【歷史文化】縱橫古今【同音字大不同】稠密 綢密 
 
  2008/9/25 | 作者：字解文說工作室
 
  荷蘭是歐洲人口最綢密的國家。

【錯得離譜】

曾幾何時，荷蘭人除了很會栽種鬱金香之外，也擅長紡紗織綢了？

【說得清楚】

當然不是，中國才是自古以絲綢聞名的國家，也因此有一條從長安經印度遠至歐洲羅馬、至今仍為人所津津樂道的「絲綢之路」。

明清時期，蘇州、杭州、江寧三地設有大規模的絲織工廠，即著名的「江南三織造」。《紅樓夢》作者曹雪芹的曾祖父、祖父及父親，都曾任織造一職，因此造就了曹家數山年榮華富貴的光景；就連丫環晴雯身上，也能穿著有名的「杭綢小襖」，正所謂綾羅綢緞，奢華已極。

「綢」(ㄔㄡˊ，chou )，是絲織品的統稱，所以為糸字邊；而「稠」(ㄔㄡˊ，chou )的本義，是形容禾苗長得多而密，所以為禾字邊，後來引申為繁、多的樣子。

例如：在「地狹人稠」的都市中，人口和建築物都很「稠密」。此外，稠還可表示濃、厚，譬如：米多水少的粥太稠；午後雷陣雨的天空積雲濃稠。

【用得漂亮】

人口稠密，不算一流的都市；公園中的樹木稠密，才是一流的都市。（商周出版社）
 

來源：人間福報
++++++++++++++++++++++++++++