對話
Linda：What are you doing? Did you mess this up again？
琳達：你在幹麼啊？你又把事情搞砸了嗎？
Jack：I'm trying to do it like you told me.
傑克：我正努力嘗試按照妳告訴我的方式去做。
Linda：Well, you've failed. Look at this. It's a disaster.
琳達：呃，你失敗了。看看這個。真是一場災難。
Jack：Okay, okay. I'll start again.
傑克：好啦，好啦。我會重新再做一次。
Linda：You always screw things up. Why can't you just try harder？
琳達：你總是把事情搞砸。為什麼你就不能更努力點？
Jack：You know, you're always criticizing me.
傑克：：妳知道嗎？妳老愛批評我。
Linda：Well, you're always making mistakes.
琳達：喂，誰教你老是出錯。
Jack：Didn't you ever hear that you can catch more flies with honey than with vinegar？You should try saying something nice to me.
傑克：難道妳沒聽過好話比尖酸話有用嗎？妳應該試著對我說些好話。
Linda：Okay. You have a genius for making a mess of everything.
琳達：好啊。你的確有把一切搞砸的才能。