【在生活中學習語言】What Can This Cell Phone Do? 這支手機有什麼功能？
2008年08月04日蘋果日報
對話
Customer：Does the camera on this cell phone have a flash?
顧客︰這支手機上的相機有閃光燈嗎？
Clerk︰There isn't a flash on that model. However, the one next to it does have a flash.
店員︰那款沒有閃光燈。不過它旁邊那支就有閃光燈。
Customer︰Can I also focus while using the camera function?
顧客︰我在使用拍照功能時也可對焦嗎？
Clerk︰It automatically focuses while taking pictures, but there is no zoom.
店員︰拍照時會自動對焦，但無法伸縮鏡頭。
Customer︰OK. Can I have a look at it?
顧客︰好吧。我可以看一下嗎？

「句」細靡遺
★Can I have a look at it?　我可以看一下嗎？
△當外國顧客問“Can I have a look at it?”時，就是對商品有興趣想要端詳一番，可得趕快把商品送到客人眼前。以下介紹『看一下』的常見英文說法。
△have/take a look at...看一看……
△check out.../check...out瞧一瞧……
△take a peek at...看一眼……
例︰Customer︰Excuse me. May I check out that green cell phone? （顧客：不好意思，我可以瞧瞧那支綠色手機嗎？）
Clerk︰Sure. Here you go. （店員：當然可以。這給您。）

字字珠璣
★cell phone　n.手機（亦可寫作cellphone）
△= cellular phone
△= mobile phone
例︰Recently, 3G cell phones have become more and more popular. （近來 3G 手機變得愈來愈受歡迎。）
★flash　n.閃光燈；閃光& vi.閃現& vt.亮出
△in a flash　一瞬間，馬上
例︰Computers can make big calculations in a flash. （電腦可以在一瞬間完成大量的計算。）
★focus　vi.調節（照相機等的）焦距；集中於
focus常與介詞on並用，形成下列重要用法︰
△focus on...　集中注意力於……
= concentrate on...
★automatically　adv.自動地
★zoom　n.變焦鏡頭 & vi.（用變焦鏡頭把物體）拉近∕推遠
△zoom in/out　（鏡頭）拉近∕推遠

WWW.IVY.COM.TW提供

常春藤解析英語
++++++++++++++++++++++++++++++