁美事，卻被指控斂財。另一個棘手的問題是，蓋兒將諾西抽離原來的群體，是否反而扼殺他認識自身文化的機會？作者持平呈現事件，儘管結局沒有歡笑，卻讓讀者深刻記得諾西的身影——生命羸弱，依舊活得像天使般純潔，充滿勇氣與愛。（Dubhe）

自由時報-970313

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++